Enlaces rápidos
Manuales relacionados para Siebert TextLine One
Resumen de contenidos para Siebert TextLine One
- Página 1 TextLine Visualizador LED de notificaciones...
- Página 2 Teléfono +43 (0)1 890 63 86-0, Fax +43 (0)1 890 63 86-99 Email [email protected] SUIZA Siebert AG Bützbergstrasse 2, CH-4912 Aarwangen Teléfono +41 (0)62 922 18 70, Fax +41 (0)62 922 33 37 Email [email protected] BAL TextLine One 1.41 2/23...
- Página 3 © Siebert Industrieelektronik GmbH Estas instrucciones de uso han sido elaboradas con el máximo cuidado. Sin embargo, no podemos asumir ninguna responsabilidad por posibles errores. Las correcciones, sugerencias de mejora, críticas e ideas son bienvenidas en cualquier momento. Escriba a: [email protected] ® ®...
- Página 4 Buscar visualizador a través de Ethernet ......................12 Conectar al visualizador ........................... 13 Modificar la configuración IP y el nombre de alias a través de UDP ............... 14 8 Cómo utilizar el editor TextLine One Elementos operativos ............................15 Editar el texto del visualizador .......................... 15 Guardar y cargar el texto del visualizador ......................
- Página 5 10 Ajustes de fábrica, recursos de red y controladores Visualizadores con interfaz USB ........................21 Visualizadores con interfaz Ethernet ........................ 21 11 Consejos para solucionar problemas Visualizadores con interfaz USB ........................22 Visualizadores con interfaz Ethernet ........................ 22 12 Datos técnicos BAL TextLine One 1.41 5/23...
- Página 6 Montaje e instalación Las opciones de montaje de las unidades están dimensionadas de forma que se pueda realizar un montaje seguro y fiable. BAL TextLine One 1.41 6/23...
- Página 7 Para almacenamiento de energía del reloj en tiempo real integrado en el dispositivo se utilizan supercondensadores modernos, que no tienen requisitos especiales de desecho. No hay pilas ni baterías recargables en la unidad. BAL TextLine One 1.41 7/23...
- Página 8 Para los visualizadores con alimentación de 24VDC, se suministra una fuente de alimentación enchufable que se conecta en el enchufe correspondiente. Los visualizadores con interfaz Ethernet tienen un conector RJ45. Los visualizadores con interfaz USB tienen un conector USB tipo C. BAL TextLine One 1.41 8/23...
- Página 9 Una vez instalado correctamente, el software se puede abrir a través del menú Inicio. Haga clic en Start > Siebert > TextLine One Editor. Para desinstalar 'TextLine One Editor', abra 'Programas y características' a través de la configuración de Windows. Seleccione 'TextLine One Editor' de la lista y haga clic en Desinstalar.
- Página 10 Icono: Panel de control > Hardware > Dispositivos e impresoras Buscar el visualizador a través de USB Tras iniciar el 'TextLine One Editor', éste inicia automáticamente la búsqueda y muestra todos los visualizadores encontrados. BAL TextLine One 1.41 10/23...
- Página 11 Conectar al visualizador Tras seleccionar un visualizador y confirmar con <Ok>, el Editor TextLine One se conecta al visualizador. Si tiene éxito, el texto actual se lee y se muestra en el área de trabajo.
- Página 12 Buscar visualizador a través de Ethernet Tras iniciar el Editor TextLine One, éste inicia automáticamente la búsqueda y muestra todos los visualizadores encontrados. El proceso de búsqueda del editor TextLine One utiliza broadcasts UDP para la búsqueda. Esto significa que también se encuentran visualizadores situados en una red diferente a la del PC.
- Página 13 A continuación, pulse el botón <Ok> para conectarse al visualizador. Si el contacto se realiza correctamente, aparece el área de trabajo del editor TextLine One con los elementos de control. Encontrará la descripción en el capítulo siguiente.
- Página 14 Con <OK> se aceptan los ajustes y el visualizador realiza un reinicio. Después se visualiza con los nuevos datos en el diálogo de búsqueda del editor TextLine One. Los nuevos ajustes se transfieren a través de UDP. Esto tiene la gran ventaja para usted de que no tiene que cambiar la configuración IP de su PC.
- Página 15 Los botones para seleccionar contenidos predefinidos Editar el texto del visualizador Los datos se introducen a través del campo de entrada del editor TextLine One. En este campo se introduce el texto que aparecerá posteriormente en el visualizador. Guardar y cargar el texto del visualizador Con los botones <Abrir>, <Guardar>...
- Página 16 Enviar texto del visualizador Con el botón <Enviar> se envía el texto y las propiedades ordenadas para su visualizador. El editor TextLine One intenta conectarse al visualizador y, si tiene éxito, envía los datos al visualizador. Los nuevos datos se visualizan inmediatamente.
- Página 17 Cuando introduzca caracteres en el rango de códigos ASCII entre 128dec, 0x80 y 255, 0xFF, tenga en cuenta que Windows puede utilizar una codificación de caracteres diferente que provoque un visualizador incorrecto. La llamada mediante la secuencia de escape \xNN funciona independientemente de cualquier codificación de caracteres. BAL TextLine One 1.41 17/23...
- Página 18 Juego de caracteres BAL TextLine One 1.41 18/23...
- Página 19 Comandos de control Es posible controlar los visualizadores de la serie TextLine One directamente a través de su interfaz de datos. En las pantallas con interfaz USB, los datos se envían directamente a través del puerto de comunicaciones. En el caso de los visualizadores con interfaz Ethernet, los datos se transmiten a través de una conexión de socket TCP raw al puerto 8000.
- Página 20 Line1.Value Welt; Failure = { Message00 = "Token Welt is not allowed in parser state 04"; Message01 = "Invalid syntax; fsm=04, symbols=[<input>, <ppath>]"; Message02 = "Parser error; last token=Welt"; Char = ';'; } BAL TextLine One 1.41 20/23...
- Página 21 Usen 8000 Datos 8100 Datos 9000 Configuración 20000 Búsqueda 20100 Búsqueda Sugerencia En caso de problemas con la red, compruebe primero la configuración del cortafuegos y del router. Consulte a un colega del departamento informático. BAL TextLine One 1.41 21/23...
- Página 22 Si el visualizador está conectado a un PC con Windows a través de USB, debería aparecer en la página <Dispositivos e impresoras> con el nombre <TextLine One - xxxx>. xxxx es un identificador aleatorio que permite distinguir entre varios visualizadores.
- Página 23 40 W Dimensiones aprox. L x A x P en mm 490 x 159 x 41 794 x 159 x 41 1098 x 159 x 41 Peso en kg Temperatura de funcionamiento 0...50 °C, sin condensación BAL TextLine One 1.41 23/23...