Olivar RETRO YORK 14019 Manual Del Usuario

Enlaces rápidos

ATENÇÃO/ ATENCION/ ATTENTION
ESTE PRODUTO NÃO PODE SER ARRASTADO.
THIS PRODUCT MUSTNOT BE DRAGGED.
ESTE PRODUCTO NO SE PUEDE ARRASTRAR
CUIDADOS ESPECIAIS
LIMPEZA- Pano limpo umedecido em água e sabão neutro.
BRILHO- Flanela seca.
SPECIAL CARE
CLEANING-
Clean cloth moistened
with water and mild soap.
SHINE
- Dry
cloth
.
CUIDADOS ESPECIALES:
LIMPIEZA- Paño limpio humedecido con agua y un jabón suave.
BRIGHT- Franela seco.
ATENÇÃO /
ATTEN ION
T
Nunca utilizar óleos, lustra móveis; produtos abrasivos, saponáceos,
esponja de aço e outros.
Never use oils, polish furniture , abrasive products, soaps,
steel sponge and others.
Nunca use aceites, pulimentos; abrasivos, jabones,
esponja de acero y otros.
Av. José Bonifácio,524
|
Dracena-SP
APARADOR
RETRÔ YORK
DIMENSÕES DO PRODUTO /PRODUDT DIMENSIONS/ DIMENSIONS PRODUCT - WxDxH / LxDxA -
PEÇAS NUMERADAS/ NUMBERED PARTS/
EX: 1915X-X 0 (peça/ piece/ pieza number)
/ ATENCION
| BRASIL |
CEP:17900-000
ATENÇÃO/ ATTENTION / ATENCION
VÍDEO DE MONTAGEM DISPONÍVEL NO SITE / ASSEMBLY VIDEO AVAILABLE ON THE SITE
PIEZAS NUMERADAS
1
05
12
11
09
13
MONTAR O PRODUTO SOBRE A EMBALAGEM,
EVITANDO DANOS NA PINTURA.
ACONSELHAMOS QUE A MONTAGEM DO PRODUTO
SEJA POR UM PROFISSIONAL.
SETUP THE PRODUCT ON TOP OF THE PACKAGING, AVOIDING
DAMAGE TO THE PAINT.
WE RECOMMEND THAT THE INSTALLATION IS DONE BY
A PROFESSIONAL.
MONTAR EL PRODUCTO EN EL PAQUETE,
EVITAR LESIONES EN PINTURA.
AVISAMOS QUE EL MONTAJE DEL PRODUCTO
SEA UN PROFESIONAL.
|
Fone:(
55 018
)
3821-1747
VÍDEO DE MONTAJE DISPONIBLE EN EL SITIO
www.olivar.com.br
900 X 350 795
X
MM
01
04
06
03
11
12
11
10
07
13
08
08
Ferramentas necessárias /
(não fornecidas)
1
|
Vídeo de Montagem
Assembly video
Vídeo de Montaje
02
11
Necessary tools /
H
erram entas Neces rias
i
a
(not provided)
(No
proporciona
das)
|
www.olivar.com.br
1
loading

Resumen de contenidos para Olivar RETRO YORK 14019

  • Página 1 MONTAR EL PRODUCTO EN EL PAQUETE, EVITAR LESIONES EN PINTURA. Nunca use aceites, pulimentos; abrasivos, jabones, AVISAMOS QUE EL MONTAJE DEL PRODUCTO esponja de acero y otros. SEA UN PROFESIONAL. Av. José Bonifácio,524 Dracena-SP | BRASIL | CEP:17900-000 Fone:( 55 018 3821-1747 E-mail: [email protected] www.olivar.com.br...
  • Página 2 PÉ PALITO C/ HASTE/ WOODEN LEG WITH STEM / PIES PALLILO MADERA C/ VARILLA 625 MM (04) PORCA GARRA/ STEEL CLAW NUT TURCA GARRA DE ACERO 23MM (04) Av. José Bonifácio,524 Dracena-SP | BRASIL | CEP:17900-000 Fone:( 55 018 3821-1747 E-mail: [email protected] www.olivar.com.br...
  • Página 3 8X 0 MM (24) (04) 1º 2º Parafusar as cantoneiras entre as cavilhas. Screw the plastic corner between the wooden dowel. Atornillar las esquinas entre las tarugos. Av. José Bonifácio,524 Dracena-SP | BRASIL | CEP:17900-000 Fone:( 55 018 3821-1747 E-mail: [email protected] www.olivar.com.br...
  • Página 4 Obs: As peças pintadas nos passos são apenas ilustrativas. The parts painted in the steps are illustrative only. Las partes pintadas en los pasos son solo ilustrativas. G=02 G=02 G=02 Av. José Bonifácio,524 Dracena-SP | BRASIL | CEP:17900-000 Fone:( 55 018 3821-1747 E-mail: [email protected] www.olivar.com.br...
  • Página 5 A=06 4.0X VISTA SUPERIOR / VISTA INFERIOR / UPPER VIEW 1º FIXAÇÃO PÉS/ LEG FIXATION/ FIXACION PIES BOTTOM VIEW 2º L=04 M=04 (04) MM (04) Av. José Bonifácio,524 Dracena-SP | BRASIL | CEP:17900-000 Fone:( 55 018 3821-1747 E-mail: [email protected] www.olivar.com.br...
  • Página 6 NA PEÇA “ ” IN PART 09 e 10 PONER ‘’ ’’ LA PIEZA 5º 6º 3,5x25 FL 09 ou 10 3,5x25 FL 4.0X 3.5 14 Av. José Bonifácio,524 Dracena-SP | BRASIL | CEP:17900-000 Fone:( 55 018 3821-1747 E-mail: [email protected] www.olivar.com.br...