Enlaces rápidos
Escanee el código QR para ver el manual.
MANUAL DEL PROPIETARIO
STYLER
Lea el manual del propietario detenidamente previo a operar el
electrodoméstico y mantengalo al alcance para futuras
referencias.
ESPAÑOL
S5WBC
www.lg.com
MFL71825950
Copyright © 2023 LG Electronics Inc. Todos los derechos reservados
Rev.00_013123
Manuales relacionados para LG S5WBC
Resumen de contenidos para LG S5WBC
- Página 1 Escanee el código QR para ver el manual. MANUAL DEL PROPIETARIO STYLER Lea el manual del propietario detenidamente previo a operar el electrodoméstico y mantengalo al alcance para futuras referencias. ESPAÑOL S5WBC www.lg.com MFL71825950 Copyright © 2023 LG Electronics Inc. Todos los derechos reservados Rev.00_013123...
- Página 2 Preparación de las cargas Controlar los artículos antes de cada carga Carga del electrodoméstico Panel de control Tabla de ciclos Opciones y funciones adicionales 36 FUNCIONES INTELIGENTES Aplicación LG ThinQ Función Smart Diagnosis (Diagnóstico Inteligente) 40 MANTENIMIENTO Limpieza regular 42 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Preguntas frecuentes Antes de llamar al servicio técnico...
- Página 3 • No instale el electrodoméstico donde pueda haber peligro de caída de la unidad. El electrodoméstico no está diseñado para su uso en barcos o aviones. Consulte en un centro de servicio autorizado LG acerca de su uso en otras circunstancias especiales.
- Página 4 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD • Mantenga el lado frontal protegido durante el transporte del electrodoméstico. No lo transporte desde la parte delantera. El panel de vidrio templado en la parte frontal del electrodoméstico puede romperse y provocar daños o lesiones. •...
- Página 5 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD • En caso de inundación: no se acerque al electrodoméstico cuando la base esté sumergida en el agua. Comuníquese con el centro de servicio. Existen riesgos de descargas eléctricas o incendio. • No utilice suavizantes ni productos para eliminar la estática, a menos que lo recomiende el fabricante del suavizante o del producto.
- Página 6 El cable de alimentación se puede dañar y provocar un riesgo de incendio y descargas eléctricas. • Comuníquese con LG o con un técnico competente de inmediato para reparar o reemplazar todos los cables de alimentación que se hayan desgastado o dañado. No utilice un cable que muestre grietas o daños por abrasión en alguno de los extremos o a lo largo de este.
- Página 7 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD conectarse al terminal o conducto de tierra del equipo en el electrodoméstico. Se puede producir una descarga eléctrica si el electrodoméstico no está conectado a tierra correctamente. • La conexión incorrecta del conductor de tierra del equipo puede generar riesgos de descarga eléctrica. Comuníquese con un electricista o un técnico de servicio calificado si no está...
- Página 8 DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PRODUCTO DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PRODUCTO Características del producto Las ilustraciones en esta guía pueden diferir de los componentes y accesorios reales, los cuales están sujetos a cambios sin previo aviso por parte del fabricante a fin de introducir mejoras en el producto. Interior Luz interior Kit de cuidado para pantalones con pliegues...
- Página 9 DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PRODUCTO Especificaciones Los asteriscos indican las variantes del modelo y pueden variar (de 0 a 9) o (de la A a la Z). Modelo S5WBC Requisitos eléctricos 120 V~, 60 Hz Peso neto 220 lb (100 kg)
- Página 10 NOTA • Los accesorios incluidos varían según el modelo que compró. • Comuníquese con la tienda donde compró el electrodoméstico o con el servicio al cliente del LG si falta o está dañado algún accesorio. • Para su seguridad y para una mayor vida útil del producto, utilice únicamente componentes autorizados.
- Página 11 INSTALACIÓN INSTALACIÓN Antes de la instalación Descripción general de la instalación Lea las siguientes instrucciones de instalación después de comprar este electrodoméstico o al transportarlo a otro lugar. Desempaque y retire los materiales de envío Compruebe y elija la ubicación adecuada Nivele el electrodoméstico †...
- Página 12 12 INSTALACIÓN Requisitos para la ubicación separaciones recomendadas por las siguientes razones: de la instalación Antes de instalar el electrodoméstico, controle los siguientes requisitos para la ubicación de la instalación. Ubicación de la instalación • Se debe ubicar una toma de corriente con conexión a tierra a unos 2 pies (61 cm) de cada lado del electrodoméstico.
