G.1. Lista de términos
La siguiente lista de términos, utilizada en toda la documentación relacionada con
®
®
el sistema Omation
Series 210™ Envelopener
, está ordenada alfabéticamente.
tipo de alcohol que no deja residuos y se puede utilizar
Alcohol desnaturalizado:
para limpiar las superficies exteriores de la máquina.
: problema del sistema, ocasionado, normalmente (pero no siempre), por
Atasco
un bloqueo.
: recoge el correo a medida que sale de la Series 210.
Bandeja de salida
: este botón reinicia el contador a cero.
Botón de reinicio del contador
rodillos que mantienen los sobres firmemente presionados
Brazos de sujeción :
contra la cinta mientras pasan por la cuchilla.
: esta cinta recoge el sobre inferior y lo lleva al montaje de
Cinta de alimentación
separación.
: separar o elegir uno a uno.
Diferenciar
: botón que funciona como un fusible pero que se puede rearmar
Disyuntor
pulsándolo.
: dispositivo de seguridad que al activarse apaga el sistema.
Enclavamiento
: cuchilla que rompe los bordes del sobre.
Fresa
rueda giratoria con eje descentrado que transforma un movimiento giratorio
Leva:
en un movimiento lineal.
indica que el recipiente para virutas
Luz indicadora del recipiente para virutas :
está lleno.
: máquina que abre los sobres.
Máquina de sobres
: separa el correo a medida que la pila va subiendo hasta
Montaje de separación
la entrada del montaje de separación.
: leva giratoria que ayuda a emparejar el correo para
Nivelador de alimentación
mejorar la alimentación.
: persona que hace funcionar la máquina.
Operador
: recoge los recortes que resultan del corte realizado por
Recipiente para virutas
la cuchilla.
62
Omation® Series 210™ Envelopener® Manual del operador
OPEX Corporation
