Botón del
Operaciones
mando a
distancia
MPX q;
Videograbadora Selecciona el idioma
MUSIC 8 Receptor
MUTING
Receptor
qf
PRESET
Receptor
–/+ wf qj
Televisor/
Videograbadora/
Sintonizador
de recepción
vía satélite
RETURN/
Reproductor
EXIT wg
de DVD
Sintonizador
de recepción
vía satélite
SA-CD/CD
Receptor
ea
SHIFT qs Receptor
SLEEP ef Receptor
SUBTITLE
Reproductor
qa
de DVD
Función
principal o el
secundario.
Selecciona los campos
acústicos previamente
programados de una
pieza de música.
Silencia el sonido del
receptor.
Selecciona las
emisoras
memorizadas.
Selecciona canales
memorizados.
Vuelve al menú
anterior.
Sale del menú.
Para escuchar Super
Audio CD o discos
compactos.
Selecciona una página
de memoria para
guardar emisoras de
radio o sintonizar
emisoras
memorizadas.
Activa la función de
temporizador de
apagado y la duración
durante la cual el
receptor se apaga
automáticamente.
Cambia los subtítulos.
Botón del
Operaciones
mando a
distancia
SYSTEM
Receptor/
STANDBY
Televisor/
(Pulse AV
Videograbadora/
?/1 1 y
Sintonizador
?/1 2
de recepción
simultánea-
vía satélite/
mente)
Reproductor
de CD/
Reproductor
de DVD/
Pletina de MD
TEST
Receptor
TONE eg
TOP
Reproductor
MENU/
de DVD
GUIDE wg Sintonizador
de recepción
vía satélite
TUNER
Receptor
5
TUNING
Receptor
–/+ wd qk
TV ws
Televisor
TV CH –/+
Televisor
wf qj
TV/VIDEO
Televisor
ef
TV VOL
Televisor
+/– qg
TV ?/1
Televisor
2
VIDEO 1
Receptor
es
VIDEO 2
Receptor
ed
VIDEO 3
Receptor
3
Función
Apaga el receptor y los
demás componentes
de audio y vídeo de
Sony.
Emite un tono de
prueba.
Muestra el título del
DVD.
Muestra el menú de la
guía.
Para escuchar
programas de radio.
Explora las emisoras
de radio.
Para ver programas de
televisión.
Selecciona los canales
de televisión
memorizados.
Selecciona la señal de
entrada: entrada de
televisión o entrada de
vídeo.
Ajusta el volumen del
televisor.
Apaga o enciende el
televisor.
Para ver imágenes de
la videograbadora
(modo VTR 3).
Para ver imágenes de
la videograbadora
(modo VTR 1).
Para ver imágenes de
la videograbadora
(modo VTR 2).
continúa
49
ES
