Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para LG OLED65GXPSA
Resumen de contenidos para LG OLED65GXPSA
- Página 1 OWNER’S MANUAL Safety and Reference Please read this manual carefully before operating your set and retain it for future reference. OLED65GXPSA OLED77GXPSA OLED65GXPDA OLED77GXPDA *MFL71689242* www.lg.com Copyright © 2020 LG Electronics Inc. All Rights Reserved. (2007-REV02)
-
Página 2: Important Safety Instruction
Important Safety Instruction • Read these instructions. • Keep these instructions. • Heed all warnings. • Follow all instructions. • Do not use this apparatus near water. • Clean only with dry cloth. • Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’s instructions. •... - Página 3 Warning! Safety • Ventilation - Install your TV where there is proper ventilation. Do not install in Instructions a confined space such as a bookcase. - Do not install the product on a carpet or cushion. - Do not block or cover the product with cloth or other materials while unit is plugged in.
- Página 4 • Use only an authorized attachments / accessories approved by LG Electronics. Otherwise, this may result in fire, electric shock, malfunction, or product damage. • Never disassemble the AC adapter or power cord. This may result in fire or electric shock.
-
Página 5: Optional Extras
Preparing Optional Extras Optional extras can be changed or modified for quality improvement • When the TV is turned on for the first time after being shipped without any notification. Contact your dealer for buying these items. from the factory, initialization of the TV may take approximately These devices work only with certain models. -
Página 6: Lifting And Moving The Tv
Wall Mounting Bracket • Hold the side and bottom of the TV frame firmly. Make sure not to hold the transparent part, speaker, or speaker grill area. (Depending upon model) Make sure to use screws and wall mount bracket that meet the VESA standard. - Página 7 Mounting on the Table Securing TV to the Wall 1 Lift and tilt the TV into its upright position on a table. • Leave a minimum of 10 cm space from the wall for proper ventilation. 10 cm (Depending upon model) 1 Insert and tighten the eye-bolts, or TV brackets and bolts on the back of the TV.
-
Página 8: Precautions For Safety
Detailed instructions will be included with the wall mount. proper installation. We recommend that you use an LG brand wall mount. The LG wall • Professional installers should forward this manual to customers mount is easy to adjust or to connect the cables. When you do not use after installation and encourage them to read and store it in a LG’s wall mount bracket, use a wall mount bracket where the device is... -
Página 9: Before Installation
LG is not responsible for problems caused by improper installation unstable installation and potential safety issues. of the product, e.g., heavily tilted walls and ceilings. - Página 10 Securing TV to the Wall (For installation on concrete wall) (Except for OLW480B) 1 Drill holes in anchor locations with a drill bit of Ø 8 mm to a depth of 80 mm to 100 mm. 2 Clean the drilled holes. •...
-
Página 11: After Installation
Connections (For installation on wood stud) Use the Ø 4 mm drill bit for wood to drill holes with the depth of 76 mm. (Clean the drilled hole.) You can connect various external devices to the TV. For more information on external device’s connection, refer to the manual Drywall provided with each device. -
Página 12: External Devices
HDMI External Devices • When connecting the HDMI cable, the product and external devices Supported external devices are: Blu-ray player, HD receivers, DVD should be turned off and unplugged. players, VCRs, audio systems, USB storage devices, PC, gaming devices, and other external devices. •... -
Página 13: Basic Functions
Using Button Adjusting the menu When the TV is turned on, press the button one time. You can adjust You can simply operate the TV functions, using the button. the Menu items using the button. Turns the power off. Changes the input source. Adjusts the volume level. - Página 14 Using Magic Remote To use the button, press and hold for more than 1 second. Control (Power) Turns the TV on or off. (STB Power) You can turn your set-top box on or off by adding (Depending upon model) the set-top box to the universal remote control for your TV. Number buttons Enters numbers.
- Página 15 User Guide Registering Magic Remote Control How to register the Magic Remote Control For more information about this TV, read the USER GUIDE embedded in the product. To use the Magic Remote, first pair it with your TV. → → [Support] → [User •...
- Página 16 Abnormal Display • If the TV feels cold to the touch, there may be a small flicker when it is turned on. This is normal; there is nothing wrong with TV. Some minute dot defects may be visible on the screen, appearing as tiny red, green, or blue spots.
- Página 17 Specifications Product specifications may be changed without prior notice due to upgrade of product functions. (Depending upon country) Broadcasting Specifications Model OLED65GXPSA, OLED77GXPSA OLED65GXPDA, OLED77GXPDA Digital Analog Digital Analog Television system SBTVD (ISDBT) NTSC / PAL-M / PAL-N DVB-T / T2...
