Enlaces rápidos
Resumen de contenidos para Protec ProPoint PLUS
- Página 1 ProPoint PLUS Sistemas de Detección por Aspiración. MANUAL DE INSTALACIÓN Y CONFIGURACIÓN.
- Página 2 Document Revision Details Issue Modification Detail Author Date Creación del Documento 25/07/2014 Actualización opciones E/S 06/05/2015 Actualización máximo número perforaciones por 10/11/2015 tubería Actualización niveles de 24/11/2015 Corrección Reset y Avería Principal 17/12/2015 Traducción rev.05 LR/JPM 01/04/2015 N 93-599-00 Versión 5 Página 2 of 32...
- Página 3 VENTOS ......................... 11 NTRADAS Y ALIDAS 5.5.1 Entradas ............................ 11 5.5.2 Salidas ............................11 CONFIGURACIÓN DEL PROPOINT PLUS MEDIANTE EL DISPLAY ..........12 ........................12 ERSIÓN DE OFTWARE ..................12 UMBADOR INTERNO Y OPCIÓN DE ILENCIAR ........................13 EARMAR UNA ALARMA ......................
- Página 4 7.15.3 Gráfico Histórico ........................26 7.16 ................26 UARDADO DE LA ONFIGURACIÓN DE ARDWARE 7.17 TCP/IP ......................... 27 ONEXIÓN 7.17.1 Conexión del Cable de Red ...................... 27 7.18 ........................28 ARGA DEL FIRMWARE 7.19 ....................... 28 ARGA DE LA PÁGINA WEB MANTENIMIENTO ..........................
- Página 5 ProPoint PLUS. Normativa y directivas aplicables. El detector de Incendios por aspiración Propoint PLUS ha sido diseñado para cumplir los requisitos de las normas Europeas para sistemas de detección de incendios por aspiración incluyendo las directivas pertinentes.
- Página 6 Instalación Extracción de la cubierta frontal Para la extracción del frontal extraiga el tornillo de la parte superior y el de la parte inferior, y presione ligeramente en la parte superior e inferior de la cubierta frontal para desajustarla, a continuación retire hacia atrás.
- Página 7 Fijación de la unidad a la pared Utilice los tres puntos de anclaje para fijar la unidad a una base estable. Las paredes sólidas son las más adecuadas para proporcionar robustez y baja reverberación. Consulte las características técnicas de la instalación.
- Página 8 Figura 5.1 ProPointPlus display en estado de detector normal Códigos de Acceso El ProPoint PLUS permite el acceso al menú de configuración una vez se ha introducido el código de nivel de seguridad requerido. El código por defecto es 0 0 0 0 0 0.
- Página 9 Averías El Propoint PLUS monitoriza el funcionamiento de la unidad para verificar la plena operatividad de la misma. Al detectarse una avería, el LED de Avería se ilumina y el zumbador interno se activa. A continuación se listan las averías que pueden indicarse en la unidad.
- Página 10 5.4 Eventos El equipo ProPoint Plus almacena los eventos en su memoria interna ‘Registro de eventos’. Estos eventos se muestran en el navegador una vez se accede mediante el software de configuración de PC: ProView.exe. Los eventos que pueden registrarse son los siguientes:...
- Página 11 • Monitorización de Avería de la Fuente de alimentación ‘FLT’ [Se activa sin tensión]. Se utiliza en la conexión con fuentes de alimentación Protec que incorporan salidas de relé libres de potencial. Activado a partir de un fallo en la fuente o bien de la red.
- Página 12 ProPoint Plus. Versión de Software El equipo ProPoint Plus muestra la versión de firmware actual a través de la selección de la opción del menú Información de la unidad. Para acceder presione cuendo se muestre esta opción en el display.
- Página 13 Rearmar una alarma Los detectores ProPoint PLUS permiten que el usuario realice un rearme de las alarmas desde el menú de configuración. La opción ‘Reset’ aparece únicamente cuando se produce una alarma en la unidad. Para rearmar la unidad presione enter mientras se muestra la palabra Reset en el display.
- Página 14 ESC para volver al menú principal. Visualización de valores analógicos Para facilitar la puesta en servicio, el detector ProPoint PLUS puede mostrar los valores analógicos en tiempo real de cada canal tanto ‘Óptico’ (OP) como de ‘Monóxido de carbono’ (CO) para cada tubería. La monitorización de CO depende de las necesidades del usuario tratándose así...
- Página 15 Elección del algoritmo de sensibilidad Los detectores Propoint Plus le permiten seleccionar el algoritmo de sensibilidad que más se ajuste a su instalación y/o aplicación. La sensibilidad se configure de manera independiente para cada tubería. Para modificar el tipo de algoritmo de sensibilidad seleccione la opción ‘Sensibilidad’ del menú principal y enter.
- Página 16 6.10 Visualización de información de lazo Los detectores Propoint PLUS se programan de fábrica con un número de serie único para cada unidad. Desde el display de la unidad se puede consultar este número que corresponde con el número de serie para el tubo 1.
