Enlaces rápidos
OM002
DATA/FECHA/DATA:03/03/2021
REVISÃO/REVISIÓN/REVISION:00
ESCRIVANIHA 3 GAVETA
ESCRITORIO 3 CAJÓN
WRITING DESK 3 DRAWER
12
04
13
10
08
07
13
14
14
05
01
09
06
IMPORTANTE LER COM ATENÇÃO E GUARDAR PARA EVENTUAIS CONSULTAS.
IMPORTANTE LEER CON ATENCIÓN Y GUARDAR PARA EVENTUALES CONSULTAS.
IMPORTANT TO READ CAREFULLY AND SAVE FOR ANY QUERIES.
LISTA DE PEÇAS / LISTA DE PIEZAS / FURNITURE PIECES LIST
COD
DESCRIÇÃO/DESCRIPCIÓN/DESCRIPTION
LATERAL ESQUERDA/ LATERAL
01
IZQUIERDO/ LEFT SIDE
02
LATERAL DIREITA/ LATERAL
DERECHO/ RIGHT SIDE
03
FRENTE DE GAVETA/ FRENTE DEL
CAJÓN/ FRONT OF THE DRAWER
04
TAMPO BASE/ BASE TAPA/ TOP
BASE
TRASEIRA DE GAVETA/ TRASERA DEL
05
CAJÓN/ BACK OF THE DRAWER
06
LATERAL DE GAVETA/ LATERAL DEL
CAJÓN/ SIDE OF THE DRAWER
11
07
COSTA/ FONDO/ BACK
08
COSTA/ FONDO/ BACK
09
FUNDO DE GAVETA/ FONDO DEL
02
04
CAJÓN/ BOTTON OF TRE DRAWER
10
LATERAL ESQUERDA/ LATERAL
IZQUIERDO/ LEFT SIDE
11
LATERAL DIREITA/ LATERAL
DERECHO/ RIGHT SIDE
12
TAMPO/ TAPA/ TOP
06
13
TUBO/ TUBO/ PIPE
14
TUBO L/ TUBO L/ PIPE L
03
PESO MÁXIMO SUPORTADO PELO PRODUTO 35KG
PESO MÁXIMO SOPORTADO POR EL PRODUCTO 35 KG
MAXIMUM WEIGHT TOLERATED BY THE PRODUCT 35 KG
INSTRUÇÕES DE MONTAGEM
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
ASSEMBLY`S INSTRUCTIONS
DIMENSÃO/DIM/DIM
742X445X20
742X445X20
445X360X15
325X140X15
305X64X15
350X90X15
450X350X3
770X200X15
367X287X3
445X430X15
445X430X15
1200X450X15
1150X20X20
480X380X20
35
KG
RUA: MARAU, 1100 BAIRRO VILA NOVA
CARLOS BARBOSA / RS/ CEP 95185-000/ FONE:54 34615003
DESCRIÇÃO
REF
A
QTD
PREGO/ CLAVO/ NAIL 10X10
B
01
PARAFUSO/ TORNILLO/ SCREW 3,5x14 CC
C
01
PARAFUSO/ TORNILLO/ SCREW 3,5x40 CC
D
CAVILHA/ CLAVIJA/
02
WOOD DOWEL 6x30MM
E
COLA/ PEGAMENTO/ GLUE
03
F
03
G
06
PARAFUSO/ TORNILLO/ SCREW 4x25 CC
H
01
CORREDIÇA/ CORREDERA/ SLIDE 350 MM
I
01
PUXADOR/ TIRADOR/ PULL
03
J
TAMBOR MINIFIX/ TORNILLO
MINIFIX/ MINIFIX DRUM 12MM
01
K
PARAFUSO MINIFIX/ TORNILLO
01
MINIFIX/ MINIFIX SCREW
L
01
PONTEIRA DE TUBO 20X20
M
02
PONTEIRA DE TUBO 10MM
N
02
PARAFUSO/ TORNILLO/ SCREW 3,5x30 CC
FERRAMENTAS NECESSÁRIAS:
HERRAMIENTAS NECESARIAS:
NECESSARY TOOLS:
WWW.PLACAEPONTO.IND.BR
QTD
24
30
08
20
01
01
06
03
03
12
12
04
04
04
Manuales relacionados para Placa & Ponto OM002
Resumen de contenidos para Placa & Ponto OM002
- Página 1 OM002 INSTRUÇÕES DE MONTAGEM DATA/FECHA/DATA:03/03/2021 INSTRUCCIONES DE MONTAJE REVISÃO/REVISIÓN/REVISION:00 ASSEMBLY`S INSTRUCTIONS WWW.PLACAEPONTO.IND.BR RUA: MARAU, 1100 BAIRRO VILA NOVA CARLOS BARBOSA / RS/ CEP 95185-000/ FONE:54 34615003 ESCRIVANIHA 3 GAVETA DESCRIÇÃO LISTA DE PEÇAS / LISTA DE PIEZAS / FURNITURE PIECES LIST ESCRITORIO 3 CAJÓN...
- Página 2 Instruções de Montagem Instrucciones de Montaje Assembly’s Instructions RECOMENDAÇÕES: 01 - Examine completamente todas as peças do móvel an tes de iniciar o trabalho. 02 - Recomenda-se montar o móvel conforme este Manual de Montagem. 03 - É de responsabilidade do montador seguir as instruções do Manual de Montagem, que são fundamentais para garantir a estrutura do móvel. 04 - Certifique-se de que todos os acessórios utilizados na montagem (parafusos, porcas, ponteiras) estejam fixados o suficiente, totalmente atarraxados, evitando que venham a provocar ferimentos.
- Página 3 INSTRUÇÃO DE MONTAGEM OM002 INSTRUCCIONES DE MONTAJE ASSEMBLY`S INSTRUCTIONS COLOCAR COLA ¨E¨ NAS CAVILHAS ¨D¨. COLOCAR PEGAMENTO ¨E¨EN LAS CLAVIJAS ¨D¨. PLACE GLUE ¨E¨ON DOWELS ¨D¨.
- Página 4 INSTRUÇÃO DE MONTAGEM OM002 INSTRUCCIONES DE MONTAJE ASSEMBLY`S INSTRUCTIONS...