MSW Motor Technics MSW-ETT-VAG-110 Manual De Instrucciones página 2

DE Produktname:
EN Product name:
PL Nazwa produktu:
CZ Název výrobku
FR Nom du produit:
IT Nome del prodotto:
ES Nombre del producto:
DE Modell:
EN Product model:
PL Model produktu:
CZ Model výrobku
FR Modèle:
IT Modello:
ES Modelo:
DE Importeur
EN Importer
PL Importer
CZ Dovozce
FR Importateur
IT Importatore
ES Importador
DE Adresse von Importeur
EN Importer address
PL Adres importera
CZ Adresa dovozce
FR Adresse de
l'importateur
IT Indirizzo
dell'importatore
ES Dirección del
importador
DE: Das Set wurde entwickelt, um bei der Wartung der Steuerung von VAG 1.8 2.0 FSI/TFSI/TSI-
Motoren (BYT, BZB, CABA, CABB, CABD, CADA, CAEA, CAEB, CAWA, CAWB, CBFA, CCTA, CCZA, CCZB,
CCZC, CCZD, CDAA, CDAB, CDHA, CDHB, CDNB, CDNC, CDND, CESA, CETA, CFKA, CFPA, CGYA, CHHA,
CHHB, CJBA, CJEB, CJKA, CJKB, CJSA, CJSB, CNCD, CPLA, CPSA) zu helfen, die in verschiedenen Audi,
Seat, Skoda und VW Modellen montiert werden.
EN: The set is designed to help in servicing the timing of VAG 1.8 2.0 FSI/TFSI/TSI engines (BYT, BZB,
CABA, CABB, CABD, CADA, CAEA, CAEB, CAWA, CAWB, CBFA, CCTA, CCZA, CCZB, CCZC) , CCZD, CDAA,
CDAB, CDHA, CDHB, CDNB, CDNC, CDND, CESA, CETA, CFKA, CFPA, CGYA, CHHA, CHHB, CJBA, CJEB,
CJKA, CJKB, CJSA, CJSB, CNCD, CPLA, CPSA) installed in various Audi, Seat, Skoda and VW models.
PL: Zestaw przeznaczony jest do pomocy w przy serwisowaniu rozrządu w silnikach produkcji VAG 1.8
2.0 FSI/TFSI/TSI (kod: BYT, BZB, CABA, CABB, CABD, CADA, CAEA, CAEB, CAWA, CAWB, CBFA, CCTA,
CCZA, CCZB, CCZC, CCZD, CDAA, CDAB, CDHA, CDHB, CDNB, CDNC, CDND, CESA, CETA, CFKA, CFPA,
CGYA, CHHA, CHHB, CJBA, CJEB, CJKA, CJKB, CJSA, CJSB, CNCD, CPLA, CPSA) montowanych w różnych
modelach Audi, Seat, Skoda i VW.
MOTOR EINSTELLWERKZEUG
ENGINE TIMING TOOL SET FOR VAG 1.8, 2.0 FSI, TFSI
BLOKADA ROZRZĄDU VAG 1.8, 2.0 FSI, TFSI
NÁŘADÍ NA SEŘIZOVÁNÍ VAG 1.8, 2.0 FSI, TFSI
COFFRET DE CALAGE DISTRIBUTION VAG 1.8, 2.0 FSI, TFSI
BLOCCO DI DISTRIBUZIONE VAG 1.8, 2.0 FSI, TFSI
HERRAMIENTA DE AJUSTE VAG 1.8, 2.0 FSI, TFSI
MSW-ETT-VW-110
expondo Polska sp. z o.o. sp. k.
ul. Nowy Kisielin – Innowacyjna 7, 66-002 Zielona Góra | Poland, EU