Enlaces rápidos
PAW GmbH & Co. KG
Böcklerstr. 11, 31789 Hameln, Alemania
Tel.: +49-5151-9856-0, Fax: +49-5151-9856-98
E-mail: [email protected], Web: www.paw.eu
Instrucción de montaje
Kit de tubería para
FriwaMini-Kaskade
2021/09
9964042932-mub-es - V04
1
Manuales relacionados para PAW FriwaMini-Kaskade
Resumen de contenidos para PAW FriwaMini-Kaskade
- Página 1 PAW GmbH & Co. KG Böcklerstr. 11, 31789 Hameln, Alemania Tel.: +49-5151-9856-0, Fax: +49-5151-9856-98 E-mail: [email protected], Web: www.paw.eu Instrucción de montaje Kit de tubería para FriwaMini-Kaskade 2021/09 9964042932-mub-es - V04...
- Página 2 N° de art. 9964042932-mub-es – Versión V04 – Fecha 2021/09 Traducción del manual original PAW GmbH & Co. KG ¡Sujeto a modificaciones técnicas! Böcklerstraße 11 Printed in Germany – Copyright by PAW GmbH & Co. KG 31789 Hameln, Alemania 9964042932-mub-es - V04 2021/09...
- Página 3 FriwaMini. Debe tenerse en cuenta los valores límite indicados en el presente manual. Emplee únicamente accesorios de PAW junto con el kit de tubería. Un empleo no conforme a lo previsto lleva a la exclusión de cualquier derecho a hacer efectiva una responsabilidad en contra del fabricante o proveedor.
- Página 4 2 Indicaciones de seguridad 2 Indicaciones de seguridad La instalación y el funcionamiento, así como la conexión de los componentes eléctricos requieren conocimientos técnicos correspondientes a la profesión de mecánico de instalaciones sanitarias, de calefacción y aire acondicionado u otra profesión con similar nivel de conocimientos técnicos [técnico especializado].
- Página 5 3 Descripción del producto 3 Descripción del producto Conexiones Lado secundario: entrada de agua fría Lado secundario: salida de agua caliente Lado primario: retorno al acumulador intermedio Lado primario: alimentación del acumulador intermedio Conexión para circulación 2021/09 9964042932-mub-es - V04...
- Página 6 Ejemplo de montaje FriwaMini-Kaskade con 2 x FriwaMini, con kit de tubería y kit de circulación opcional (a proporcionar por el cliente, n° de art. 6404136GH7) y kit de distribución para retorno (a proporcionar por el cliente, n° de art. 640425)
- Página 7 5 Montaje e instalación [técnico] 5 Montaje e instalación [técnico] Medidas del kit de tubería 2021/09 9964042932-mub-es - V04...
- Página 8 5 Montaje e instalación [técnico] ADVERTENCIA ¡Peligro de muerte o lesiones corporales por electrocución! ¡Extraer el enchufe de alimentación de red antes de efectuar trabajos en componentes eléctricos del regulador! Enchufe la clavija del regulador a una toma de corriente una vez concluidos todos los trabajos de instalación.
- Página 9 5 Montaje e instalación [técnico] Introduzca dos tornillos de cabeza de martillo en el raíl superior de modo que la grande arandela se encuentra al exterior del raíl. Ajuste los tornillos de cabeza de martillo. Coloque la primera estación en los tornillos de modo que los tornillos pasan por los agujeros de la chapa de sujeción.
- Página 10 5 Montaje e instalación [técnico] 11. Instale la otra estación Friwa en la misma manera en la pared. Preste atención que la distancia entre las estaciones debe estar 200 mm. 12. Apriete los tornillos de la segunda estación Friwa solamente con la mano ya que en caso necesario debe ajustarla para la conexión del kit de tubería.
- Página 11 5 Montaje e instalación [técnico] Montaje y puesta en servicio del kit de tubería con electroválvula de dos vías El kit de inversión puede ser montado solamente en los módulos de agua fresca FriwaMini. Si tiene preguntas respecto a piezas de recambio necesarias para su instalación tenga preparado el número de serie del módulo (se encuentra arriba en la chapa de sujeción de la estación).
