Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Copies of the I/B. Please reproduce them without any
changes
except
under
special
instruction
from
Team
International BELGIUM. The pages must be reproduced and
folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x
210 mm height). When folding, make sure you keep the good
numbering when you turn the pages of the I/B. Don't change
the page numbering. Keep the language integrity.
Print only
Fax +32 2 359 95 50
what is inside the frame,
Digital kitchen scale
Bascula de cocina digital
USK EKS 37068
1 x 3V (CR2032)
www.KALORIK.com
Front cover page (first page)
Assembly page 1/16
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Kalorik USK EKS 37068
Resumen de contenidos para Kalorik USK EKS 37068
- Página 1 Keep the language integrity. Print only Fax +32 2 359 95 50 what is inside the frame, Digital kitchen scale Bascula de cocina digital USK EKS 37068 1 x 3V (CR2032) www.KALORIK.com Front cover page (first page) Assembly page 1/16...
-
Página 2: Important Safeguards
If you do not use the appliance for a long time, remove the • battery so that it does not leak. SAVE THESE INSTRUCTIONS HOUSEHOLD USE ONLY USK EKS 37068–- 110808 Back cover page (last page) Assembly page 2/16... -
Página 3: Weight Unit
This button is situated under the LCD display. Put the scale on an even and hard surface, for instance a table or countertop. Avoid soft surfaces. USK EKS 37068–- 110808 Back cover page (last page) Assembly page 3/16... -
Página 4: Error Indication
If the display shows symbols randomly or if the scale doesn’t turn off automatically, it means that your scale has a problem (wrong initialization or weighing error). Remove any object from the scale and wait for it to turn off. USK EKS 37068–- 110808 Back cover page (last page) Assembly page 4/16... -
Página 5: Low Battery Indicator
NEVER USE THIS APPLIANCE NEAR WATER; NEVER IMMERSE IT IN • WATER OR ANY LIQUID WHATSOEVER. Keep the scale in a cool and dry place. • Always keep your scale in a horizontal position. • USK EKS 37068–- 110808 Back cover page (last page) Assembly page 5/16... -
Página 6: Protection Of The Environment
The user should bring it to a municipal collection point performing waste recovery by means of reuse, recycling or use for other applications in accordance with the directive. USK EKS 37068–- 110808 Back cover page (last page) Assembly page 6/16... - Página 7 You can also fill this warranty card online, at the following address: www.KALORIK.com This KALORIK product is warranted in the U.S.A. for 1 year from the date of purchase against defects in material and workmanship. This warranty is not transferable.
- Página 8 If this is the case, bring the product, or send it, postage prepaid by the user (all Kalorik customers are responsible for the initial shipment back to the warranty center), along with proof of purchase and indicating a return authorization number given by our Consumer Service Representatives, to the authorized KALORIK Service Center (please visit our website at www.KALORIK.com or call our Customer...
-
Página 9: Consejos De Seguridad
Si no va a utilizar el aparato durante un largo periodo de • tiempo, quite la pila para que no gotee. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES SOLAMENTE PARA USO DOMESTICO USK EKS 37068–- 110808 Back cover page (last page) Assembly page 9/16... -
Página 10: Características De Su Balanza
1) Deslice la pantalla retráctil LCD hacia fuera. 2) Encienda la pantalla pulsando el interruptor “On/Off” situado en la parte inferior de la balanza. La pantalla LCD se enciende e indicará “HELO” USK EKS 37068–- 110808 Back cover page (last page) Assembly page 10/16... -
Página 11: La Funcion De Tara
Baje cualquier objeto que hay puesto en la balanza y espere hasta que se apague. Después puede probar de nuevo. Si el problema sigue, quite las pilas durante 10 segundos y colóquenles de nuevo. USK EKS 37068–- 110808 Back cover page (last page) Assembly page 11/16... -
Página 12: Indicación De Sobrecarga
No se puede comprometer ninguna responsabilidad por • deterioraciones debidas a un uso inapropiado o no conforme con el modo de empleo. La garantía vuelve caduca si el aparato ha sido abierto o dañado. USK EKS 37068–- 110808 Back cover page (last page) Assembly page 12/16... -
Página 13: Protección Del Medio Ambiente
USK EKS 37068–- 110808 Back cover page (last page) Assembly page 13/16... -
Página 14: Garantía
KALORIK, o por un uso con fines comerciales. No existe garantía por las partes de cristal, jarras de cristal, filtros, cestos, cuchillas y accesorios en general. - Página 15 1400 N.W 159th Street, Suite 102 Miami Gardens, FL 33169 USA O llame gratuitamente (U.S.A.) al +1 888-521-TEAM / +1 888-KALORIK Las cartas se aceptan solamente en la dirección anteriormente mencionada. Los envíos y paquetes que no tengan número de autorización de devolución serán rechazados...
- Página 16 I/B. Don’t change Fax +32 2 359 95 50 the page numbering. Keep the language integrity. Print only what is inside the frame, K110808 USK EKS 37068–- 110808 Back cover page (last page) Assembly page 16/16...