Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
generador no esté tapada o obstaculizada, ya que esto puede provocar un
sobrecalentamiento del generador de aire caliente. Antes de conectar el cable
siempre hay que asegurarse de que el interruptor de la función de calentamiento y
el termostato estén en la posición OFF/ "O"
7. Conexión a la red
Antes de conectar el dispositivo a una fuente de alimentación, asegúrese de que el
voltaje de la fuente de alimentación se corresponda con el valor indicado en la placa
de identificación. La instalación de la fuente de alimentación debe realizarse de
acuerdo con los requisitos esenciales para las instalaciones eléctricas y cumplir
con los requisitos de seguridad de uso. Los parámetros de la sección transversal
mínima del cable de alimentación y el valor nominal del fusible, según la potencia
del dispositivo, se indican en la siguiente tabla :
Potencia de la
máquina
transversal mínima
[W]
1400÷2300
>2300
La instalación debe ser realizada por un electricista calificado. Cuando utilice
cables de extensión, asegúrese de que la sección transversal del conductor no sea
más pequeña que la requerida (consulte la tabla). Coloque el cable eléctrico de
modo que no quede expuesto a cortes durante el funcionamiento. No utilice cables
de extensión dañados. Compruebe periódicamente el estado técnico del cable de
alimentación. No tire del cable de alimentación.
8. Puesta en funcionamiento del dispositivo
Antes de iniciar el dispositivo, es esencial llevar a cabo
las acciones descritas en el capítulo "Preparación para el
trabajo".
Durante el primer uso del generador de aire caliente puede aparecer el humo y el
olor a quemado. Esto es una situación normal, que desaparece después de un rato
Los calentadores están cubiertos de una capa de aceite de protección, que se
quema durante el primer uso. La puesta en marcha del generador de aire caliente
se realiza después de cambiar la posición de la perilla de selección del
calentamiento - de la posición "O" / "OFF", y el termostato de la posición "min" - ver
Fig. B, C - a los otros valores (ver punto 9. "Uso del aparato"
9. Uso del dispositivo
No se puede tapar ni bloquear ninguna de las rejillas de
salida del calor, ni entradas del aire durante el
funcionamiento del aparato!
Modo de uso del generador de aire caliente eléctrico
1. Conectar el dispositivo a la fuente de alimentación (nota: antes de conectar el
cable comprobar si la perilla para seleccionar el modo de calentar está en "O" /
"OFF", y el termostato en "min" - ver fig. B, C).
2. Poner la perilla del termostato (Fig. B, C) en posición máxima (hasta el tope, en
sentido de las manecillas del reloj).
3. Poner la perilla de selección del calentamiento (Fig. B, C) en una de las
posiciones del calentamiento. Ventilador y calentadores del generador se pondrán
en marcha.
4. Cuando el aire en el lugar alcance la temperatura deseada, los calentadores se
apagarán automáticamente. En caso, cuando la temperatura ambiente disminuirá,
los calentadores se activan nuevamente en forma automática. Los calentadores se
activan y desactivan automáticamente, manteniendo la temperatura ambiente
deseada.
5. Antes de apagar el aparato hay que apagar los calentadores. Girar la perilla del
termostato hacia la izquierda hasta oír un clic, lo que apagará el aparato. La perilla
de selección de calefacción poner en "O"/"OFF", luego esperar unos 10-20 minutos
hasta que se enfríe el generador
6. Después de terminar el trabajo hay que desconectar el generador de la
alimentación.
En caso de recalentamiento del aparato se activará el sensor de temperatura, que
apagará al generador de aire caliente.
10. Actividades de mantenimiento regulares
Todas las operaciones de servicio debe llevarse a cabo
con el enchufe retirado de la toma de corriente.
El aparato debería ser limpiado y aspirado regularmente, ya que el polvo puede
causar un sobrecalentamiento del generador. La limpieza debe hacerse aspirando
la suciedad de la carcasa y del interior del aparato por medio de la boquilla de una
aspiradora. Para la limpieza de carcasa, utilizar un paño suave y seco. Atención:
No utilizar detergentes abrasivos, productos químicos de limpieza, disolventes u
otros insumos que puedan dañar la superficie del aparato.
11. Repuestos y accesorios
Para comprar las piezas de repuesto y accesorios, comuníquese con el Servicio
Dedra Exim. Los detalles de contacto se pueden encontrar en la primera página de
este manual. Al realizar el pedido de las piezas de repuesto, indique el número de
lote indicado en la placa de identificación y
número de pieza del plano de montaje. Durante el período de garantía, las
reparaciones se realizan en los términos especificados en la tarjeta de garantía.