- Página 13 INSTALACIÓN electrodoméstico para evitar el aumento de ruido NOTA o daños. • Para la instalación de clóset, con una puerta, se requieren aberturas de ventilación mínimas en la parte superior e inferior de la puerta. Se aceptan las puertas tipo persianas con aberturas de ventilación equivalentes.
- Página 14 14 INSTALACIÓN Conexión eléctrica adhesivo con los dedos. Limpie con agua tibia y seque. • No utilice un cable de extensión ni un adaptador doble. • No sobrecargue la toma de corriente conectándole más de un electrodoméstico. Mover el electrodoméstico •...
- Página 15 INSTALACIÓN Use la llave (incluida con el electrodoméstico) ADVERTENCIA para girar las patas de nivelación. • El electrodoméstico es pesado. Se necesitan dos • Extienda las patas frontales para subir el o más personas para instalar las patas de electrodoméstico o retráigalas para bajarlo. nivelación traseras y las púas en la alfombra.
- Página 16 Centro de atención al Antes de utilizar el electrodoméstico, inserte la cliente de LG. bandeja de goteo en la parte inferior del gabinete. Sujete la bandeja de manera que la flecha y la...
- Página 17 INSTALACIÓN Para extraerla, tire de un lado primero y luego del otro. • Si la bandeja recoge agua, extráigala y vacíe el agua. Después de vaciarla, vuelva a montar la bandeja. PRECAUCIÓN • No utilice el electrodoméstico sin instalar la bandeja de goteo.
- Página 18 18 FUNCIONAMIENTO FUNCIONAMIENTO Funcionamiento general Elija un ciclo deseado. • Pulse el botón que selecciona los ciclos. Pulse el botón de manera repetida para Uso del electrodoméstico alternar las selecciones. Prepare los artículos. • Lave la ropa primero, si es necesario. Comience un ciclo.
- Página 19 FUNCIONAMIENTO Revisar los artículos antes de Símbolos en las etiquetas de cuidado cargar Etiquet Verific Significado Algunos artículos no son adecuados para usar con el electrodoméstico. Usar el ciclo incorrecto para los artículos puede dañar las telas Lavado a mano •...
- Página 20 20 FUNCIONAMIENTO más abierto esté el filtro, más intenso será el aroma. Cepille el filtro de pelusas con un cepillo suave o límpielo con una aspiradora. Cuando haya finalizado el ciclo, retire el filtro • Si el filtro de pelusas está roto o dañado, de aroma y deseche la lámina suavizante de sustitúyalo por uno nuevo.
- Página 21 FUNCIONAMIENTO Elegir un método de • La primera vez que se utiliza el electrodoméstico, se utilizan 2/3 del agua acondicionamiento en el tanque de suministro de agua, estando totalmente lleno. En los siguientes Artículo Cómo acondicionarlo ciclos se usa menos agua. Abrigo de traje, PRECAUCIÓN chaqueta...
- Página 22 22 FUNCIONAMIENTO Uso de la percha móvil enganche perfectamente en las hendiduras de la percha móvil. Inserte las perchas en las ranuras y tire hacia abajo para asegurar el gancho con firmeza. • Los ganchos deben encajar perfectamente en las ranuras para evitar ruidos, vibraciones o daños a en los artículos durante el funcionamiento.
- Página 23 FUNCIONAMIENTO ciérrela con una cinta de algodón alrededor Una vez que se insertan los pantalones, junte de la zona del cuello. las hojas y gire el gancho hacia arriba y lejos de las hojas para bloquearlas en su lugar. Colocación de pantalones en las perchas para pantalones Coloque los ganchos en las ranuras de la percha móvil.
- Página 24 24 FUNCIONAMIENTO Cuelgue la percha para pantalones en el gancho por encima del kit de cuidado para pantalones con pliegue que mejor se ajuste a la longitud de los pantalones que se van a planchar. • Si los pantalones son más largos, utilice los ganchos más altos para evitar que toquen el piso del gabinete.
- Página 25 Inserte la ranura izquierda del estante en el para pantalones con pliegues. Este ciclo se soporte izquierdo de este, luego baje la puede descargar mediante la aplicación LG ranura derecha hacia el soporte derecho. ThinQ y usarse como ciclo descargado.
