Enlaces rápidos
8K Upgrader
Setup Guide
English
Setup Guide
_Index
KOR
설치 가이드
Deutsch
Anleitung zur
Inbetriebnahme
Français
Guide d'installation
Français
Guide de
configuration
English
8K Upgrader is only supported in LG Electronics 8K TV (75SM99, OLED88Z9).
_Index
KOR
8K 업그레이더는 LG전자 8K TV (75SM99, OLED88Z9) 에만 사용 가능 합니다.
Deutsch
Der 8K Upgrader ist ausschließlich für den Einsatz an einem LG Electronics 8K TV (OLED 88Z9, NanoCell
75SM99) geeignet.
Français
Le système de mise à niveau 8K est pris en charge uniquement par les téléviseurs 8K de LG Electronics
(75SM99, OLED88Z9).
Français
Le système de mise à niveau 8K est uniquement pris en charge par les téléviseurs 8K de LG Electronics
(75SM99, OLED88Z9).
Español
El Optimizador 8K solo es compatible en TV de 8K de LG Electronics (75SM99, OLED88Z9).
Italiano
8K Upgrader è supportato solo da 8K TV di LG Electronics (75SM99, OLED88Z9).
Polski
Moduł 8K obsługują wyłącznie telewizory 8K marki LG Electronics (75SM99, OLED88Z9).
Русский
8K Upgrader поддерживается только на телевизорах 8K производства компании LG
Electronics (75SM99, OLED88Z9).
Қазақша
8K құрылғысына тек LG Electronics 8K теледидарында (75SM99, OLED88Z9) ғана қолдау
көрсетіледі.
Tiếng Việt
Chỉ có TV LG Electronics 8K (75SM99, OLED88Z9) mới hỗ trợ Thiết bị nâng cấp 8K.
中文
LG Electronics 8K 电视（75SM99，OLED88Z9）仅支持 8K 升级装置。
日本語
8Kアップグレーダーは、 LG Electronics 8K対応テレビ （75SM99、 OLED88Z9） でのみご使用いた
だけます。
*MFL71456303*
(1911-REV01)
Español
Guía de configuración
Italiano
Guida alla configu-
razione
Polski
Instrukcja konfi-
guracji
Русский
Руководство по
установке
Қазақша
Орнату жөніндегі
нұсқаулық
Tiếng
Hướng dẫn thiết lập
Việt
中文
设置向导
日本語
セッ トアップガイド
Printed in Korea
www.lg.com
www.lge.co.kr
Manuales relacionados para LG OLED88Z9 Serie
Resumen de contenidos para LG OLED88Z9 Serie
- Página 1 Le système de mise à niveau 8K est pris en charge uniquement par les téléviseurs 8K de LG Electronics (75SM99, OLED88Z9). Français Le système de mise à niveau 8K est uniquement pris en charge par les téléviseurs 8K de LG Electronics (75SM99, OLED88Z9). Español El Optimizador 8K solo es compatible en TV de 8K de LG Electronics (75SM99, OLED88Z9).
- Página 3 75SM99* OLED88Z9* 10mm (0.03 inches) (0.39 inches) mm (inches / pulgadas / po)
- Página 4 English Connect the provided USB cable and HDMI cable to the 8K Upgrader. _Index 동봉된 USB 케이블과 HDMI 케이블을 8K 업그레이더에 연결 하세요. Deutsch Schließen Sie die im Lieferumfang enthaltenen USB- und HDMI-Kabel an den 8K Upgrader an. Français Branchez le câble USB et le câble HDMI fournis sur le système de mise à niveau 8K. Français Branchez le câble USB et le câble HDMI fournis au système de mise à...
- Página 5 English Connect the USB cable and HDMI cable that are connected to the 8K Upgrader to USB Input 1 and _Index HDMI Input 4 on the TV. 8K 업그레이더에 연결된 USB 케이블과 HDMI 케이블을 TV의 USB 입력 1과 HDMI 입력 4에 연 결해...
- Página 6 English Connect a USB device or hard disk drive containing 8K contents to the USB Input 2 or USB Input _Index 3 on the TV and select the Photo & Video app using the TV remote control. Now you are ready to enjoy your 8K contents.
- Página 7 Tiếng Việt Kết nối thiết bị USB hoặc ổ đĩa cứng chứa nội dung 8K với Đầu vào USB 2 hoặc Đầu vào USB 3 trên TV. Sau đó, chọn ứng dụng Ảnh và video bằng điều khiển từ xa của TV. Giờ đây, bạn có thể sẵn sàng thưởng thức nội dung 8K.
