Snow Joe SUNJOE SJH902E Manual Del Operador

Bordeadora de arbustos eléctrica de altura 53.3 cm 4 a multiángulo
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

OPERATOR'S MANUAL
A Division of Snow Joe
, LLC
®
IMPORTANT!
Safety Instructions
All Operators Must Read These
Instructions Before Use
Always follow these safety guidelines. Failure to do so may
result in serious bodily injury or death.
General Power Tool Safety
Warnings
m
WARNING Read all safety warnings and all
instructions. Failure to follow the warnings and instructions
may result in electric shock, fire and/or serious injury.
Save all warnings and instructions for future reference.
The term "power tool" in the warnings refers to your mains-
operated (corded) power tool or battery-operated (cordless)
power tool.
m
DANGER!
This indicates a hazardous situation, which,
if not followed, will result in serious injury or death.
m
WARNING!
This indicates a hazardous situation, which,
if not followed, could result in serious injury or death.
m
CAUTION!
This indicates a hazardous situation, which,
if not followed, could result in minor or moderate injury.
Work Area Safety
1. Keep work area clean and well lit. Cluttered or dark
areas invite accidents.
2. Do not operate power tools in explosive atmospheres,
such as in the presence of flammable liquids, gases or
dust. Power tools create sparks which may ignite the dust
or fumes.
3. Keep children and bystanders away while operating a
power tool. Distractions can cause you to lose control.
Electrical Safety
1. Power tool plugs must match the outlet. Never modify
the plug in any way. Do not use any adapter plugs with
earthed (grounded) power tools. Unmodified plugs and
matching outlets will reduce risk of electric shock.
© 2020 by Snow Joe
, LLC
®
All rights reserved. Original instructions.
R
ELECTRIC POLE HEDGE TRIMMER
21-INCH | 4-AMP | MULTI-ANGLE
Model SJH902E
2. Avoid body contact with earthed or grounded
surfaces, such as pipes, radiators, ranges and
refrigerators. There is an increased risk of electric shock
if your body is earthed or grounded.
3. Do not expose power tools to rain or wet conditions.
Water entering a power tool will increase the risk of
electric shock.
4. Do not abuse the cord. Never use the cord for
carrying, pulling or unplugging the power tool. Keep
cord away from heat, oil, sharp edges or moving parts.
Damaged or entangled cords increase the risk of electric
shock.
5. When operating a power tool outdoors, use an
extension cord suitable for outdoor use. Use of a cord
suitable for outdoor use reduces the risk of electric shock.
6. If operating a power tool in a damp location is
unavoidable, use a residual current device (RCD)
protected supply. Use of an RCD reduces the risk of
electric shock.
Personal Safety
1. Stay alert, watch what you are doing and use common
sense when operating a power tool. Do not use a
power tool while you are tired or under the influence
of drugs, alcohol or medication. A moment of inattention
while operating power tools may result in serious personal
injury.
2. Use safety equipment. Always wear eye protection.
Protective equipment such as dust mask, non-skid safety
shoes, hard hat, or hearing protection used for appropriate
conditions will reduce personal injuries.
3. Prevent unintentional starting. Ensure the switch is in
the off-position before connecting to power source and/
or battery pack, picking up or carrying the tool. Carrying
power tools with your finger on the switch or energising
power tools that have the switch on invites accidents.
4. Remove any adjusting key or wrench before
turning the power tool on. A wrench or a key left
attached to a rotating part of the power tool may result
in personal injury.
5. Do not overreach. Keep proper footing and balance at
all times. This enables better control of the power tool in
unexpected situations.
6. Dress properly. Do not wear loose clothing or jewelry.
Keep your hair, clothing and gloves away from moving
parts. Loose clothes, jewelry or long hair can be caught in
moving parts.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
1
EN
Form No. SJ-SJH902E-880E-MR6
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Snow Joe SUNJOE SJH902E

  • Página 17: Bordeadora De Arbustos Eléctrica De Altura

    BORDEADORA DE ARBUSTOS ELÉCTRICA DE ALTURA 53.3 CM | 4 A | MULTIÁNGULO MANUAL DEL OPERADOR Modelo SJH902E Una división de Snow Joe , LLC ® Forma No. SJ-SJH902E-880S-MR6 ¡IMPORTANTE! Seguridad eléctrica 1. El enchufe de la herramienta motorizada debe encajar Instrucciones de seguridad en el tomacorriente.
  • Página 18: Uso Y Cuidado De La Herramienta Motorizada

    7. Use la herramienta motorizada, accesorios, brocas, Llevar una herramienta motorizada con su dedo sobre el etc. en conformidad con estas instrucciones y en interruptor, o conectar una herramienta motorizada a una la manera destinada para el uso particular de la fuente de alimentación con el interruptor encendido puede herramienta motorizada, tomando en cuenta las causar un accidente.
  • Página 19: Reglas De Seguridad Adicionales Para La Bordeadora De Arbustos De Altura