- Página 26 26 FUNCIONAMIENTO NOTA • Cuelgue el estante en el soporte mientras trate ropa larga, como abrigos o vestidos. Almacenamiento de perchas Retire las perchas no utilizadas de la percha móvil y almacénelas en el estante durante la operación. Esto evita el ruido y los daños en la ropa. Inserte los soportes entre los rieles del estante.
- Página 27 FUNCIONAMIENTO Panel de control El panel de control responde al tacto usando electricidad estática. Un leve toque es suficiente para hacerlo funcionar. Utilice un paño para limpiar los controles y así evitar el contacto y la activación de los botones. Sustancias extrañas en el control, el uso de guantes o tocar los botones a través de tela pueden evitar la activación de los botones.
- Página 28 - Mantenga pulsado este botón durante 3 segundos para conectar el electrodoméstico a una red Wi- Fi y controlarlo de manera remota. - Con la aplicación LG ThinQ, puede utilizar un teléfono inteligente para controlar su electrodoméstico de manera remota.
- Página 29 Snow/Rain (Nieve/Lluvia). • El primer ciclo (Wool/Knit (Lana/Tejer) de forma predeterminada) se puede cambiar si se descarga un ciclo diferente. Consulte la aplicación LG ThinQ para verificar el ciclo descargado y su descripción. • Presione el botón Fresh Care varias veces para alternar los ciclos.
- Página 30 30 FUNCIONAMIENTO Ciclo Premium Care (Cuidado Premium) Ajuste Blouses (Blusas): renueva y elimina los olores ligeros y reduce las arrugas en prendas de seda o de mezcla de seda, como blusas, vestidos, entre otras. NOTA • Es posible que aparezcan arrugas en las costuras, pero estas se deben a las propiedades de la seda y no a deformaciones ni a daños de la prenda.
- Página 31 FUNCIONAMIENTO Ciclo Gentle Dry (Secado Suave) Ajuste Normal: seca la ropa con aire cálido y mueve la percha sin hacerla girar. Es adecuado para refrescar telas y fibras naturales no lavables como 100% lana o cachemira. Time Dry (Tiempo de Secado): use este ajuste para seleccionar manualmente el tiempo de secado, de 30 a 120 minutos, en incrementos de 30 minutos.
- Página 32 32 FUNCIONAMIENTO Proceso de acondicionamiento Ciclo Ajuste Preparing Refreshing Sanitizing Drying (Secar) (Preparar) (Refrescar) (Desinfectar) Blouses (Blusas) Suits/Jackets (Trajes/ Premium Care Chaquetas) (Cuidado Premium) Pants (Pantalones) Athleisure (Ropa Atletica) Normal Uniforms (Uniformes) Sanitary Bedding (Ropa (Desinfección) de Cama) Kid's Items (Artículo para niños) Normal...
- Página 33 FUNCIONAMIENTO Ciclo Telas y ropa Fresh Care (Cuidado Sanitary Gentle Dry (Secado Fresco) (Desinfección) Suave) Alpaca, pelo de camello † † † y cachemira Abrigos y trajes Bufandas y prendas de † punto • Utilice solo el ciclo Cuidado de la piel/cuero descargado (secado a baja Pieles y cuero Abrigos y bufandas temperatura).
- Página 34 34 FUNCIONAMIENTO NOTA • El electrodoméstico no tiene una función de lavado. Lave los artículos sucios antes de su uso.
- Página 35 FUNCIONAMIENTO Opciones y funciones activar o desactivar la función de bloqueo de controles. adicionales Aparece en la pantalla de tiempo y todos Cuidado nocturno los controles se desactivan, excepto el botón Use esta función para guardar artículos durante la Encendido/Apagado. noche o cuando estos no puedan sacarse justo después de que el ciclo haya finalizado.
- Página 36 Celulares en su teléfono inteligente. • Una vez que la función Remote Start (Inicio Remoto) esté habilitada, puede iniciar un ciclo desde la aplicación LG ThinQ. Si el ciclo no se inicia, el electrodoméstico esperará a iniciarlo hasta que el electrodoméstico se apague de forma remota o hasta que se desactive la función Remote Start (Inicio Remoto).
- Página 37 Internet. • Es posible que la conexión Wi-Fi no se conecte o se interrumpa debido al entorno de la red Inicie un ciclo desde la aplicación LG ThinQ en doméstica. su teléfono inteligente. • Si el electrodoméstico no puede conectarse debido a problemas con la transmisión de la...
