Tub/Shower
12574
A
*
B
106479
C
T H IN
T H IN
97491
D
15528
x2
E
Slip Fit/Ajuste por deslizamiento/
AT2099
F
glissement rapide
G
3807
*
Not Required for Installation
Shower Only
12574
A
*
B
106479
C
T H IN
T H IN
97491
D
15528
E
x2
*
Not Required for Installation No es necesario para la instalación Non requis pour l'installation
A
L L
W A
T H IN
L L
W A
T H IN
2
Tina/Regadera
L L
L L
W A
W A
T H IN
T H IN
L L
L L
W A
W A
IPS
OR
O
OU
G
3806
No es necesario para la instalación
Regadera solamente
L L
L L
W A
W A
T H IN
T H IN
L L
L L
W A
W A
95626
P
For shower only install,
Para instalación de
regadera solamente,
Pour l'installation d'une
douche seulement,
passer à l'étape
AT2099
H
10154
I
3940
J
K
95606
L
94770
97462
M
Non requis pour l'installation
AT2099
H
10154
I
6302
J
K
95606
L
94770
97462
M
2
go to step
vaya al paso
2
2
Douche/Baignoire
7 8 "
( 1 9 8
1 m m
3 2 "
( 8 1 3
m m
)
O
6 " m
i n - 1
( 1 5 2
1 " m
m m
a x
- 2 7 9
N
m m
Use 1/2" Copper or
IPS Pipe Only
Use tubo de cobre de 1.27 cm
o tubería IPS solamente
Utiliser un tuyau en cuivre ou
IPS de 1/2 po seulement
Douche Seulement
7 8 "
( 1 9 8
1 m m
4 5 " -
4 8 "
( 1 1 4
3 - 1 2
1 9 m
m )
O
N
1
)
)
)
Thread Seal Tape
Cinta de roscas
Ruban pour joints filetés