-
Página 18: Operating Temperature
Environment condition Operating Temperature 0 °C to 40 °C Operating Humidity Less than 80 % Storage Temperature -20 °C to 60 °C Storage Humidity Less than 85 % • The energy information provided on the product is shown in accordance with the applicable regulations of each respective country, (Depending upon the country). -
Página 19: Open Source Software Notice Information
In addition to the source code, all referred license terms, warranty disclaimers and copyright notices are available for download. LG Electronics will also provide open source code to you on CD-ROM for a charge covering the cost of performing such distribution (such as the cost of media, shipping, and handling) upon email request to [email protected]. - Página 20 → → [Picture] → [Picture Mode Settings] → static image on the screen for a long time. LG OLED TVs incorporate [Picture Mode] → [Eco] dedicated functions that protect the screen from possible image →...
- Página 21 Regulatory WARNING! Never place a television set in an unstable location. A television set may fall, causing serious personal injury or death. Many injuries, particularly to children, can be avoided by taking simple precautions such as: • Using cabinets or stands recommended by the manufacturer of the television set.
- Página 24 The model and serial number of the product are located on the back and on one side of the product. Record them below in case you ever need service. Model Serial No.
-
Página 25: Seguridad Y Consultas
MANUAL DEL USUARIO Seguridad y Consultas Lea atentamente este manual antes de poner en marcha el equipo y consérvelo para futuras consultas. OLED65GXPSA OLED77GXPSA OLED65GXPDA OLED77GXPDA www.lg.com Copyright © 2020 LG Electronics Inc. Todos los derechos reservados. -
Página 26: Instrucciones De Seguridad Importantes
Instrucciones de Seguridad Importantes • Lea estas instrucciones. • Conserve estas instrucciones. • Preste atención a las advertencias. • Siga todas las instrucciones. • No use el aparato cerca del agua. • Limpie únicamente con un paño seco. • No tape ni bloquee las aberturas de ventilación. Realice la instalación siguiendo las instrucciones del fabricante. •... -
Página 27: Ventilación
¡Advertencia! Instrucciones • Ventilación - Instale el televisor en un lugar con ventilación adecuada. No de seguridad lo coloque en un lugar cerrado como, por ejemplo, un estante para libros. - No instale el producto en alfombras o cojines. - No bloquee o cubra el producto con paño u otros materiales mientras esté... -
Página 28: Limpieza
• No intente modificar este producto de ninguna manera sin autorización previa por escrito de LG Electronics. Puede provocar un incendio o una descarga eléctrica por accidente. Póngase en contacto con el centro de atención al cliente local para obtener servicio técnico o reparaciones. -
Página 29: Preparación
Preparación Complementos opcionales Los complementos opcionales se pueden cambiar o modificar para • Cuando se enciende la TV por primera vez después de ser mejorar la calidad, sin necesidad de aviso previo. Para adquirir estos enviada desde la fábrica, la inicialización de la TV puede tardar elementos, comuníquese con su distribuidor. -
Página 30: Soporte De Pared
Soporte de pared • Sostenga con firmeza la parte lado e inferior del marco del televisor. Asegúrese de no sostenerlo por la parte transparente, por (Según el modelo) la bocina o por el área de rejillas de las bocinas. Asegúrese de utilizar tornillos y soportes de pared que cumplan con el estándar VESA. -
Página 31: Montar Sobre Una Mesa
Montar sobre una mesa Sujeción del televisor a la pared 1 Levante el televisor y déjelo en posición vertical sobre la mesa. • Deje un espacio mínimo de 10 cm entre el televisor y la pared para asegurar una ventilación adecuada. 10 cm (Según el modelo) 1 Inserte y ajuste los tornillos de ojo del televisor en su parte posterior. -
Página 32: Montaje En La Pared
Recomendamos que use un • Luego de la instalación, los instaladores profesionales deben soporte de pared de marca LG. El soporte de pared LG hace que sea fácil remitir este manual a los clientes y recomendarles que lo lean y ajustar o conectar los cables. -
Página 33: Antes De La Instalación
LG no es responsable de los problemas ocasionados por la • No limpie el producto con un paño mojado ni utilice instalación incorrecta del producto, p. ej., en paredes muy ningún equipo de calefacción o humificador debajo del... -