- Página 17 6.13 Configuración de Hardware El detector ProPoint Plus puede configurarse como unidad de 1, 2, 3 o 4 tubos. Cualquier cambio en el número de tubos ya sea la incorporación de nuevas cámaras SCD o bien su extracción requiere volver a realizar un nuevo ajuste de configuración.
- Página 18 Conexión del PC Energice la unidad, conecte el cable USB Tipo A-Tipo B desde el puerto de USB del PC (Tipo A) al puerto del equipo Propoint Plus (Tipo B) en la parte posterior de la pantalla del display. TIPO A...
- Página 19 Visualización navegador ProPoint Plus El software de configuración está basado en un navegador con la capacidad de desplazarse por diversas secciones, inicialmente se muestra la parte superior, conocida como Página de inicio. La página de inicio muestra los niveles de Fuego y Humo de todos los tubos configurados, en la imagen inferior se muestra la pantalla para 1 tubo configurado.
- Página 20 Configuración fecha y hora Haga click en el icono del reloj en la parte izquierda de la pantalla. Asegúrese que está registrado con el nivel de acceso necesario para editar la fecha y hora del equipo. Seleccione el año a través de la navegación mediante las flechas >> & <<, se ajusta el mes a través de las flechas >...
- Página 21 7.9.1 Ajuste inicial del caudal Para calibrar el caudal, asegúrese que han sido instaladas todas las configuraciones de tubería y que la velocidad de la turbina está ajustada siguiendo los tiempos de transportes calculados. Una vez se encuentra la velocidad ajustada, espere aproximadamente unos 5 minutos para que se estabilice el caudal. Para aceptar el caudal, seleccione la opción ‘Zero Airflow readings’...
- Página 22 Asegúrese que se encuentre registrado para poder realizar la edición del texto. El menú de edición de texto permite al usuario personalizar el texto de la unidad ProPoint Plus como también para cada uno de los tubos.
- Página 23 7.12 Información de servicio, instalación y fabricación Haga click en el icono informativo de la parte derecha del display. Asegúrese que se encuentra registrado para poder realizar la edición del texto del sistema. La sección informativa es donde se detallan aspectos de la instalación, datos de fabricación y datos de configuración de entrada.
- Página 24 7.15.1 Registro de eventos El detector ProPoint Plus almacena tanto fuegos, averías y eventos en el registro. El registro de eventos puede almacenar un máximo de 256 eventos. Una vez se llega al número máximo de eventos, se almacenan los nuevos y se eliminan los más viejos (FIFO).
- Página 25 7.15.2 Gráfico a tiempo real El equipo ProPoint Plus muestra un gráfico del valor óptico en tiempo real (10 minutos de muestreo en pantalla). Estas gráficas son visibles por cada tubo utilizando los diales que aparecen en la parte superior.
- Página 26 7.16 Guardado de la Configuración de Hardware El detector ProPoint Plus puede configurarse como unidad de 1, 2, 3 o 4 tubos. Cualquier cambio en el número de tubos ya sea la incorporación de nuevas cámaras SCD o bien su extracción requiere volver a realizar una nueva configuración.
- Página 27 7.17 Conexión TCP/IP Si se proporciona al equipo ProPoint Plus una dirección IP y se conecta a una red local, el menú de control podrá visualizarse en cualquier display que se encuentre conectado en dicha red. 1. Conecte el PC/display en la red local 2.
- Página 28 Cirrus Hybrid. 1. Apague la unidad del ProPoint Plus. 2. Ejecute el software ProView.exe y conecte el cable USB desde el PC al ProPoint Plus. Referencia en sección 10.3 y 10.4 3. En la ventana del ProView.exe aparecerá el siguiente mensaje ‘Connected to Bootloader’.
- Página 29 Mantenimiento Limpieza de filtros Al tratarse de sistemas por los que circulan aire continuamente, puede acumularse suciedad en los filtros. Por ello, éstos deberían limpiarse de forma regular para prevenir fallos de flujo. Dependiendo del entorno, la limpieza deberá realizarse de forma más o menos frecuente. Éste punto debería evaluarse durante la puesta en servicio de la unidad y en las primeras visitas de mantenimiento.
- Página 30 400mA máx. a 24V (turbina al 30% al 100%, Equipo 4 tubos) Protec Algo-tec™ 6000 Protocolo de lazo Aislador de lazo Incluido, consulte Protec DEL2110 para más detalles Consumo de lazo 0.7mA Contacto de avería 30 V , 1 A máximo [Normalmente Cerrado]...
- Página 31 [Programadas como Normalmente Cerrado (High) o Normalmente Abierta (Low)] 0V – utilizar con las entras si se requiere Salida de Lazo Protec Digital Direccionable Entrada de Lazo Protec Digital Direccionable Entrada de Alimentación [24V DC] Monitorización de la alimentación. Reposo = 24V Contacto de Avería [30V DC 1A máximo]...
- Página 32 10.1 Cableado de lazo de direccionamiento digital Protec Cableado como lazo/anillo Las mallas de lazo deben conectarse únicamente a otras mallas de lazo N 93-599-00 Versión 5 Página 32 of 32...