GAREN CONFIG Manual De Instrucciones página 6

Conecta 1 de los extremos del cable usb - usb al conector Config, el otro extremo se conectará a la central que quieras hacer la configuración, si la centralita no
tiene pines en lugar del usb, utiliza el adaptador que viene con el kit.
Al conectar, la pantalla se encenderá mostrando que la conexión es correcta y el panel de control está alimentando la Config. Después de la inicialización, la confi-
guración y el panel de control intentarán comunicarse y aparecerán en la pantalla (ESPERE PARA CONECTAR), en este procedimiento evite
presionar los botones y espere a que finalice la comunicación, cuando finalice la configuración se mostrará en su mostrar el nombre del panel de control y el menú
se ajustará automáticamente a las funciones que solo tienen esos interruptores, interruptores con más opciones de configuración como inversores, el menú
será más grande.
Caso o nome da central esteja aparecendo no display significa que está na tela principal. Ao pressionar o Botão
"DOWN (-)" você irá para o "menu Status", ao pressionar o Botão "ENTER" você irá para o menu principal.
Si el nombre del panel de control aparece en la pantalla, significa que está en la pantalla principal. Al pulsar el botón "ABAJO (-)" irá al "Menú de estado", al pulsar
el botón "ENTRAR" irá al menú principal
Utilize os botões DOWN e UP para navegar pelas opções do menu (TX, CURSO, FREIO, FORÇA, PAUSA,
RAMPA, VELOCIDADE, RETARDO ....) e o botão ENTER para confirmar qual parametro deseja alterar.
Use los botones ABAJO y ARRIBA para navegar a través de las opciones del menú (TX, CURSO,FRENO, FUERZA, PAUSA, RAMPA, VELOCIDAD, RETARDO....) y el botón
ENTER para confirmar qué parámetro desea cambiar.
Após pressionar ENTER na opção TX você irá ser direcionado para o menu do controle, use DOWN e UP para
alternar entre gravar e apagar. Caso apareça "Pressione o TX" ele está aguardando o controle remoto, ao reco-
nhecer um tx pressionado ele pedirá confirmação, pressione ENTER para confirmar ou pressione e segura para
recusar. Após confirmar irá aparecer "GRAVANDO NA MEMORIA", ao terminar voltará para o menu principal.
Tras pulsar ENTER en la opción TX accederá al menú de control, utilice ABAJO y ARRIBA para alternar entre grabar y borrar. Si muestra "Pulse TX" está esperando el
mando a distancia, cuando reconozca un tx pulsado pedirá confirmación, pulse ENTER para confirmar o mantenga pulsado para rechazar. Después de confirmar
aparecerá "GRABANDO EN MEMORIA", al terminar volverá al menú principal.
Após pressionar ENTER na opção TX, você irá ser direcionado para o menu do controle, use DOWN e UP para
alternar entre gravar e apagar.
Caso apareça "APAGAR TX" ele está aguardando confirmação, pressione ENTER para confirmar ou pressio-
ne e segura para recusar. Após confirmar irá aparecer "APAGANDO MEMORIA", ao terminar voltará para o menu
principal.
Tras pulsar ENTER en la opción TX accederá al menú de control, utilice ABAJO y ARRIBA para alternar entre grabar y borrar.
Si aparece "ELIMINAR TX" está esperando confirmación, pulse ENTER para confirmar o mantenga pulsado para rechazar. Tras confirmar aparecerá "ELIMINANDO
MEMORIA", al terminar volverá al menú
principal.
Manual - Dispositivo Config
TELA PRINCIPAL
PANTALLA PRINCIPAL
MENU STATUS
MENÚ STATUS
GRAVANDO CONTROLE REMOTO (TX):
CONTROL REMOTO DE GRABACIÓN ( TX):
APAGANDO CONTROLE REMOTO (TX):
ELIMINACIÓN DEL CONTROL REMOTO (TX):
6
loading