- Página 8 8K 업그레이더 소프트웨어 업데이트 하기 별도의 8K 업그레이더 소프트웨어 업데이트가 필요할 경우 8K TV에 하기와 같은 팝업이 뜹니다. [8K 업그레이더의 업데이트 파일이 있습니다. 8K 업그레이더의 업데이트 중에는 8K 콘텐츠를 재생할 수 없습니다. 지금 업데이트 하시겠습니까?] [* TV 전원을 끄거나 8K 업그레이더의 연결을 해제하지 마세요.] 업데이트가...
- Página 9 동영상 재생 지원 파일 최대 데이터 전송 률 VP9 7680 x 4320@60P 최대 50Mbps AV1 7680 x 4320@60P 최대 50Mbps HEVC 7680 x 4320@60P Main/[email protected] 최대 100Mbps ▪ 자세한 지원 스펙은 TV의 → ) → [일반] → [고객지원] → [사용 설명서] 를...
- Página 10 If TV is not connected to the network Connect to the network and update to the latest software or check the model name of your 8K TV at www.lg.com and download and install the latest software. ▪ A malfunction may occur if your TV is turned off during the download.
- Página 11 Maximum Data Transfer Rate for Supported Video Files VP9 7680 x 4320@60P Max 50 Mbps AV1 7680 x 4320@60P Max 50 Mbps HEVC 7680 x 4320@60P Main/[email protected] Max 100 Mbps ▪ For details of supported specifications, go to [General] [About this TV] [User guide] in your TV.
- Página 12 ▪ Falls Ihr Fernseher während des Herunterladens ausgeschaltet wird, kann es zu einer Fehlfunktion kommen. ▪ Sobald Sie die Software erfolgreich aktualisiert haben, schalten Sie den 8K-Fernseher aus und wieder ein, um einen sicheren Betrieb zu gewährleisten. Aktualisierung der 8K Upgrader-Software Falls nur die 8K Upgrader-Software aktualisiert werden muss, erscheint die folgende Mitteilung auf dem 8K-Fernseher: [Es gibt eine Update-Datei für den 8K-Upgrader.
- Página 13 Maximale Datentransferrate für unterstützte Videodateien VP9 7680 x 4320@60P Max 50 Mbps AV1 7680 x 4320@60P Max 50 Mbps HEVC 7680 x 4320@60P Main/[email protected] Max 100 Mbps ▪ Einzelheiten zu den unterstützten Spezifikationen finden Sie unter [ALLGEMEIN] [Info zu diesem TV-Gerät] [Benutzeranleitung ] auf Ihrem Fernseher.
- Página 14 Mise à jour du logiciel du système de mise à niveau 8K Si le logiciel du système de mise à niveau 8K doit être mis à jour séparément, un message apparaîtra sur le téléviseur 8K comme suit. [Il existe un fichier de mise à jour pour le système de mise à niveau 8K. Le contenu 8K ne peut pas être lu lors de la mise à...
- Página 15 Taux de transfert de données maximal pour les fichiers vidéo pris en charge VP9 7680 x 4320 à 60p max. 50 Mbit/s AV1 7680 x 4320 à 60p max. 50 Mbit/s HEVC 7680 x 4320 à 60p Main/[email protected] max. 100 Mbit/s ▪ Pour plus de détails sur les spécifications prises en charge, accédez à [Général] [À...
- Página 16 Mise à jour du logiciel du système de mise à niveau 8K Si le logiciel du système de mise à niveau 8K doit être mis à jour séparément, le message suivant apparaîtra sur le téléviseur 8k. [Il existe un fichier de mise à jour pour l’ o ptimiseur de résolution 8K. Le contenu 8K ne peut pas être lu lors de la mise à...
- Página 17 Taux de transfert de données maximal pour les fichiers vidéo pris en charge VP9 7 680 x 4 320 à 60p max 50 Mbit/s AV1 7 680 x 4 320 à 60p max 50 Mbit/s HEVC 7 680 x 4 320 à 60p principal/principal10 à L6.1 max 100 Mbit/s ▪ Pour en savoir plus sur les caractéristiques prises en charge, accédez à [GÉNÉRAL] [À...
