Ensamblado Del Obturador Y La Jaula De La Válvula 41405; Ensamblado Del Obturador De La Válvula Y El Obturador Piloto Auxiliar; Ensamblado De La Jaula; Ensamblado De Las Piezas Dentro Del Cuerpo De La Válvula - GE Masoneilan 41005 Series Manual De Instrucciones

Nota: Los cortes de cada anillo deben hacerse a unos
180° uno del otro.
6.2.5 Válvula de alta temperatura 41375
(232 °C a 316 °C)
(Figura 19)
Estas válvulas están equipadas con un anillo obturador
compuesto por una camisa, un resorte metálico y dos
anillos de respaldo (11G).
Ensamble las distintas piezas como se muestra en la
Figura 19, empezando por los anillos de respaldo.
Precaución: Coloque estas piezas como se muestra
en la Figura 19, el ángulo de 90° del anillo de
respaldo delante del espacio de extrusión entre la
jaula y el obturador.
6.3 Ensamblado del obturador y la jaula
de la válvula 41405
(Figura 17)
6.3.1 Ensamblado del obturador de la válvula y el
obturador piloto auxiliar
Ensamble el resorte plano o los resortes de bobina y
después el obturador y el vástago del obturador.
Utilice las mismas herramientas que para
el desensamblado (consulte el capítulo
"Desensamblado"), y comprima los resortes de manera
que el anillo de retención se pueda insertar en la
ranura del obturador principal.

6.3.2 Ensamblado de la jaula

Coloque la jaula sobre el conjunto del obturador de
la válvula desde la parte superior del vástago del
obturador. Cuando lo haga, tenga especial cuidado en
colocar el anillo correctamente.
6.4 Ensamblado de las piezas dentro del
cuerpo de la válvula
(Figuras 17, 18 y 19)
Proceda como se indica:
• Después de comprobar que las superficies estén
perfectamente limpias, coloque el empaque de
asiento (14) en el cuerpo de la válvula, asegurándose
de centrarlo lo mejor posible.
• Ensamble el anillo de asiento o el asiento de difusor (13).
• Ensamble:
– La jaula (16) para las válvulas 41305, 41605 y 41905.
– El conjunto de jaula/obturador/vástago para la válvula 41405.
– El conjunto de PILA (comprobando que la cara con
el menor número de orificios haga contacto con el
anillo de asiento) y la jaula (16) de las válvulas 41375.
Válvula Masoneilan de paso recto balanceada con guiado por jaula Serie 41005 (septiembre/2013)
Precaución: Realice las siguientes operaciones
para el ensamble de doble jaula:
• Ponga la jaula interna (16) boca abajo.
• Recubra la jaula externa (75) sobre la jaula interna
y manténgalas juntas con los dos pasadores (76).
• En el caso de válvulas distintas al tipo 41405,
inserte el conjunto de obturador/vástago/
anillo en la jaula con especial cuidado, ya que
debe sobrepasar el anillo o el anillo obturador
energizado por resorte.
• En el caso de válvulas con N.D. inferior a 150
(6 pulg.), coloque el empaque del cuerpo/jaula en
el cuerpo de la válvula asegurándose de centrarlo
lo mejor posible.
• Para los tamaños de válvula entre 150 y 400 mm
(6 y 16 pulg.), inserte el empaque de la jaula (24) o
la arandela de resorte plano (17).
• Para los tamaños de válvula de 450, 600 y 750 mm
(18, 20 y 24 pulg.), inserte el primer empaque de
la jaula, la arandela y el segundo empaque, o el
resorte plano, dependiendo del tipo de válvula, y
después coloque el empaque del cuerpo (10) en el
cuerpo de la válvula, centrándolo lo mejor posible.
Precaución Sobre la dirección de ensamblado de
la arandela de resorte:
• Válvulas con ND 150 (6 pulg.) a 450 (18 pulg.),
la cara cóncava está hacia arriba.
• Válvulas con ND 500 (20 pulg.) y 600 (24 pulg.),
la cara cóncava está hacia abajo y los orificios
roscados son visibles.

6.5 Ensamblado de la capucha

Compruebe que la empaquetadura (6), el separador (5) y
el casquillo de guía (22) han sido retirados de la capucha.
Coloque la capucha (7) por encima de la válvula,
de manera que los espárragos (2) de la brida del
empaque estén perpendiculares a la dirección del
caudal de la válvula.
Enrosque la capucha (7) sobre el vástago de la
válvula (1) y empújela hacia abajo con cuidado hasta
que entre en los espárragos (21) del cuerpo y adopte
su posición correcta.
Engrase las roscas de los espárragos (21) del cuerpo
de la válvula y las superfi cies de contacto de las
tuercas (8) de estos espárragos.
Enrosque a mano las tuercas de los espárragos del
cuerpo. Apriete uniformemente las tuercas un poco
para sostener en posición las piezas internas. La cara
de la capucha debe estar paralela a la cara superior
del cuerpo.
Deslice el casquillo de guía (22) por el vástago
del obturador y deje que caiga hasta el fondo del
alojamiento del prensaestopas.
| 13