    Reglas de seguridad adicionales 3. Tenga en cuenta que el operador o usuario es responsable de los daños a la propiedad o lesiones a las personas. para la bordeadora de arbustos de Preparación altura 1. Este producto puede causar lesiones severas. Lea 1.
  • Página 20: Reducción De Vibraciones Y Ruido

    Emergencias 6. Asegúrese de que la bordeadora de arbustos de altura esté ubicada en la posición de trabajo designada antes de Familiarícese con el uso de este producto mediante este encenderla. manual de instrucciones. Memorice las instrucciones de 7. Durante la operación de la bordeadora de arbustos de seguridad y sígalas al pie de la letra.
  • Página 21 Tabla 1. Método para asegurar el cable de extensión ADVERTENCIA Cable del Cable de artefacto extensión Un choque eléctrico puede causar LESIONES SEVERAS o LA MUERTE. Tenga en cuenta estas advertencias: • No deje que ninguna parte de la bordeadora de arbustos de altura haga contacto con agua mientras (A) Ate el cable como se indica esté...
  • Página 22: Artefactos De Doble Aislamiento

    La reparación de un artefacto de doble aislamiento requiere sumo cuidado y conocimiento del sistema, y solo debe ser realizada por personal técnico calificado en un centro de servicio autorizado por Snow Joe ® + Sun Joe .
  • Página 23: Símbolos De Seguridad

    Símbolos de seguridad La siguiente tabla muestra y describe los símbolos de seguridad que pueden aparecer en este producto. Lea, comprenda y siga todas las instrucciones relacionadas a la unidad antes de intentar ensamblarla y operarla. Símbolo Descripción Símbolo Descripción LEA EL(LOS) MANUAL(ES) DEL OPERADOR: lea, comprenda y ALERTA DE SEGURIDAD: indica...
  • Página 24: Conozca Su Bordeadora Eléctrica De Arbustos De Altura Con Tubo Telescópico

    Conozca su bordeadora eléctrica de arbustos de altura con tubo telescópico Lea detenidamente el manual del propietario y las instrucciones de seguridad antes de operar la bordeadora de arbustos de altura. Compare la ilustración debajo con la bordeadora de arbustos de altura para familiarizarse con la ubicación de los diversos controles y ajustes.
  • Página 25: Desembalaje

    3. Deslice la perilla de trabado sobre la base de trabado extraviada, NO DEVUELVA la unidad a la tienda. Llame y rote la perilla de trabado en sentido horario para al centro de servicio al cliente Snow Joe + Sun Joe ®...
  • Página 26: Operación

    1. Use la correa de soporte para hombro sobre el hombro 2. Haga un bucle en el cable de extensión y empújelo a izquierdo de manera que el gancho se mantenga hacia su través del orificio en el mango y alrededor del gancho de derecha.
  • Página 27: Ajuste Del Tubo Telescópico

    2. Para apagar la herramienta, suelte el gatillo interruptor ¡ADVERTENCIA! Extienda el tubo telescópico solo (Fig. 6). hasta la longitud requerida para alcanzar los arbustos a ser NOTA: no presione el gatillo interruptor hasta que usted podados. Ajuste la posición de su mano en el tubo telescópico esté...
  • Página 28: Operación General

    ¡ADVERTENCIA! 4. Asegúrese de que el cabezal de la bordeadora de Despeje el área a ser cortada antes arbustos de altura esté trabado en su posición cuando el de cada uso. Retire todos los objetos tales como cordones, botón es soltado. luces, alambres, o cuerdas sueltas que puedan enredarse en la cuchilla de corte y crear un riesgo de lesiones personales NOTA: no asegurar correctamente el cabezal de bordeado...
  • Página 29: Lubricación De Las Cuchillas

    Comuníquese con un concesionario autorizado Snow Joe + Sun Joe o llame ® ® a la central de servicio al cliente Snow Joe + Sun Joe ® ® 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563) para todas las piezas de repuesto y accesorios de su producto.
  • Página 30: Servicio Y Soporte

    Si su bordeadora de arbustos de altura de Sun Joe requiere ® de altura de la fuente de alimentación. servicio o mantenimiento, llame a la central de servicio al cliente Snow Joe + Sun Joe al 1-866-SNOWJOE ® ® 2. Lubrique la bordeadora de arbustos de altura tal como se (1-866-766-9563).
  • Página 31: Solución De Problemas

    Snow Joe ® Sun Joe ® NOTA: los accesorios están sujetos a cambios sin obligación alguna por parte de Snow Joe + Sun Joe de notificar sobre ® ® dichos cambios. Los accesorios pueden ser pedidos en línea en sunjoe.com o vía telefónica llamando a la central de servicio al...
  • Página 32 (2) años a partir de la fecha de compra por parte del comprador original y usuario final, cuando este último los compra a través de Snow Joe o un vendedor autorizado por Snow Joe y ha obtenido un comprobante de compra.
  • Página 52 sunjoe.com...

Tabla de contenido