- Página 18 Actualizar el software del Optimizador 8K Si el software del Optimizador 8K requiere una actualización por separado, se mostrará un mensaje en la TV de 8K como este. [Hay un archivo de actualización para el Mejorador de 8K. El contenido en 8K no se puede reproducir mientras se está...
- Página 19 Velocidad máxima de transferencia de datos para archivos de video compatibles VP9 7680 x 4320 a 60 P Máx. 50 Mbps AV1 7680 x 4320 a 60 P Máx. 50 Mbps HEVC 7680 x 4320@60P Main/[email protected] Máx. 100 Mbps ▪ Para obtener detalles sobre las especificaciones compatibles, vaya a [GENERAL] [Acerca de esta TV] [Guía del usuario] en su TV.
- Página 20 TV non collegato alla rete Eseguire il collegamento alla rete e installare l'aggiornamento software più recente oppure selezionare il nome del modello di 8K TV all'indirizzo www.lge.com e scaricare e installare l'aggiornamento software più recente. ▪ Se il TV è spento durante il download, potrebbe verificarsi un malfunzionamento. ▪...
- Página 21 Velocità massima di trasferimento dati per file video supportati VP9 7680 x 4320@60P max 50 Mbps AV1 7680 x 4320@60P max 50 Mbps HEVC 7680 x 4320@60P Main/[email protected] max 100 Mbps ▪ Per i dettagli delle specifiche supportate, nel TV accedere a [GENERALE] [Informazioni sulla TV] [Manuale d’uso]...
- Página 22 Aktualizacja oprogramowania modułu 8K Jeśli oprogramowanie modułu 8K wymaga osobnej aktualizacji, na telewizorze 8K zostanie wyświetlony następujący komunikat. [Dostępny jest plik aktualizacji dla modułu uaktualniania 8K. Podczas aktualizacji modułu uaktualniania 8K nie można odtwarzać zawartości 8K. Czy chcesz zainstalować aktualizację teraz?] [* Nie wyłączaj telewizora ani nie odłączaj go od modułu uaktualniania 8K.] Po zakończeniu aktualizacji wyświetlony zostanie następujący komunikat.
- Página 23 Maksymalna szybkość transmisji obsługiwanych plików wideo VP9 7680 x 4320 przy 60p: maks. 50 Mb/s AV1 7680 x 4320 przy 60p: maks. 50 Mb/s HEVC 7680 x 4320 przy 60p, profil Main/[email protected]: maks. 100 Mb/s ▪ Szczegółowe informacje na temat obsługiwanych standardów można znaleźć, wybierając kolejno opcje [OGÓLNE] [O telewizorze] [Instrukcja obsługi] na używanym telewizorze.
- Página 24 Телевизор не подключен к сети Подключитесь к сети и обновите ПО до последней версии или узнайте название модели телевизора 8K на веб-сайте www.lge.com , загрузите и установите последнюю версию ПО. ▪ Выключение телевизора во время загрузки может привести к его неправильной работе. ▪...
- Página 25 Максимальная скорость передачи данных для поддерживаемых видеофайлов VP9 7 680 x 4 320@60P макс. 50 Мбит/с AV1 7 680 x 4 320@60P макс. 50 Мбит/с HEVC 7 680 x 4 320@60P Main/[email protected] макс. 100 Мбит/с ▪ Чтобы просмотреть подробные сведения о поддерживаемых характеристиках, выберите...
- Página 26 Егер теледидар желіге қосылмаған болса Желіге қосылып, соңғы бағдарламалық жасақтамаға жаңартыңыз немесе 8K теледидарыңыздың модель атауын www.lge.com сайтында тексеріп, соңғы бағдарламалық жасақтаманы жүктеп алып, орнатыңыз. ▪ Жүктеп алу кезінде теледидар өшірілген жағдайда, ақаулық орын алуы мүмкін. ▪ Бағдарламалық жасақтаманы сәтті жаңартқаннан кейін, тұрақты...
- Página 27 [8K жаңартушысын жаңарту аяқталды. 8K мазмұндарын пайдалануға болады.] Қолдау көрсетілетін бейне файлдары үшін деректерді тасымалдаудың ең жоғарғы жылдамдығы VP9 7680 x 4320@60P Макс 50 Мбит/с AV1 7680 x 4320@60P Макс 50 Мбит/с HEVC 7680 x 4320@60P Main/[email protected] Макс 100 Мбит/с ▪...
