Resumen de contenidos para BonsenKitchen MF8004
- Página 2 ..............................................9-16 ........................ 17-25 ........................ 26-34 ........................35-43...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Inhalt ................WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE ............KENNEN SIE IHREN MILCHAUFSCHÄUMER ..................VOR DEM ERSTEN EINSATZ ..............BETRIEB IHRES MILCHAUFSCHÄUMERS ..................REINIGUNG UND WARTUNG ..............UMWELTSCHONENDE ENTSORGUNG... - Página 12 Contents ..............IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 10-11 ................... KNOW YOUR MILK FROTHER ................... 12-13 BEFORE THE FIRST USE ..............OPERATION OF YOUR MILK FROTHER 13-16 ................CLEANING AND MAINTENANCE ..............ENVIRONMENT FRIENDLY DISPOSAL...
- Página 20 Contenu ..............IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 18-19 ..............CONNAISSEZ PLUS LOIN VOTRE LAIT ................20-21 AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION ..........FONCTIONNEMENT DE VOTRE MOUSSEUR À LAIT 21-24 ..................NETTOYAGE ET ENTRETIEN ........ÉLIMINATION DANS LE RESPECT DE L'ENVIRONNEMENT...
- Página 29 Contenido ..........INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD 27-28 ..............CONOZCA SU ESPUMADOR DE LECHE ................... 29-30 ANTES DEL PRIMER USO ............OPERACIÓN DE SU ESPUMADOR DE LECHE 30-33 ..................LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO ..........ELIMINACIÓN AMIGABLE CON EL MEDIO AMBIENTE...
-
Página 30: Instrucciones Importantes De Seguridad
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Al usar aparatos eléctricos, se deben seguir las siguientes precauciones básicas: eer todas las instrucciones antes de usar. ntes de conectar el electrodoméstico al puerto de energía, verifique que el voltaje indicado en el electrodoméstico corresponda con el voltaje de su hogar. Si este no es el caso, contacte a su proveedor y no utilice el espumador de leche. - Página 31 ste electrodoméstico no debe ser usado por personas (o niños) con habilidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o sin experiencia y conocimiento, a menos que se les proporcione supervisión o instrucción sobre el uso de electrodomésticos por parte de una persona responsable de su seguridad. iempre opere el electrodoméstico con la tapa en su lugar.
-
Página 32: Conozca Su Espumador De Leche
CONOZCA SU ESPUMADOR DE LECHE 1. Tapa de la jarra 2. Cuerpo 3. Botón de función (FUNCTION) 4. Botón de encendido/apagado (ON/OFF) 5. Base de potencia 6. Paleta de espuma Espuma caliente y delgada Solo calentar por separado, sin espuma Solo espuma por separado, Espuma caliente y espesa sin calentar... -
Página 33: Operación De Su Espumador De Leche
Capacidad máxima para calentar la leche (300ml) Capacidad máxima para espumar la leche (150ml) Capacidad mínima para calentar o espumar la leche (75ml) Fig.1 OPERACIÓN DE SU ESPUMADOR DE LECHE I. Espuma caliente y espesa Ubique el electrodoméstico en una superficie plana. Después abra la cubierta, e inserte la paleta de espuma en el eje de la parte inferior de la jarra. - Página 34 ciclos continuos, de otra manera, el electrodoméstico entrará en un estado de autopro- tección después de trabajar constantemente durante 5 ciclos, el indicador de funciona- miento se iluminará de manera intermitente y el botón del interruptor no se activará. Después de unos 5 minutos el electrodoméstico entrará en estado de espera y usted podrá...
- Página 35 III. Sólo calentar por separado, sin espuma Ubique el electrodoméstico en una superficie plana. Después abra la cubierta, e inserte la paleta de espuma en el eje de la parte inferior de la jarra. Llena la jarra con la cantidad deseada de leche, y reemplace la tapa. NOTA: La cantidad máxima de leche permitida a añadir es 150ml (ver Fig.
- Página 36 Conecte el enchufe en un tomacorriente. Presione cuatro veces el botón FUNCTION, el indicador de “Sólo espumar por separado, sin calentar” se encenderá. Luego presione una vez el botón ON/OFF, el electrodomésti- co empezará a funcionar. Una vez la leche alcance la temperatura establecida, el electrodoméstico dejará...
-
Página 37: Limpieza Y Mantenimiento
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO Siempre desconecte el electrodoméstico del tomacorriente y permita que se enfríe antes de limpiarlo. PRECAUCIÓN: Nunca sumerja la jarra, o cable de alimentación en agua, o permita que la humedad entre en contacto con estas partes. Lave la tapa con agua y detergente suave. La tapa no es un componente apto para el lavavajillas. - Página 38 Contenuti ............IMPORTANTI ISTRUZIONI PER LA SICUREZZA 36-37 ................CONOSCI IL TUO MONTA-LATTE ..................38-39 PRIMA DEL PRIMO UTILIZZO ............FUNZIONAMENTO DELLO SCHIUMA-LATTE 39-42 ..................PULIZIA E MANUTENZIONE ............SMALTIMENTO RISPETTOSO DELL'AMBIENTE...