Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
ÍNDICE
- Presentación del producto.........................................................................
- Principio de funcionamiento y Dimensiones ...............................................
A- Instalación hidráulica........................................................................
B- Instalación eléctrica..........................................................................
C- Ubicación y protección.....................................................................
D- Purgado y primera puesta en marcha..................................................
- Tablas para la detección y solución de problemas.....................................
- Causas frecuentes de la pérdida de la garantía.........................................
- Garantía................................................................................................
- Contacto y Componentes ...................................................................
SIMBOLOGÍA UTILIZADA Y SU SIGNIFICADO
PROHIBIDO
IMPORTANTE
Español
PRECAUCIÓN
CORRIENTE
PÁG.
02
03
03
03
06
07
08
10
15
16
17
1
Tabla de contenido
Manuales relacionados para ROWA MAX PRESS 26 E
Resumen de contenidos para ROWA MAX PRESS 26 E
-
Página 1: Tabla De Contenido
ÍNDICE PÁG. Español - Presentación del producto........…..…......- Principio de funcionamiento y Dimensiones ..........- Procedimiento indispensable para la instalación de un presurizador ..A- Instalación hidráulica………………………..........B- Instalación eléctrica…………….…………..........C- Ubicación y protección………………..……......... D- Purgado y primera puesta en marcha..………........- Tablas para la detección y solución de problemas........ -
Página 2: Presurización Desde Tanque Cisterna
Usted acaba de adquirir el mejor, más eficiente y silencioso presurizador del mercado, diseñado y fabricado por ROWA S.A. Este producto está fabricado en Argentina con la más alta calidad y tecnología que ofrece un óptimo rendimiento con un menor consumo de energía eléctrica, desarrollado para solucionar problemas de presión de agua. -
Página 3: Principio De Funcionamento
PRINCIPIO DE FUNCIONAMENTO El funcionamiento es activado por el “CONTROL PRESS E”, este consta de una tarjeta electrónica y un sensor de presión, cuando la presión de la instalación disminuye, el equipo enciende presurizando los consumos. Cuando se cierran los consumos el CONTROL PRESS E registra la presión máxima, indicado por la luz amarilla encendida durante unos segundos. -
Página 4: Dimensiones
DIMENSIONES MODELO MAX PRESS 26 E MODELO MAX PRESS 200 E/ 270 E - T. 24 L. MODELO MAX PRESS 200 E/ 270 E - T. 100-200 L. CURVAS DE RENDIMIENTO 50 Hz. 50 Hz. MAX PRESS 200 E MAX PRESS 270 E Caudal (m³/h) -
Página 5: Procedimiento Indispensable Para La Instalación De Un Presurizador
Ubíquese delante del colector para tener una mejor visualización del sistema hidráulico y poder seleccionar la forma ideal de instalar el presurizador. Para una rápida y sencilla instalación utilice el facilitador de instalación ROWA (flexible macho-hembra). Utilizaremos gráficos genéricos para ejemplificar los distintos pasos de la instalación. A la izquierda con la base del tanque por arriba o al mismo nivel que la succión del equipo y a la... - Página 6 Succión Facilitador de Succión instalación ROWA A.6) Siempre se deberá instalar la válvula de retención adjunta con el equipo. En el caso de tener un tanque por encima del equipo, dicha válvula de retención se instalará entre la salida del tanque y la entrada del equipo (cualquier punto en el trayecto del caño de succión). Si el tanque se encuentra por debajo del equipo, la válvula de retención se deberá...