- Página 28 Nếu TV chưa kết nối mạng Kết nối mạng rồi cập nhật lên phần mềm mới nhất hoặc kiểm tra tên kiểu máy của TV 8K tại www.lge.com rồi tải xuống và cài đặt phần mềm mới nhất. ▪ Có thể xảy ra sự cố nếu TV bị tắt trong quá trình tải xuống. ▪...
- Página 29 Tốc độ chuyển dữ liệu tối đa cho các tệp video được hỗ trợ VP9 7680 x 4320@60P Tối đa 50 Mb/giây AV1 7680 x 4320@60P Tối đa 50 Mb/giây HEVC 7680 x 4320@60P Main/[email protected] Tối đa 100 Mb/giây ▪ Để biết thông tin chi tiết của thông số kỹ thuật được hỗ trợ, hãy truy cập vào [CHUNG] [Giới thiệu về...
- Página 30 如果未将电视连接到网络 连接到网络，更新到最新软件或在 www.lge.com 上查看 8K 电视的型号名称，然后下载并安装最 新软件。 ▪ 如果在下载期间电视关闭，则可能会出现 故障。 ▪ 成功更新软件后，关闭 8K 电视，再重新 打开以确保稳定运行。...
- Página 31 更新 8K 升级装置软件 如果需要单独更新 8K 升级装置软件，8K 电视上 将出现以下消息。 [有 8K 画质提升功能的更新文件。更新 8K 画质提升功能时无法播放 8K 内容。 是否立即更新？] [* 请不要关闭电视或从 8K 画质提升功能 升级断开。] 更新完成后，将出现以下消息。 [8K 画质提升功能更新已完成。 您可以享 受 8K 内容了。]...
- Página 32 受支持视频文件的最大数据传输率 VP9 7680 x 4320@60P Max 50 Mbps AV1 7680 x 4320@60P Max 50 Mbps HEVC 7680 x 4320@60P Main/[email protected] Max 100 Mbps ▪ 有关受支持规格的详细信息，请前往电视中的 [普通] [关于电视] [用 户指南]。 ▪ 可通过软件更新支持更多 8K 流式传输/ 输入/解码标准。 ▪ 8K 电视可能不支持未来的 8K 标准。...
- Página 33 日本語 重要な注意事項 8Kアップグレーダーをインストールする前に、 8K対応テレビに最新のソフトウェ アがインストールされていることを確認してください。 8K対応テレビのソフ トウ ェアを更新する テレビがネッ トワークに接続されている場合 ▪ [一般] [受信機情報] ソフトウェアのバージョンが最新でない場合は、 最新のソフトウェアに更新して ください。 テレビがネッ トワークに接続されていない場合 ネッ トワークに接続し、 最新のソフトウェアに更新するか、 www.lge.com で8K対 応テレビのモデル名を確認して、 最新のソフトウェアをダウンロードし、 インスト ールしてください。 ▪ ダウンロード中にテレビの電源がオフになると、 誤作動が発生する ことがあります。 ▪ ソフトウェアが正常に更新されたら、 安定した動作を確認するため に、 8K対応テレビの電源を入れ直してください。...
- Página 34 8Kアップグレーダーのソフ トウ ェアを更新する 8Kアップグレーダーのソフトウェアを個別に更新する必要がある場合、 8K対応テ レビに次のメッセージが表示されます。 [8Kアップグレーダー用のアップデートファイルがあります。 8Kアップ グレーダーのアップデート中は、 8Kコンテンツを再生することはでき ません。 今すぐアップデートしますか？] [* テレビの電源を切ったり、 8Kアップグレーダーの接続を切ったり し ないでください。 ] 更新が完了すると、 次のメッセージが表示されます。 [8Kアップグレーダーのアップデートが完了しました。 8Kコンテンツを お楽しみいただく ことができます。 ]...
- Página 35 動画再生サポートファイルの最大データ転送速度 VP9 7680 x 4320@60P （ 最大50 Mbps） AV1 7680 x 4320@60P （ 最大50 Mbps） HEVC 7680 x 4320@60P Main/[email protected] （ 最大100 Mbps） ▪ サポートされる仕様の詳細については、 テレビの [一般] [受信機情報] [操作ガイド] を参照してください。 ▪ ソフトウェアを更新することにより、 一部の8Kストリーミング/入力/デ コーディング規格が追加サポートされる場合があります。 ▪ 今後、 新規で追加される8K規格は、 8K対応テレビでサポートされな い可能性があります。 mm (inches / pulgadas / po) kg (lbs / libras / lb) 127.5 127,5...
