Página 1
HLS-I-300.1 Originalbetriebsanleitung Laubbläser / Laubsauger Original instructions Leaf Blower / Leaf Vacuum Notice originale Souffleur de feuilles / Aspirateur à feuilles Istruzioni in lingua originale Soffiatore di foglie / Aspiratore foglie Instrucciones de Manejo Oplador de hojas / Aspirador de hojas...
ESPAÑOL DATOS TÉCNICOS HLS-I-300.1 Soplador de hojas / aspirador de hojas Tensión nominal 230-240 V ~ Frecuencia de la red 50 Hz Potencia de salida nominal 3000 W Velocidad en vacío 8000-14000 min Velocidad del aire máxima 240 km/h Caudal de aire máxima...
Página 28
ESPAÑOL PRECAUCIÓN ADVERTENCIA Lesiones auditivas Utilice un equipo de protección personal. La permanencia prolongada en las inmediaciones del • Llevar gafas de protección. dispositivo en funcionamiento puede provocar daños • Usar protectores auditivos. auditivos. Usar protectores auditivos. • Use zapatos resistentes y pantalones largos. •...
Página 29
ESPAÑOL • No coloque ningún objeto en la abertura de soplado o instalar otros dispositivos de protección. del tubo de soplado. Tenga cuidado de no soplar el • Detenga el dispositivo y desconéctelo de la fuente de material a barrer sobre personas, animales, cristales alimentación u objetos sólidos como árboles, coches, paredes, - Cada vez que deje de utilizar el dispositivo...
ESPAÑOL APLICACIÓN DE ACUERDO A LA FINALIDAD • El soplador / aspirador de hojas está diseñado para soplar y aspirar hojas secas y residuos ligeros de jardín, ADVERTENCIA como hierba seca, ramitas pequeñas y agujas secas de abeto y pino. ¡Riesgo de lesiones •...
Página 73
GmbH in caso di garanzia. periodo di garanzia aggiuntiv - Garante: to attestante. La garanzia si estende solo ai consumatori. Bauhaus Fachcenter - Hurricane Si definisce consumatore qualsiasi persona fisica che sti- pula un negozio giu-ridico per scopi che esulano preva- La garanzia è...
Página 79
RU - следующим удостоверяется, что следующие продукты соответствуют директивам и нормам ЕС TR - Ürünü ile ilgili AB direktifl eri ve normları gereğince aşağıda açıklanan uygunluğu belirtir NO - erklærer følgende samsvar i henhold til EU-direktivet og standarder for artikkel Laubsauger / Laubbläser HLS-I-300.1 2006/42/EG 2000/14/EG+2005/88/EG...