Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Původní návod k používání (CS) ......................................2
Pôvodný návod na používanie (SK) ............................. 14
Original operating manual (EN) ................................... 26
Original-Gebrauchsanweisung (DE) ............................ 38
Manual de uso original (ES) .......................................... 50
Mode d'emploi original (FR) ......................................... 62
Traduzione del Manuale d'uso originale (IT) .............. 74
Оригинал руководства по эксплуатации (RU) ........ 86
Oryginalna instrukcja użycia (PL) ................................. 98
ESN 350
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Narex ESN 350
Resumen de contenidos para Narex ESN 350
-
Página 50: Datos Técnicos
Español Patinete a batería ESN 350 Manual de uso original (ES) Tabla de materias Datos técnicos ..............50 Descripción del producto ...........51 Información de seguridad ..........51 Otras advertencias .............53 Instrucciones de la batería ..........53 Controles e instrucciones de seguridad para la instalación .............55 Cambio de la batería ............58... -
Página 51: Descripción Del Producto
Español Descripción del producto Manillar Acelerador de la velocidad Pantalla LCD Freno Bloqueo de la cubierta del panel de instrumentos Faro delantero Botón del seguro Mástil Nabíjecí port Anillo de retención Puerto de carga Motor Superficie antideslizante Guardabarros Apoyo Faro trasero Freno de disco Información de seguridad •... - Página 52 Español NO utilice el patinete en zonas peligrosas donde Para una mayor seguridad, utilice un casco y exista riesgo de explosión o ignición debido protectores adecuados durante la conducción. a sustancias, vapores, líquidos, polvo o fibras inflamables o explosivos. NO utilice el patinete con lluvia. Durante la conducción, tenga cuidado con los posibles obstáculos en el camino, arena, charcos, fango, superficies húmedas, hielo, nieve, pen-...
-
Página 53: Otras Advertencias
Español Nota: Otras advertencias • Deje de utilizar la batería si desprende mal olor, tiene • Para una conducción segura, lea atentamente este ma- una temperatura excesiva o existen fugas de sustancias nual antes de usar el patinete para asegurarse de que peligrosas. -
Página 54: Procedimiento De Carga
Español 1. Procedimiento de carga Baterías nuevas: • Abra la cubierta del puerto de carga. Compruebe que el En los primeros ciclos de carga de las baterías nuevas, puerto de carga esté seco y limpio. su capacidad puede ser inferior al valor indicado. Esto se debe a que la composición química de las baterías aún no •... -
Página 55: Controles E Instrucciones De Seguridad Para La Instalación
Español 8. Configuración de funciones Controles e instrucciones de seguridad para la instalación Para entrar al menú de configuración de funciones, apriete a la vez el botón de función y el del interruptor y mantén- galos apretados durante 5 segundos. Palanca de freno 1. - Página 56 Español Instrucciones de montaje 3. Apriete la palanca con la llave Allen M6. 1. Levante el mástil mientras sujeta el patinete por el 4. Apriete el manillar. guardabarros trasero. 2. Coloque el mástil, apriete la palanca de plegado y 5. Apriete el tornillo de plegado para que el mástil no se asegúrela con el anillo de retención.
- Página 57 Español Ilustración del plegado 1. Afloje la arandela de seguridad. 3. Baje el mástil. 2. Afloje la palanca de plegado. 4. Alinee el gancho con el orificio del guardabarros trase- ro y empuje hacia abajo.
-
Página 58: Cambio De La Batería
Español Cambio de la batería Instrucciones de extracción e instalación de la batería Desmontaje 1. Apriete el cerrojo y abra la cubierta. 2. Desenrosque la cubierta del acumulador. 3. Saque el acumulador hacia arriba. 2. Empate la ranura en el acumulador con la ranura en la columna y vaya insertando lentamente el acumulador Montaje hacia dentro (preste atención al sentido de la ranura). -
Página 59: Instrucciones De Conducción Del Patinet
Español Instrucciones de conducción del patinet Para acelerar, apriete el botón del ACELERADOR. No Apriete el botón de ALIMENTACIÓN durante conduzca demasiado rápido. 2 segundos. Ponga un pie sobre el patinete e impúlsese con el otro. Para frenar, apriete la palanca de freno y, para frenar más rápido, pise ligeramente el guardabarros trasero. -
Página 60: Mantenimiento
Las reclamaciones solo se aceptarán si se envía el apara- to sin desmontar al distribuidor o al servicio autorizado de NAREX. Conserve el manual de uso, las indicaciones de seguridad, el listado de recambios y el justificante de compra. En cualquier otro caso, se aplican las condiciones actuales de garantía del fabricante. -
Página 61: Declaración De Conformidad
Seguridad EN 60335-1:2012+A11:2014+A13:2017 Directiva 2006/42/EC Compatibilidad electromagnética EN 61000-6-3:2007+A1:2011; EN 61000-6-1:2007 Directiva 2014/30/EU RoHS Directiva 2011/65/EU Lugar de depósito de la documentación técnica: Narex s.r.o., Chelčického 1932, 470 01 Česká Lípa, República Checa 2020 Narex s.r.o. Chelčického 1932 Maciej Stajkowski 470 01 Česká Lípa Apoderado 1. 5. 2020... -
Página 110: Záruční List
The current list of authorized service centres can be found at our website www.narex.cz, section “Service Centres”. Die aktuelle Liste der autorisierten Servicestützpunkte finden Sie unter www.narex.cz im Abschnitt „Servicestellen“. La lista actual de los centros de servicio autorizados se puede encontrar en nuestro sitio web www.narex.cz en la sección «Puntos de servicio».