-
Página 7: Binstalación Eléctrica
A.7) Es aconsejable que la distancia entre el presurizador y el tanque de abastecimiento sea la más corta posible, para evitar problemas derivados de una succión deficiente. Si el tramo de succión es muy prolongado y/o contiene muchos codos, se aumenta la posibilidad de ingreso de aire al sistema por uniones defectuosas o que se genere un vacío en la instalación de succión, ya que la fricción del tramo es muy alta y no permite un abastecimiento continuo del caudal que demanda el presurizador. -
Página 8: C- Ubicación Y Protección
B.5) Observaciones: Si el cable de alimentación está dañado, debe ser sustituido unicamente por personal técnico, ños. autorizado por el fabricante del producto, para evitar posibles da Este aparato no está destinado para ser usado por personas (incluidos niños) cuyas capacidades físicas, sensoriales o mentales estén reducidas, o carezcan de experiencia o conocimiento, salvo si han tenido supervisión o instrucciones relativas al uso del aparato por una persona responsable de su seguridad. -
Página 9: Descripción Del Control Press E
DESCRIPCIÓN DEL CONTROL PRESS E Luz verde encendida: Equipo en marcha. Luz verde intermitente: Equipo a la espera de algún consumo para encender. Botón TEST Luz roja encendida Equipo en estado (alarma). Botón RESET Luz amarilla encendida lectura de valor de presión de máxima. DESCRIPCIÓN DE FUNCIONAMIENTO El equipo es activado por el “CONTROL PRESS E”, este consta de una tarjeta electrónica y un sensor de presión, cuando la presión de la instalación disminuye, el equipo enciende... - Página 10 D.4) Si éste no se pusiera en marcha en forma inmediata deberá dirigirse a la tabla de problemas y soluciones que se encuentra más adelante. D.5) Con el presurizador funcionando, abrir en forma individual cada punto de consumo de la vivienda durante 30 segundos. De esta forma se logrará desalojar el aire existente en la instalación como también en el presurizador.
-
Página 15: Causas Frecuentes De La Pérdida De La Garantía
CAUSAS FRECUENTES DE PÉRDIDA DE GARANTÍA La garantía no se extenderá ni cubrirá al equipo ni ninguna de sus partes que en la opinión razonable de ROWA S.A., se haya desgastado o deteriorado en los primeros 2 años debido al uso en las siguientes condiciones. -
Página 16: Garantía
En el caso de que el equipo se descomponga o falle, dentro del período de 2 años de garantía, ROWA S.A. reparará la falla del equipo, y/o reemplazará cualquier parte defectuosa sin ningún costo. Los riesgos de pérdida o daño durante el transporte serán de responsabilidad del cliente. -
Página 17: Venezuela Open House Gas
CONTACTO ARGENTINA BOLIVIA ROWA S.A.Puerto Rico 1255 esq. Cuyo FOCUS Santa Cruz de la Sierra Martínez (1640), Buenos Aires. Tel.: 591-3-3536206 Tel.: 011-4717-1405 (rotativas) Móvil. 591-76009494 0810-362-7692 Mail: [email protected] Mail: [email protected] Web: www.focusimport.com Web: www.bombasrowa.com MÉXICO PERU BLUPOOLS E.I.R.L. ROWAMEX S.A. de C.V. -
Página 18: Simbolos Utilizados E Seus Significados
ÍNDICE PÁG. Portugues - Apresentação....…………...……......- Características Técnicas …………...……......- Procedimentos indispensáveis para a instalação de um pressurizador................A- Instalação hidráulica .………………..…......... B- Instalação elétrica………...………........... C- Localização e proteção............D- Purga e Primeiro Acionamento …..........- Tabela de Detecção e Solução de Problemas ......- Causas frequentes de perda de garantia…....... -
Página 19: Apresentação
Parabéns! Você acaba de comprar o melhor, mais eficiente e silencioso pressurizador do mercado, projetado e fabricado pela ROWA S.A. Este produto é fabricado dentro dos mais altos padrões de qualidade e tecnologia, oferecendo um ótimo rendimento, com menor consumo de energia elétrica, ideal para solucionar problemas de pressão de água. -
Página 20: Características Técnicas
18,8 270 E ROWA PRESS 26000 3 x 220 1 ½” 38,3 350 E ROWA PRESS 29000 3 x 220 1 ½” 410 E DIMENSÕES MODELOS MAX PRESS 20 E MODELOS MAX PRESS 26 E - MAX PRESS 30 E... - Página 21 MODELOS MAX PRESS 26 E - MAX PRESS 30 E MODELO MAX PRESS 30 MVE MODELO MAX PRESS 200 E - 270 E MODELO MAX PRESS 350 E -410 E Modelo Dimensões (mm) MAX PRESS 20 E MAX PRESS 25 E...
