Manual de instrucciones Altura 76 - 150 cm Peso máximo 36 kg Modelo: 1004234-0907 SA ISIZE 1/2/3 (KBH611) Lea detenidamente este manual antes de utilizar el producto VERTBAUDET SAS 216 rue Winoc Chocqueel 59200 TOURCOING FRANCE www.vertbaudet.com ARTÍ CULO N.º: 1004234-0907/KBH611/E4-129R03-06*0071*01...
Página 48
RESUMEN Información vital - Leer ahora ……………………………………………………………………………………………… 4 Instrucciones de seguridad …………………………………………………………………………………………………… 6 Piezas y equipamiento interior ……………………………………………………………………………………………... 7 Colocar al niño ……………………………………………………………………………………………………………………… 8 Ajuste de la altura del cinturón de hombro …………………………………………………………………………… 9 Ajustes de la altura del reposacabezas …………………………………………………………………………………. 9 Uso de la hebilla …………………………………………………………………………………………………………….……..
Página 49
Nota Aviso Este es un sistema reforzado de retención infantil i-Size. Está homologado conforme al Reglamento n.o 129 de las Naciones Unidas para su uso en plazas de asiento de vehí culos compatibles con i-Size, según indiquen los fabricantes de los vehí culos en el manual del usuario correspondiente. En caso de duda, consulte al fabricante o al vendedor del sistema reforzado de retención infantil.
1- Información vital - Leer ahora • Por la seguridad de su hijo, lea detenidamente estas instrucciones antes de utilizar el producto y guárdelas para futuras consultas. El incumplimiento de las instrucciones de este manual puede provocar graves lesiones a su hijo. •...
• Es importante asegurarse de que las correas abdominales queden colocadas lo más abajo posible, para que la pelvis esté bien sujeta. • ¡Importante! Antes de utilizar el sistema de sujeción para niños ISOFIX, lea detenidamente el manual del fabricante del vehí culo para conocer las instrucciones acerca del punto de fijación ISOFIX. •...
2- Instrucciones de seguridad ADVERTENCIA Solo es adecuado si los vehí culos homologados están equipados cinturones de seguridad de 3 puntos de contacto, homologados de acuerdo con el Reglamento n.º 16 de la CEPE u otras normas equivalentes. Cinturón de coche Cinturón diagonal Cinturón de coche Cinturón subabdominal...
3- Piezas y equipamiento interior Reposacabezas Respaldo de pecho Almohadillas Hebilla Cojí n confortable Correas Correa de pelvis Botón de ajuste de la reclinación Guí a Isofix Botón de ajuste del reposacabezas Correa superior Regulador de tensión Guí a de cinturón de grupo II/III Posición de la reclinación Conectores Isofix Botón de liberación Isofix...
Página 54
4- Colocar al niño ISOFIX universal i-Size (orientado hacia delante) Instalación: Isofix + Es adecuado para una correa superior Sujeción altura de 76-105 cm de del niño: arnés de 5 niños de alrededor de puntos de contacto 15 meses a 4 años. Instalació...
5- Ajuste de la altura del cinturón de hombro Demasiado Correcto Demasiado bajo alto Asegúrese de que las correas estén ajustadas a la altura adecuada para su hijo. Los cinturones de hombro deben introducirse en las ranuras del cinturón que se encuentran a la altura de los hombros o justo por encima de ellos.
7- Uso de la hebilla Método para abrocharla: Alinee las lengüetas de la hebilla izquierda y derecha en una lengüeta e insértela en la hebilla hasta que escuche un «clic». Método para desabrocharla: Puede presionar el botón rojo de la hebilla hacia abajo, las dos piezas metálicas se soltarán.
8- Ajuste del arnés Aflojar el arnés del hombro: Presione el botón de ajuste bajo la funda y tire, al mismo tiempo, de las dos correas hacia delante Apretar el arnés Tire de la correa de ajuste hasta que el arnés esté completamente ajustado.
10- Cómo utilizar las guí as Isofix Para bloquear correctamente el conector Isofix en la punta de acero, puede utilizar la guí a Isofix. Paso 1: Introduzca las guí as Isofix en los conectores Isofix. Paso 2: Empuje la silla para niños siguiendo la dirección indicada e introduzca los conectores Isofix en las guí...
11- Instalación orientado hacia delante (76-105 cm) Adecuado para niños de 76 a 105 cm. Paso 1: Presione los 2 botones y empuje los conectores Isofix (B1). Paso 2: Recline la silla mientras tira del asa de ajuste hasta la máxima reclinación (B2). Paso 3: Busque el anclaje Isofix del vehí...
Página 60
Paso 4: Empuje el respaldo de la silla para niños hasta que quede bien fijado al respaldo del vehí culo (B4). Paso 5: Ajuste la longitud de la correa superior hasta la posición más adecuada (B5). Paso 6: Conecte la correa superior al punto de fijación del coche (B6).
Página 61
Paso 7: Apriete el cinturón de la correa superior hasta que el dispositivo de ajuste se vuelva de color verde. Paso 8: Desabroche la hebilla. Paso 9: Coloque al niño en la silla de coche de seguridad, alinee las lengüetas de la hebilla izquierda y derecha en una lengüeta e insértela en la hebilla hasta que escuche un «clic»...
Ocultación de la hebilla del arnés Es adecuado para un peso de 15-36 kg de niños de alrededor de 3-12 años. Paso 1. Desabroche la hebilla del arnés y retire el cojí n. Paso 2. Retire el cojí n de la silla desde los puntos A, B, C, D, E y F, oculte la correa del hombro y el cojí...
Página 63
Paso 4. Abroche la hebilla del arnés y ocúltela en el compartimento. Paso 5. Cierre el compartimento de plástico. Paso 6. Asegúrese de que el cojí n de la silla está fijado tal y como se muestra en la imagen en los puntos A, B, C, D, E y F.
13- Instalación orientado hacia delante (100-150 cm) Adecuado para una altura de 100-150 cm de niños de alrededor de 3-12 años. 1. Retire el cojí n confortable y el arnés de 5 puntos de contacto. Nota: Cuando se utilice para una altura de 100-150 cm, asegúrese de utilizar la posición 1.
2.2 Uso del cinturón de coche de 3 puntos de contacto Paso 1: Oculte el Isofix en la silla de coche. Coloque la silla contra el asiento del coche (C3, C4). Paso 2: Siga los pasos de los números 1, 2 y 3 para instalar la silla de coche para bebés (C5).
Página 66
Colocar al niño Paso 1: Coloque al niño en la silla de coche para niños y siga los pasos (C6). Paso 2: Utilice el asa de ajuste de la altura para ajustar la altura del reposacabezas al tamaño del niño. Las correas del arnés deberán estar a la altura o justo por encima de los hombros del niño (C7).
14- Liberación del ISOFIX Presione el botón para liberar el conector Isofix y retire la silla. 15- Cómo retirar la funda Ajuste el reposacabezas en la posición más alta y retire el cojí n confortable. A continuación, desabroche la hebilla y retire el cojí...
Retire con cuidado la funda del reposacabezas y la funda de la silla. 16- Cómo montar la funda Ajuste el reposacabezas en la posición más alta, monte con cuidado la funda del reposacabezas, la funda de la silla, el cojí n confortable y, a continuación, coloque el cojí...
17- Mantenimiento y limpieza 16.1 Mantenimiento diario 1. Si se utiliza a diario, examine periódicamente la silla para niños. La silla para niños deberá sustituirse después de un accidente. 2. Guarde esta silla para niños en un lugar seco y bien ventilado para evitar el moho. 3.