Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
formar una conexión de una terminal a otra. Crear
un corto entre las terminales de la batería puede
ocasionar quemaduras o un incendio.
• Bajo condiciones de maltrato, el líquido puede
ser expulsado de la batería, evite el contacto. En
caso de contacto accidental, lave con agua. Si el
líquido entra en contacto con los ojos, busque
además ayuda médica. El líquido expulsado de la
batería puede causar irritación o quemaduras.
• No use una batería o herramienta que se haya da-
ñado o modificado. Las baterías dañadas o modifica-
das pueden mostrar un comportamiento impredecible,
causando incendios, explosión o riesgo de lesión.
• No exponga una batería o herramienta al fuego
o a temperatura excesiva. La exposición a fuego o
temperatura a más de 130° C (265°F) puede causar
explosiones.
• Siga todas las instrucciones de carga y no cargue
la batería o la herramienta fuera del rango de
temperatura especificado en las instrucciones.
La carga incorrecta o a temperaturas fuera del rango
especificado puede dañar la batería y aumentar el
riesgo de incendio.
MANTENIMIENTO
• Lleve su herramienta eléctrica a servicio con un
técnico calificado que use únicamente piezas
de reemplazo idénticas. Esto asegurará que la
seguridad de la herramienta eléctrica se mantenga.
• Nunca dé servicio a baterías dañadas. Únicamente
el fabricante o proveedores de servicio autorizados
deben dar servicio a las baterías.
REGLAS ESPECIFICAS DE
SEGURIDAD PARA EL
EQUIPAMIENTO DE EXTRACCIÓN
• Al realizar perforaciones que exijan el uso del
agua, dirija el agua lejos del área de trabajo del
operador o utilice un dispositivo de recolección de
líquidos. Dichas medidas precautorias mantendrán
el área de trabajo del operador seca y reducirán el
riesgo de descarga eléctrica.
• Agarre la herramienta eléctrica por las superficies
de agarre aisladas cuando realice una operación
en la que el accesorio de corte pueda estar en
contacto con el cableado oculto o su propio cable.
El contacto del accesorio de corte con un cable que
conduzca electricidad puede hacer que las partes
metálicas de la herramienta se electrifiquen y podría
electrocutar al operador.
• Utilice protección auditiva cuando realice per-
foración con punta de diamante. La exposición
al ruido puede causar pérdida de audición.
• Cuando la broca se atasque, deje de aplicar
presión hacia abajo y apague la herramienta.
Investigue la causa del atascamiento de la broca y
tome las medidas correctivas para corregirla.
• Al reiniciar una perforación con punta diamante en
la pieza, revise que la broca gire libremente antes
de empezar. Si la broca está atascada, no podrá
arrancar, sobrecargar la herramienta u ocasionar
que la broca de diamante se suelte de la pieza.
• Al fijar el soporte del taladro con anclas o su-
jetadores a la pieza, asegúrese de que el anclaje
que use pueda resistir y mantener fija la máquina
durante su uso. Si la pieza es enclenque o porosa,
es posible que el ancla se salga, lo que ocasionará
que el soporte del taladro se suelte de la pieza.
• Al sujetar la base del taladro a la pieza con una
ventosa de vacío, instale la ventosa en una
superficie lisa, limpia y no porosa. No la sujete a
superficies laminadas como azulejo y recubrimientos
de compuesto. Si la pieza no es lisa, plana o no está
bien fija, la ventosa podrá separarse de la pieza.
• Asegúrese de que el vacío sea suficiente antes y
durante la perforación. Si el vacío no es suficiente,
es posible que la ventosa se separe de la pieza.
• Nunca perfore si la máquina está fija únicamente
con la ventosa, salvo cuando perfore hacia abajo.
Si se pierde el vacío, la ventosa se separará de la pieza.
• Al perforar en muros ciegos o cielos rasos,
asegúrese de que la gente y el área de trabajo
estén protegidas del otro lado. Es probable que
la broca se extienda más allá del orificio o que el
núcleo caiga del otro lado.
• Nunca use este producto para perforación aérea.
• Siempre use un anclaje de tipo expansión para
sostener un soporte en superficies agrietadas,
desiguales, porosas o verticales.
• No opere la herramienta con un portaequipajes
por encima de la línea marcada en el mástil. La
herramienta y el soporte podrían volverse inseguros
y volcarse durante el uso causando lesiones graves.
• Riesgo de quem-adura química. Mantenga la
batería de la celda de monedas lejos de los niños.
•
ADVERTENCIA
que producen una cantidad considerable de
polvo, use una solución de extracción de polvo
que cumpla con OSHA de acuerdo con las in-
strucciones de operación de la solución.
• Válgase siempre de su sentido común y sea
cuidadoso cuando utilice herramientas. No es
posible anticipar todas las situaciones que podrían
tener un desenlace peligroso. No utilice esta her-
ramienta si no entiende estas instrucciones de uso
o si considera que el trabajo a realizar supera sus
capacidades, comuníquese con Milwaukee Tool o con
un profesional capacitado para recibir capacitación
o información adicional.
• Conserve las etiquetas y las placas nominales.
Contienen información importante. Si son ilegibles
o no están presentes, comuníquese con un centro
de servicio MILWAUKEE para obtener un reemplazo
gratuito.
•
ADVERTENCIA
pulido, taladrado y otras actividades de construcción
contienen químicos identificados como causantes
de cáncer, defectos congénitos u otros daños repro-
ductivos. Algunos ejemplos de estos químicos son:
• plomo de pintura basada en plomo
• dióxido de silicio de los ladrillos y el cemento y otros
productos de albañilería y
• arsénico y cromo de madera con tratamiento químico.
Su riesgo por estas exposiciones varía, dependiendo
de la frecuencia con que realice este tipo de trabajo.
Para reducir su exposición a estos químicos: trabaje
en un área bien ventilada y trabaje con equipo de
seguridad aprobado, como mascarillas protectoras
contra polvo especialmente diseñadas para filtrar
partículas microscópicas.
23
Para reducir el riesgo de
lesiones en aplicaciones
Algunos polvos generados por
el lijado eléctrico, aserrado,
