Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
DE : FEUERFESTE DOKUMENTENKASSETTE
Halterung für
Die feuer- und wasserdichte Dokumentenkassette wurde entwickelt, um Papierdokumente und andere wertvolle
Dokumente vor Feuer- und Wasserschäden zu schützen. Feuerschutz: UL-zertifiziert, 30 Minuten Feuerfestigkeit bei
Temperaturen von bis zu 843°C. Innentemperatur bei einem Brand: unter 177°C. Wasserschutz: Die Tests bestätigen, dass
der Innenraum der Dokumentenkassette auch bei vollständigem Eintauchen in Wasser für 8 Stunden trocken bleibt.
ACHTUNG! Dieser Safe ist NICHT für die Aufbewahrung von magnetischen Datenträgern, wie Datenkassetten, Audio-/
Videokassetten, Disketten, Filmen, Fotos oder Foto-Negativen vorgesehen. Dieser Safe ist NICHT für die Lagerung von
Medikamenten, brennbaren Gegenständen, Waffen oder anderen Waffensystemen bestimmt.
LAGERUNG
Zur Sicherstellung des Brand- und Wasserschutzes stets
flach mit dem Deckel nach oben lagern, damit das
Eigengewicht des Deckels die Dichtung verschließt.
RICHTIG
ACHTUNG! Aufgrund des luftdichten Verschlusses ist es notwendig, die Dokumentenkassette in regelmäßigen Abständen
mindestens 30 Minuten zu lüften und mit frischen Silica-Gel-Beuteln auszustatten, um eine Ansammlung von Feuchtigkeit
im Innenraum zu vermeiden.
ENTRIEGELN UND ÖFFNEN
Drehen Sie jeden Drehknauf auf den eingestellten Code (beim erstmaligen Öffnen: 1 5 9). Drücken Sie zum Entriegeln den
Knopf und heben den Deckel an, um die Dokumentenkassette zu öffnen.
PERSÖNLICHEN CODE VERGEBEN
Drehen Sie jeden Drehknauf auf den ursprünglich eingestellten Code. Nehmen Sie das Reset-Werkzeug aus dem Halter
im Tresor. Drücken Sie das Werkzeug in die beiden Einkerbungen zwischen den Rädchen. Drehen Sie die Rädchen auf den
neuen Code. Lassen Sie das Code-Reset-Werkzeug los und legen Sie es zurück in die Halterung im Tresor. Der neue Code ist
nun eingestellt.
Vor der Verwendung des Code-Reset-Tools müssen die Rädchen auf die richtige Code-Position gedreht werden.
Achtung! Testen Sie den neuen Code, bevor Sie die Tür des Tresors schließen! Sobald Ihr persönlicher Code eingestellt ist,
lässt sich der Tresor mit dem voreingestellten Standardcode nicht mehr öffnen.
SCHLIEßEN UND VERRIEGELN
Schließen Sie den Deckel und drücken Sie ihn nach unten, bis er einrastet. Drehen Sie an den Rädchen, sodass diese nicht
mehr dem eingestellten Code entsprechen. Die Dokumentenbox ist nun verriegelt.
Deckel
Reset-Werkzeug
Dokumentenkassette
Knopf
Drehknauf
INSTRUCTION MANUAL
ART.-NO.: 250437
Reset-Werkzeug
Einkerbungen für Reset-Werkzeug
Griff
Niemals aufrecht nach oben
gerichtet lagern!
FALSCH
© Holthoff Trading GmbH
HMF.DE | [email protected]
Manuales relacionados para HMF 250437
Resumen de contenidos para HMF 250437
- Página 1 INSTRUCTION MANUAL ART.-NO.: 250437 DE : FEUERFESTE DOKUMENTENKASSETTE Deckel Reset-Werkzeug Halterung für Reset-Werkzeug Dokumentenkassette Knopf Drehknauf Einkerbungen für Reset-Werkzeug Griff Die feuer- und wasserdichte Dokumentenkassette wurde entwickelt, um Papierdokumente und andere wertvolle Dokumente vor Feuer- und Wasserschäden zu schützen. Feuerschutz: UL-zertifiziert, 30 Minuten Feuerfestigkeit bei Temperaturen von bis zu 843°C.
- Página 2 INSTRUCTION MANUAL ART.-NO.: 250437 EN : FIREPROOF DOCUMENT SAFE Cover Reset tool Holder for reset tool Document safe Button Turning knob Notches for reset tool Handle The fire and waterproof document cassette is designed to protect paper documents and other valuable documents against fire and water damage.
- Página 3 INSTRUCTION MANUAL ART.-NO.: 250437 FR : COFFRE-FORT IGNIFUGE POUR DOCUMENTS Couvercle Outil de réinitialisation Support pour l’outil de réinitialisation Coffre-fort pour documents Bouton Bouton tournant Encoches pour l’outil de réinitialisation Poignée La cassette de documents résistante au feu et à l’eau est conçue pour protéger les documents papier et autres documents de valeur contre les dommages causés par le feu et l’eau.
- Página 4 INSTRUCTION MANUAL ART.-NO.: 250437 IT : CASSETTA PER DOCUMENTI IGNIFUGA Copertura Strumento di reset Supporto per l’utensile di ripristino Cassetta documenti Pulsante Manopola di rotazione Tacche per l’utensile di ripristino Maniglia La cassetta per documenti ignifuga e impermeabile è progettata per proteggere i documenti cartacei e altri documenti di valore da danni causati da fuoco e acqua.
- Página 5 INSTRUCTION MANUAL ART.-NO.: 250437 ES : CAJA DE DOCUMENTOS IGNÍFUGA Cubierta Herramienta de reinicio Soporte para herramienta de reajuste Caja de documentos Botón Botón giratorio Muescas para herramienta de reajuste Mango La bandeja de documentos ignífuga e impermeable está diseñada para proteger los documentos en papel y otros documentos valiosos de los daños causados por el fuego y el agua.
- Página 6 INSTRUCTION MANUAL ART.-NO.: 250437 GARANTIE UND HAFTUNGSAUSSCHLUSS / WARRANTY AND DISCLAIMER DE Eingeschränkte Garantie Holthoff Trading GmbH gewährleistet für einen Zeitraum von drei (3) Jahren ab dem Kaufdatum, dass dieses Produkt frei von Struktur- oder mechanischen Fehlern aufgrund von Material- oder Herstellungsfehlern ist. Holthoff Trading GmbH repariert oder ersetzt dieses Produkt oder eine Komponente dieses Produkts, wenn es sich im Garantiezeitraum als fehlerhaft erweist.
- Página 7 INSTRUCTION MANUAL ART.-NO.: 250437 GARANTIE ET CLAUSE DE NON-RESPONSABILITÉ / GARANZIA ED ESONERO DI RESPONSABILITÀ FR Garantie limitée Holthoff Trading GmbH garantit, pour une période de trois (3) ans à compter de la date d’achat, que ce produit est exempt de défauts structurels ou mécaniques dus à...
- Página 8 INSTRUCTION MANUAL ART.-NO.: 250437 GARANZIA ED ESCLUSIONE DI RESPONSABILITÀ ES Garantía limitada Holthoff Trading GmbH garantiza que este producto está libre de defectos estructurales o mecánicos debidos a materiales o mano de obra defectuosos durante un período de tres (3) años a partir de la fecha de compra. Holthoff Trading GmbH reparará...