Por favor, envíe el producto dañado para su reparación en el lugar de compra (el
vendedor está obligado a aceptar el producto reclamado) al servicio técnico más
cercano (el listado de servicios técnicos se encuentra en la pagina web en
www.dedra.pl) o al servicio central de Dedra Exim. Por favor, adjunte la tarjeta de
garantía completada. Después del período de garantía, las reparaciones se
realizan por el servicio central. El producto dañado debe enviarse al servicio técnico
(los gastos de envío los sufraga el usuario).
18
Sección
Valor mínimo del
fusible tipo C [A]
[mm2]
1,5
16
2,5
16
12. Solución de problemas de forma de autónoma
Antes de solucionar los fallos de forma autónoma,
desconecte el dispositivo de la fuente de alimentación.
Problema
El termostato dañado
El motor funciona,
pero el aparato no
El dispositivo de calentamiento
calienta
EL motor dañado
El motor no
funciona, pero los
El ventilador bloqueado
calentadores se
calientan
El interruptor dañado.
Una ruptura en el circuito
Todo el aparato
no funciona
El interruptor dañado.
El canal de ventilación sucio
Reducido el paso
de aire
El motor dañado
13. Equipamiento del dispositivo
1. Generador de aire caliente eléctrico
14. Información para los usuarios sobre la retirada de
equipos eléctricos y electrónicos
( referente a los hogares)
El símbolo presentado en los productos o en la documentación adjuntada
a ellos informa que los equipos eléctricos o electrónicos sin funcionar no
se pueden tirar junto con otros residuos. El procedimiento adecuado en
caso de que sea necesario neutralizarlos, usar nuevamente o recuperar sus
subconjuntos, consiste en entregar el equipo a un punto de recogida especializado,
donde será recogido gratuitamente. Las autoridades locales prestan información
sobre la localización de los puntos de recogida de los equipos desgastados, p.ej.
en sus páginas web.
Un desecho adecuado del equipo permite mantener los recursos valiosos y evitar
un impacto negativo en la salud y el medio ambiente, que puede correr peligro por
un tratamiento inadecuado de los residuos. Un desecho incorrecto de los residuos
está sujeto a penalizaciones previstas por las correspondientes disposiciones
locales.
Usuarios de los países de la Unión Europea
En caso de que sea necesario desechar los equipos eléctricos o electrónicos,
rogamos contacten con el punto de venta más cercano o con el proveedor que les
prestará más información.
Desecho de equipos en los países fuera de la Unión Europea
Tal símbolo concierne sólo a los países de la Unión Europea. En caso de que sea
necesario desechar el presente producto, rogamos contacten con las autoridades
locales o con el vendedor para obtener información sobre el procedimiento
adecuado.
Hoja de garantía
Generador de aire caliente eléctrico
Nº. De catálogo: DED9920A, DED9921A Número de serie: ..........................
(en lo sucesivo, denominado Producto)
Fecha de compra: .............
Sello del vendedor
Fecha y firma del vendedor: .................................
Declaración del Usuario:
Confirmo, que he sido instruido sobre las condiciones de garantía y las
consecuencias por no cumplir las indicaciones que contiene este manual y la hoja
de garantía. Las condiciones de esta garantía son conocidas por mí, y las confirmo
con mi propia firma:
........................
Fecha y lugar
I. Responsabilidad por el Producto
1. Garante - DEDRA EXIM sp. z o.o. z con la sede en Pruszkow, adres: ul. 3 Maja
8, 05-800 Pruszków, KRS 0000062517, Tribunal Regional en la ciudad de Varsovia,
Departamento Comercial XIV del Registro Judicial Nacional, NIP 527-020-49-33,
Capital inicial 100 980.00 zl.
2. En las condiciones determinados en la presente Hoja de Garantía se otorga la
garantía al Producto procedente de la distribución del garante..
3. La responsabilidad de la garantía cubre solo los defectos causados por causas
inherentes al producto en el momento de su entrega al usuario.
Solución
Causa
Enviar la máquina al
servicio técnico.
Enviar la máquina al
dañado
servicio técnico.
Enviar la máquina al
servicio técnico.
Desbloquear/limpiar el
ventilador
Enviar la máquina al
servicio técnico.
Verificar la conexión de
eléctrico
alimentación
Enviar la máquina al
servicio técnico.
Desbloquear el
conducto de aire
Enviar la máquina al
servicio técnico.
para
...............................
firma del Usuario
