Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Model #: 44449-L
ASSEMBLY & OPERATING INSTRUCTIONS
IMPORTANT: READ ALL INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USE
ABOUT YOUR SOLAR SECURITY LIGHT
During the day, the solar panel included with this MAXSA Solar Security Light converts
sunlight into electricity, recharging the pre-installed battery. Using this stored energy, the
100 LED lights turn on automatically at night when motion is detected. This MAXSA Solar
Security Light has an adjustable TIME dial that allows light duration of up to 60 seconds.
When the battery is fully charged, this Solar Security Light can light up for up to 2 hours,
which is equivalent to 120 one-minute cycles when the TIME dial is set to the maximum
(+) position.
The unit includes a rechargeable 3.7V / 4.4Ah Lithium Ion battery pack and will need to
be replaced when the charging ability is decreased.
1
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para MAXSA Innovations 44449-L
- Página 1 Model #: 44449-L ASSEMBLY & OPERATING INSTRUCTIONS IMPORTANT: READ ALL INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USE ABOUT YOUR SOLAR SECURITY LIGHT During the day, the solar panel included with this MAXSA Solar Security Light converts sunlight into electricity, recharging the pre-installed battery. Using this stored energy, the 100 LED lights turn on automatically at night when motion is detected.
- Página 2 Carefully remove and identify all the parts from their protective packaging and lay Carefully remove and identify all the parts from their protective packaging and lay them them out in front of you. out in front of you. INCLUDED PARTS: INCLUDED PARTS: Once you have identified all parts, connect the solar panel to your Solar Security Light by plugging the 15 foot cord into the cord attached to...
- Página 3 CHOOSING A LOCATION FOR YOUR SOLAR SECURITY LIGHT This Solar Security Light comes complete with a solar panel attached to a 15 foot power cord. For optimum sun exposure and longer light output, place the solar panel in a position that receives at least 6-8 hours of direct sunlight per day.
- Página 4 TOOLS REQUIRED FOR INSTALL If mounting on a wood or softer surface, you only need a Phillips-head screwdriver! If mounting on concrete, brick, or a harder surface, a drill should be used to create the mounting holes first. BEFORE FIRST USE OF YOUR SOLAR SECURITY LIGHT Ensure the power switch on the main body of your Security Light is in the OFF position.
-
Página 5: Replacing The Battery
MOTION SENSOR ADJUSTMENT (SENS) The motion sensor on this Solar Security Light is temperature-sensitive. The cooler the temperature, the more sensitive the motion sensor will become. Use the SENS dial to adjust the sensitivity of the motion sensor to compensate for environmental temperature changes. -
Página 6: Maintenance Tips
Carefully remove the battery pack and replace with a new 3.7V / 4.4Ah Lithium Ion battery pack obtained from MAXSA Innovations. The plug will only fit in one orientation. Do not force the plug into place as this may damage the unit. If it does not fit, rotate the plug until it matches with the receiving end on the circuit board. - Página 7 TROUBLESHOOTING PROBLEM POSSIBLE SOLUTIONS • Ensure that the power switch on the main body has been turned to the AUTO position. • Ensure that the motion sensor has been positioned to face oncoming movement. • Ensure that the battery has been fully charged in direct sunlight for 3 sunny days.
- Página 8 Fairfax Station, VA 22039; USA within the warranty period, and if the product is defective, MAXSA Innovations, LLC will at its option repair or replace such. This warranty shall constitute the sole liability of MAXSA Innovations, LLC concerning the product. MAXSA...
-
Página 9: Luz Solar De Seguridad Activado Por El Movimiento
Modelo #: 44449-L LUZ SOLAR DE SEGURIDAD ACTIVADO POR EL MOVIMIENTO INSTRUCCIONES GENERALES DE INSTALACIÓN Y FUNCIONAMIENTO PARA EL MODELO 44449-L IMPORTANTE: LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES CUIDADOSAMENTE ANTES DE USAR. ACERCA DE SU LUZ SOLAR DE SEGURIDAD Durante el día, el panel solar incluido en esta unidad de seguridad recarga la batería. -
Página 10: Piezas Incluidas
Retire con cuidado e identifique todas las piezas del envase protectiva y ponlas en frente de usted. PIEZAS INCLUIDAS: Para el ajustamiento de montaje El panel solar soporte de Tornillos y tacos montaje para montaje en panel solar Cable de Unidad de la alimentacíon batería principal... -
Página 11: Eligiendo Un Lugar Para La Luz Solar De Seguridad
ELIGIENDO UN LUGAR PARA LA LUZ SOLAR DE SEGURIDAD Esta luz solar de seguridad viene con un panel solar conectado a un cable de 15 pies. Para una óptima exposición solar y una máxima iluminación de luz, coloque el panel solar en una posición que recibe por lo menos 6-8 horas de luz solar al día. -
Página 12: Herramientas Necesarias Para La Instalación