- Página 37 产品中有害物质的名称及含量 附件 有害物质 部件 多溴 多溴二 六价 铅 汞 镉 名称 联苯 苯醚 铬(Cr (Pb) (Hg) (Cd) (VI)) (PBB) (PBDE) Ⅹ ○ ○ ○ ○ ○ 板* 金属 支 Ⅹ ○ ○ ○ ○ ○ 架* 線 Ⅹ ○ ○ ○...
- Página 38 本表格依据SJ/T 11364 的规定编制。 ○：表示该有害物质在该部件所有均质材料中 的含量均在GB/T 26572 规定的限量要求以下。 ×：表示该有害物质至少在该部件的某一均质 材料中的含量超出GB/T 26572 规定的限量要 求。 标记为X的部品以现在的技术尚不能减少 有害物质。 LG电子正在尽最大的努力开发有 害物质减少技术。 “*”表示为可选件，部品依据不同产品和型号 所有在中国销售的电子电气产品必须标有环保 使用期限的标识。该标识的环保使用期限是指 在正常使用条件如温度、湿度。 产品 附件 电池 : 仅适用于可充电电池...
- Página 39 [For Equipment Under Radio Equipment Directive] 0197 Hereby, LG Electronics declares that the radio equipment type [Television] is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: http://www.lg.com/global/support/cedoc/cedoc# LG Electronics European Shared Service Center B.V.
- Página 40 [Pour les équipements dépendant de la directive sur les équipements radio] Le soussigné, LG Electronics, déclare que l’ é quipement radioélectrique du type [Téléviseur] est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible à l’adresse internet suivante: http://www.lg.com/global/support/cedoc/cedoc#...
- Página 41 [Para equipos bajo la Directiva de equipos de radio] Por la presente, LG Electronics declara que el tipo de equipo radioeléctrico [televisor] es conforme con la Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración UE de conformidad está disponible en la dirección Internet siguiente: http://www.lg.com/global/support/cedoc/cedoc#...
- Página 42 Polski [Dla urządzeń objętych dyrektywą w sprawie urządzeń radiowych] LG Electronics niniejszym oświadcza, że typ urządzenia radiowego [telewizor] jest zgodny z dyrektywą 2014/53/UE. Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny pod następującym adresem internetowym: http://www.lg.com/global/support/cedoc/cedoc# LG Electronics European Shared Service Center B.V.
- Página 43 моделей со встроенным Wi-Fi/Bluetooth или со встроенным Wi-Fi). Қазақша [Радиобайланыс құрылғыларына қатысты директива талаптарына жүгінетін жабдық үшін] Осымен LG Electronics компаниясы [Теледидар] атты радио жабдық түрінің 2014/53/EU директивасына сәйкес келетіндігін жариялайды. ЕО сәйкестілік декларациясының толық мәтіні келесі веб-мекенжай бойынша қолжетімді: http://www.lg.com/global/support/cedoc/cedoc#...
- Página 44 3 Sie können Ihr Gerät entweder in den Laden zurückbringen, in dem Sie das Produkt ursprünglich erworben haben oder Sie kontaktieren Ihre Gemeindeabfallstelle für Informationen über die nächstgelegene autorisierte WEEE Sammelstelle. Die aktuellsten Informationen für Ihr Land finden Sie unter www.lg.com/global/recycling...
- Página 45 3 Pode levar o seu aparelho à loja onde o adquiriu ou contactar a sua entidade local de recolha e tratamento de resíduos para obter mais informações sobre o ponto de recolha WEEE autorizado mais próximo. Para obter informações mais atualizadas relativas ao seu país, visite www.lg.com/global/recycling Nederlands...
- Página 46 3 U kunt uw apparaat meenemen naar de winkel waar u het product hebt gekocht, of u kunt contact opnemen met uw plaatselijke afvalinstantie voor de gegevens van uw dichtstbijzijnde geautoriseerde WEEE-verzamelpunt. Voor de meest geactualiseerde informatie voor uw land wordt verwezen naar www.lg.com/global/recycling Ελληνικά...
- Página 47 3 Per informazioni più dettagliate sullo smaltimento delle apparecchiature obsolete, contattare l’ufficio del comune di residenza, il servizio di smaltimento rifiuti o il punto vendita in cui è stato acquistato il prodotto. (www.lg.com/ global/recycling) Svenska Kassera den gamla apparaten 1 Den överkorsade soptunnesymbolen indikerar att elektroniskt och elektrickt avfall (WEEE) ska kasseras...