-
Página 22: Curvas De Desempenho
CURVAS DE DESEMPENHO 60 Hz (m³/h) 16,6 33,3 66,6 83,3 116,6 133,3 (l/min) 60 Hz. (m³/h) 83,3 166,6 333,3 416,6 (l/min) Líquido bombeado....................Água limpa Temperatura máxima da água................... 50° C Temperatura máxima do ambiente................40° C Pressão máxima de entrada – Frente de plástico ............ 4 kgf/cm�... -
Página 23: Procedimentos Indispensáveis Para A Instalação De Um
Celsius de água quente (respeitando a temperatura máxima da água que o pressurizador suporta), como o cobre, PPR, CPVC, flexíveis Rowa. Nossa recomendação é que em ambos os trechos, seja instalado pelo menos 100 cm desta tubulação. Caso tenha dúvidas, consultar o fabricante das... - Página 24 Rede de abastecimento Flexível Flexível ROWA ROWA AQ AF AF A.2) A tubulação que alimenta o pressurizador, proveniente do reservatório (tanto cisterna quanto caixa d’água) deverá ter diâmetro nominal igual ou superior a Ø 1” para os equipamentos da linha MAX PRESS 20E, 26E, 30E, 30 MVE ou Ø...
- Página 25 A.6) É obrigatório a instalação da válvula de retenção fornecida com o equipamento. Caso o reservatório esteja em nível superior ao do equipamento, a válvula de retenção será instalada entre a saída do reservatório e a entrada da bomba (qualquer local no trajeto do tubo de sucção).
-
Página 26: Binstalação Elétrica
A.8) É recomendável a instalação do by-pass (desvio) entre a entrada e saída do pressurizador com uma válvula de esfera metálica ou uma válvula de retenção de metal com mola, para garantir a estanqueidade e evitar o retorno de pressão para o reservatório, podendo causar danos ao pressurizador. -
Página 27: Clocalização E Proteção
B.5) Observação: Se o cabo de alimentação do equipamento estiver danificado, este deve ser substituído somente por pessoal técnico, autorizado, para evitar possíveis danos (verifique a Assistência Técnica Autorizada mais próxima). Este produto não está destinado a ser usado por pessoas (inclusive crianças) cujas capacidades físicas sensoriais ou mentais sejam limitadas. -
Página 28: Dpurga E Primeiro Acionamento
PURGA E PRIMEIRO ACIONAMENTO RESERVATÓRIO SUPERIOR (CAIXA D’ÁGUA) D.1) Antes do funcionamento inicial do equipamento, confira se a tensão especificada no produto é compatível com a tensão elétrica disponível no local. D.2) Verifique se a válvula de esfera do by-pass está fechada e se as válvulas de esfera de entrada (sucção) e saída (recalque) do pressurizador respectivamente estão abertas. -
Página 33: Causas Frequentes De Perda De Garantia
CAUSAS FREQUENTES DE PERDA DE GARANTIA A garantia não será estendida nem cobrirá o equipamento nem nenhuma das suas partes que, a critério da Rowa, tenham se desgastado ou deteriorado nos primeiros 2 anos, por causa do uso nas seguintes condições: Bobinado queimado, superaquecido ou com fugas de corrente 1. -
Página 34: Contato
CONTATO ROWA DO Brasil Comercial de Bombas Ltda. www.bombasrowa.com.br Te l : 0800-000-1650 Cel: 11 98263-3598 e-mail: [email protected] Departamento Técnico Tel: 0800-000-1650. Cel: 11 98263-1135 e-mail: [email protected] Serviço de Atendimento ao cliente e-mail:[email protected] IMPORTADOR ROWA do Brasil Comercial Ltda. www.bombasrowa.com.br [email protected]...