- Página 38 38 FUNCIONES INTELIGENTES Especificaciones del módulo LAN Declaración sobre exposición a la inalámbrico radiación de RF de la FCC Este equipo cumple con los límites de exposición a Rango de 2412 - 2462 MHz la radiación de la FCC establecidos para entornos frecuencia no controlados.
- Página 39 LG ThinQ. • Inicie la aplicación LG ThinQ y seleccione la función Smart Diagnosis en el menú. Siga las instrucciones provistas en la aplicación LG ThinQ.
- Página 40 40 MANTENIMIENTO MANTENIMIENTO ADVERTENCIA • Desconecte el electrodoméstico antes de limpiarlo para evitar el riesgo de descargas eléctricas. El incumplimiento de esta advertencia puede causar lesiones graves, incendios, descargas eléctricas o incluso la muerte. • Nunca utilice productos químicos agresivos, limpiadores abrasivos ni solventes para limpiar el electrodoméstico.
- Página 41 MANTENIMIENTO Limpie la parte interna de los tanques de agua con agua limpia y un cepillo. Asegúrese de que la boquilla de drenaje conectada al tanque de drenaje de agua y el orificio de suministro de agua , también conectado al tanque de suministro de agua, no estén obstruidos.
- Página 42 Para obtener instrucciones sobre cómo descargar ciclos nuevos para el electrodoméstico, consulte Funciones Inteligentes y las instrucciones en la aplicación para teléfonos inteligentes LG ThinQ. ¿Por qué el tiempo de ciclo es más largo de lo estimado para el ciclo de secado suave? El electrodoméstico utiliza un sensor para detectar la sequedad de las telas.
- Página 43 Aparece en la El voltaje suministro no es correcto. pantalla el mensaje • Comuníquese con el centro de atención de LG. Puede encontrar el número de teléfono de de error su centro de atención LG local en la tarjeta de la garantía.
- Página 44 44 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problemas Causas posibles y solución El electrodoméstico El piso debajo del electrodoméstico no está nivelado o no es lo suficientemente se mueve de resistente como para soportar el peso del electrodoméstico sin que este se mueva. izquierda a derecha •...
- Página 45 Durante la configuración de Wi-Fi, la aplicación solicita una contraseña para conectarse al producto (en determinados teléfonos). • Busque el nombre de red que empieza con "LG" en Ajustes > Redes. Preste atención a la última parte del nombre de la red.
- Página 46 FAVOR, VEA A CONTINUACIÓN LA SECCIÓN TITULADA “PROCEDIMIENTO PARA RESOLVER CONFLICTOS”. Si su LG Styler (“Producto”) fallara debido a defectos de materiales o de fabricación en el uso doméstico normal y correcto, durante el período de garantía que se establece a continuación, LG tendrá la opción de reparar o reemplazar el Producto.
- Página 47 PARA OBTENER SERVICIO EN GARANTÍA E INFORMACIÓN ADICIONAL Llame al 1-800-243-0000 y seleccione la opción apropiada desde el menú. O visite nuestro sitio web en http://www.lg.com O por correo postal a: LG Electronics Customer Service P.O. Box 240007 Huntsville, AL 35813 Atención: CIC...
- Página 48 Aviso de disputa. En caso de que usted desee iniciar un procedimiento de arbitraje, primero debe notificar a LG por escrito al menos 30 días antes de iniciar el arbitraje enviando una carta a LG a LG Electronics, USA, Inc. Atención: Legal Department- Arbitration 111 Sylvan Ave, Englewood Cliffs 07632.
- Página 49 LG pueden solicitar a la otra parte que participe en un procedimiento de arbitraje. Para excluirse, usted debe enviar una notificación a LG, en un lapso de hasta 30 días continuos, contados a partir de la fecha de la primera compra del consumidor del producto, ya sea por: (i) el envío de un correo electrónico a [email protected] con el siguiente Asunto: “Exclusión del arbitraje”...
- Página 50 50 Memorándum...
- Página 51 Memorándum...
- Página 52 52 Memorándum...
- Página 53 Memorándum...
- Página 54 54 Memorándum...
- Página 55 Memorándum...
- Página 56 LG Customer Information Center For inquiries or comments, visit www.lg.com or call: U.S.A. 1-800-243-0000 1-888-542-2623 CANADA Register your product Online! www.lg.com...