- Página 48 3 Du kan enten tage apparatet til den butik hvor du købte det, eller kontakte dit lokale affaldskontor angående oplysninger om det nærmeste, autoriserede WEEE-samlepunkt. Find de sidste nye oplysninger for dit land på www. lg.com/global/recycling Suomi Vanhan laitteesi hävittäminen 1 Tämä...
- Página 49 3 Svoj spotrebič môžete zaniesť do predajne, kde ste produkt zakúpili, alebo sa môžete obrátiť na oddelenie odpadov miestnej samosprávy a požiadať o informácie o najbližšom zbernom mieste odpadu z elektrických a elektronických zariadení (WEEE). Najnovšie informácie platné pre vašu krajinu nájdete na stránke www.lg.com/global/recycling Română...
- Página 50 3 Dispozitivul vechi poate fi returnat magazinului de unde a fost achiziţionat, sau puteţi contacta firma responsabilă pentru eliminarea deşeurilor, în scopul aflării locaţiei unităţii autorizate pentru reciclarea deşeurilor electrice şi electronice (WEEE). Pentru informaţii mereu actualizate şi referitoare la ţara dvs. vă rugăm vizitaţi pagina web www.lg.com/global/recycling Български Изхвърляне на стария уред...
- Página 51 3 Vaš aparat možete da odnesete u radnju gde ste ga kupili ili da kontaktirate lokalnu vladinu kancelariju za otpad kako biste dobili informaciju o najbližoj autorizovanoj WEEE stanici za odlaganje ovog otpada. Za najnovije informacije za Vašu zemlju, molimo Vas da pogledate web stranicu www.lg.com/global/recycling Hrvatski Zbrinjavanje starog uređaja...
- Página 52 4 Uređaj možete odjnjeti u trgovinu u kojoj ste kupili proizvod ili možete kontaktirati ured za zbrinjavanje otpada kod vaših mjesnih nadležnih tijela te od njih saznati više informacija o najbiližem ovlaštenom WEEE sabirnom centru. Za najnovije informacije iz vaše države molimo pogledajte internetske stranice www.lg.com/global/recycling Slovenščina Odstranjevanje vašega starega aparata...
- Página 53 143160, РФ, Московская 050061, 143160, РФ, область, Рузский Қазақстан, Московская область, Address район, СП Алматы қаласы, Рузский район, СП (Адрес) Дороховское, Құрылысшы ық. Дороховское, 86-й км. 86-й км. ауд., Көкорай Минского шоссе, д.9. Минского шоссе, көшесі, 2А/9 д.9. Russia Претензии (предложения) по качеству товара, ремонту и техническому обслуживанию...
- Página 54 Ukraine Претензії (пропозиції) щодо якості товару, ремонту чи технічного обслуговування Ви можете надіслати за адресою: ТОВ «ЕКОВІС ІНТЕРНЕШНЛ» 03062, Україна, Київ, пр-т. Перемоги 67 Інформацію про адреси сервісних центрів ви можете отримати, звернувшись до Служби підтримки клієнтів: Тел: 0-800-303-000 CU CONFORMITY NOTICE (EURASIAN CUSTOMS UNION ONLY) VCCI この装置は、...
- Página 55 Supplier's Declaration of Conformity Trade Name LG Responsible LG Electronics USA, Inc. Party Address 1000 Sylvan Ave Englewood Cliffs NJ 07632 (201)266-2215 FCC Notice (For USA) This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
- Página 56 FCC Radio Frequency Interference Requirements (for UNII devices) (For USA) High power radars are allocated as primary users of the 5.25 to 5.35 GHz and 5.65 to 5.85 GHz bands. These radar stations can cause interference with and/or damage this device. This device cannot be co-located with any other transmitter.
- Página 63 Ukraine RoHS [Українська] Обмеження України на наявність небезпечних речовин Устаткування відповідає вимогам технічного регламенту щодо обмеженого використання небезпечних речовин в електричному і електронному обладнанні. [English] Ukraine Restriction of Hazardous Substances The equipment complies with requirements of the Technical Regulation, in terms of restrictions for the use of certain dangerous substances in electrical and electronic equipment.
- Página 64 Copyright © 2019 LG Electronics Inc. All Rights Reserved.