HERRAMIENTAS NECESARIAS PARA LA INSTALACIÓN Instalación sencilla con sólo un destornillador Phillips! Taladro eléctrico opcional. ANTES DE USAR LA UNIDAD DE SEGURIDAD PRIMERO Asegúrese de que el interruptor en el cuerpo principal de la luz de seguridad está en la posición OFF. En esta posición, el panel solar cargará la batería sin que se active la unidad. -
Página 13: Ajuste Del Sensor De Movimiento (Sens)
AJUSTE DEL SENSOR DE MOVIMIENTO (SENS) El sensor de movimiento en esta luz solar de seguridad es sensible a la temperatura. Si las temperaturas son mas frías, más sensible será el sensor de movimiento. Utilice el botón giratorio SENS para ajustar la sensibilidad del sensor de movimiento para compensar los cambios de temperatura del medio ambiente. -
Página 14: Consejos De Mantenimiento
NOTA: No deseche la batería en la basura doméstica general o al fuego ya que la batería puede explotar. Consulte la normativa local para la eliminación cor- recta de la batería. La batería también puede ser devuelta a Maxsa Innovations en 8412 Cathedral Forest Dr., Fairfax Station, VA 22039. No abra la batería, ya que contienen sustancias químicas corrosivas. -
Página 15: Problema Frecuentes
PROBLEMA FRECUENTES PROBLEMAS SOLUCIONES POSSIBLES • Asegúrese de que el interruptor de encendido en el cuerpo principal esté en la posición AUTO. • Asegurese de que el sensor de movimiento se ha posicionado para enfrentar el movimiento que se ha aproxima • Asegúrese de que la batería se ha cargado completamente durante tres días directamente a la luz solar. -
Página 16: Hecho En China
UN AÑO DE GARANTÍA LIMITADA Esta luz de seguridad activada por el movimiento solar se cubre defectos de materiales y / o mano de obra durante un periodo de 1 año desde la fecha de la compra original. La obligación del fabricante, bajo esta garantía, se limita a reparar y sustituir piezas defectuosas cuando la unidad se devuelva a las innovaciones Maxsa, la unidad se devuela a las innovaciones Maxsa, 8412 Cathedra Forest Dr, Fairfax Sation, VA 22039, flete pre-pagado durante el período de garantía. -
Página 17: A Propos De Votre Lumière De Sécurité
LUMIÈRE DE SÉCURITÉ À DÉTECTEUR DE MOUVEMENT ALIMENTÉE PAR PANNEAU SOLAIRE Model #: 44449-L ASSEMBLY & OPERATING INSTRUCTIONS IMPORTANT: LISEZ BIEN TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT TOUTE UTILISATION A PROPOS DE VOTRE LUMIÈRE DE SÉCURITÉ Pendant la journée, le panneau solaire inclus avec ce projecteur MAXSA convertit la lumière du soleil en électricité... - Página 18 Carefully remove and identify all the parts from their protective packaging and lay Retirez avec précaution toutes les pièces de leur emballage de protection et disposez-les them out in front of you. en face de vous. INCLUDED PARTS: PIÈCES INCLUSES: Système de pivot du panneau solaire...
-
Página 19: Comment Installer Votre Lumière De Sécurité
CHOISIR UN ENDROIT POUR VOTRE LUMIÈRE DE SÉCURITÉ: Cette lumière de sécurité alimentée par l’énergie solaire est livrée avec un panneau solaire attaché à une prise de courant de 15 pieds de long. Pour une exposition au soleil optimale et une utilisation prolongée de la lumière, veuillez placer le panneau solaire dans un endroit exposé... -
Página 20: Outils Nécessaires À L'installation
OUTILS NÉCESSAIRES À L’INSTALLATION Installation simple à l’aide d’un tournevis AVANT D’UTILISER VOTRE LUMIÈRE DE SÉCURITÉ POUR LA PREMIÈRE FOIS Vérifiez que l’interrupteur sur la lumière est dans la position OFF. Dans cette position, le panneau solaire chargera les piles sans allumer la lumière. Laissez l’interrupteur sur la position OFF pendant 3 jours et le panneau en exposition au soleil. -
Página 21: Remplacement De La Batterie
AJUSTEMENT DU DÉTECTEUR DE MOUVEMENT (SENS) Le détecteur de mouvement de cette lumière de sécurité est sensible à la température. Plus celle-ci est froide, plus le capteur sera sensible. Utilisez le réglage SENS pour ajuster la sensibilité du détecteur de mouvement et rectifier l’impact de la température. Le détecteur de mouvement est plus sensible lorsque le réglage SENS est tourné... -
Página 22: Conseils D'entretien
UN FEU CAR LES PILES POURRAIENT EXPLOSER. CONSULTE LES LOIS ET REGLEMENTS LOCAUX POUR SAVOIR OU JETER VOS PILES. LES PILES PEUVENT AUSSI ETRE RETOURNEES À MAXSA INNOVATIONS A 8412 CATHE- DRAL FOREST DR., FAIRFAX STATION, VA 22039. N’OUVREZ PAS LES PILES CAR ELLES CONTIENNENT DES PRODUITS CHIMIQUES CORROSIFS.. - Página 23 DÉPANNAGE PROBLÉME SOLUTIONS POSSIBLES • Vérifiez que l’interrupteur d’alimentation est réglé sur la position AUTO. • Vérifiez que le capteur a été placé en face.de la zone de mouvements. • Vérifiez que la batterie a été chargée pendant 3 jours. Se référer au paragraphe «...
-
Página 24: Fabriqué En Chine
Les obligations du manufacturier sont limitées à la réparation et le remplacement des pièces défectueuses lorsque le produit est renvoyé à MAXSA Innovations, frais de renvoi prépayés par l’utilisateur, durant la période de garantie. Pour profiter de la garantie, l’acheteur doit joindre la facture d’achat au produit.