Página 34: Cómo Fijar Anclajes Y Tornillos
Sujeción del televisor a la pared (Para la instalación en pared de hormigón) (Excepto OLW480B) 1 Taladre orificios en la ubicación del anclaje con una broca de 8 mm de diámetro a una profundidad de entre 80 mm y 100 mm. 2 Limpie los orificios taladrados. •... -
Página 35: Después De La Instalación
Conexiones (Para la instalación en vigas de madera) Utilice la broca de 4 mm de diámetro para vigas de madera cuando desee taladrar orificios de 76 mm de profundidad (Limpie el orificio Se pueden conectar dispositivos externos al TV. Para más información taladrado). -
Página 36: Dispositivos Externos
HDMI Dispositivos externos • Cuando conecte el cable HDMI, el producto y los dispositivos Los dispositivos externos compatibles son: Reproductores de Blu-ray, externos deben estar apagados y desenchufados. receptores de HD, reproductores de DVD, VCR, sistemas de audio, dispositivos de almacenamiento USB, PC, dispositivos de juegos y otros •... -
Página 37: Uso Del Botón
Uso del botón Ajuste del menú Mientras la televisión está encendida, presione una vez el botón . Puede operar la televisión con el botón. Puede ajustar los elementos del menú con los botones. Apagar alimentación. Cambia la fuente de entrada. Ajusta el nivel del volumen. -
Página 38: Uso Del Control Remoto Mágico
Uso del Control Remoto Para utilizar el botón, mantenga presionado durante más de un segundo. Mágico (Encendido) Enciende o apaga el TV. (Según el modelo) (ENCENDIDO DEL DECODIFICADOR) Para encender o apagar su decodificador, agréguelo al control remoto universal de la televisión. Las descripciones en este manual se basan en los botones en el control Botones Numerales Permiten introducir números. -
Página 39: Cómo Registrar El Control Remoto Mágico
Guía del usuario Registro del Control Remoto Mágico Cómo registrar el Control Remoto Mágico Para obtener más información sobre este TV, lea la GUÍA DEL USUARIO que se adjunta al producto. Para utilizar el Control Remoto Mágico, primero emparéjelo con su TV. →... -
Página 40: Visualización Anormal
Visualización anormal • Si siente que el televisor está frío al tocarlo, es posible que ocurra un pequeño parpadeo cuando lo prenda. Se trata de algo normal y no significa que el televisor esté dañado. También es posible que aparezcan pequeños puntos en la pantalla, de color rojo, verde o azul. -
Página 41: Especificaciones
DTV 2 - 69 CATV 1 - 135 CATV 1 - 125 Impedancia de la antena 75 Ω externa Módulo inalámbrico LG (LGSBWAC94) Especificación Inalámbrico LAN (IEEE 802.11a/b/g/n/ac) Rango de frecuencias Potencia de salida (máxima) 2 400 a 2 483,5 MHz 17,5 dBm 5 150 a 5 725 MHz... - Página 42 Condición de ambiente Temperatura de funcionamiento 0 °C a 40 °C Humedad de funcionamiento Menos de 80 % Temperatura de almacenamiento -20 °C a 60 °C Humedad de almacenamiento Menos de 85 % • La información de energía proporcionada en el producto se muestra de acuerdo con la regulación aplicable en cada respectivo país, (Dependiendo del país).
-
Página 43: Software De Código Abierto
Además del código fuente, se pueden descargar los términos de la licencia, las anulaciones de la garantía y los avisos de derechos de autor. LG Electronics también le proporcionará el código abierto en un CD-ROM por un costo que cubra los gastos de dicha distribución (como el costo del medio, del envío y de la manipulación) una vez realizado el pedido... -
Página 44: Medidas Recomendadas Para Evitar La Retención De Imagen
Los televisores OLED imagen] → [LUZ OLED] → Configurar en el valor más bajo de LG incorporan funciones dedicadas que protegen la pantalla de una → → [Imagen] → [Protector de Pantalla OLED] →... -
Página 45: Regulación
Regulación ¡ADVERTENCIA! Nunca coloque una televisión en un lugar inestable. Se puede caer y provocar lesiones graves o la muerte. Puede evitar muchas lesiones, especialmente en niños, con tan solo tomar simples precauciones, como: • Usar los gabinetes o soportes recomendados por el fabricante de la televisión. - Página 47 sello del comercio...
- Página 48 Los números de modelo y de serie del producto se encuentran ubicados en su parte posterior. Regístrelos en el siguiente espacio por si alguna vez necesita recurrir al servicio técnico. Modelo N.º de serie...