- Página 12 5 Montaje e instalación [técnico] Atornille un tubo corto y recto a la conexión de agua fría de la estación de agua fresca izquierda. Atornille el segundo tubo corto y recto a la conexión de agua fría de la estación de agua fresca derecha.
- Página 13 5 Montaje e instalación [técnico] Atornille el tubo recto, medio largo a la conexión de agua caliente de la estación izquierda. Fije una pieza en T en este tubo. 10. Conecte la pieza en T y la conexión de agua caliente de la estación derecha mediante el tubo corto y de curvatura simple.
- Página 14 5 Montaje e instalación [técnico] 15. Atornille cada uno de los racores reductores a la alimentación del acumulador de ambas estaciones. 16. Fije un tubo recto, medio largo al racor reductor en la alimentación del acumulador de la estación derecha. 17.
- Página 15 5 Montaje e instalación [técnico] Conexión del regulador FC3.10 Las siguientes figuras muestran como conectar electrónicamente las válvulas de dos vías (válvula de inversión) con el regulador y como conectar los reguladores y establecer una comunicación entre ellos. ADVERTENCIA ¡Peligro de muerte o lesiones corporales por electrocución! ...
- Página 16 5 Montaje e instalación [técnico] Remueva la pantalla frontal blanca (A) del regulador. Remueva en el próximo paso las descargas de tracción (B). Remueva después los cables del sensor VFS/US, los cables del señal PWM y los sensores de temperatura de la placa de circuito de conexión enchufable (C).
- Página 17 5 Montaje e instalación [técnico] 7. Si debe conectar también la válvula de tres vías para estratificación de retorno adicionalmente de la válvula de dos vías al relé 2, entonces debe conectar ambos hilos (Lconst) al „L“ por medio de los terminales dúo (terminal Twin).
- Página 18 5 Montaje e instalación [técnico] Conexión en cascada de los módulos de agua fresca En la ilustración siguiente puede ver como debe conectar los tres módulos de agua fresca mediante dos cables bus para una conexión en cascada. Enchufe el jumper del primer y del último participante de la conexión bus en el conector de pines marcado con „Pos.
- Página 19 5 Montaje e instalación [técnico] Conexión del regulador FC4.13 Las siguientes figuras muestran como conectar las válvulas de dos vías con el regulador y como conectar los reguladores entre ellos. ADVERTENCIA ¡Peligro de muerte o lesiones corporales por electrocución! ¡Extraer el enchufe de alimentación de red antes de efectuar trabajos en componentes eléctricos del regulador y asegúrese que no se enchufe nuevamente! ...
- Página 20 5 Montaje e instalación [técnico] Esquema de conexión: Manejo del regulador Una descripción detallada para el manejo del regulador y su funciones puede encontrar en el manual del regulador. 1. Active la función de cascada F:09 (on) en ambos reguladores. 2.
- Página 21 6 Entrega 6 Entrega AVISO ¡Reclamaciones y demandas/pedidos para piezas de recambio son tramitados únicamente con indicación del número de serie! El número de serie se encuentra arriba a la derecha en la chapa de sujeción de la estación. 2021/09 9964042932-mub-es - V04...
- Página 22 7 Datos técnicos válvula de 2 vías Pos Pieza de recambio N de art Kit de juntas, 10 piezas, ½", para rosca 1" N00024 Válvula de 2 vías DN 20, agua potable, 2 x ¾" rosca interior, caudal 563541 Kvs: 45 con accionador 230 V / 50 Hz – 12s/90° Kit de juntas, 10 piezas, ¼", para rosca ¾"...
- Página 23 9 Registro de puesta en servicio 9 Registro de puesta en servicio Operario de instalación Ubicación de instalación Números de serie Válvula R1: Válvula R2: Válvula R3: Válvula R4: Funcionamiento en modo manual Válvula R1: ⃞ Válvula R2: ⃞ Válvula R3: ⃞...
- Página 24 PAW GmbH & Co. KG www.paw.eu Böcklerstraße 11 Teléfono: +49 (0) 5151 9856 - 0 31789 Hameln, Alemania Fax: +49 (0) 5151 9856 - 98 9964042932-mub-es - V04 2021/09...