Resumen de contenidos para Pinolino Florentina 13 00 23 B
Página 5
¡Cómoda va de emplearse como tal, sólo en caso de que es montada enteramente! Nos alegramos de que haya elegido Pinolino. Hemos fabricado este artículo con gran cuidado y de acuerdo con los estrictos requisitos de las normas de seguridad europeas.
Página 9
Bauteile • Components • Composants • Componentes • Componenti • Onderdelen Verbindungsleiste vorne Verbindungsleiste hinten Seitenteil links Seitenteil rechts Plate oben Front connecting slat Back connecting slat Left side panel Right side panel Upper plate Latte de liaison avant Latte de liaison arrière Panneau latéral gauche Panneau latéral droite Plaque supérieure...
Página 10
Beschläge • Hardware • Ferrure • Herraje • Ferramenta • Ijzerwaren 34 x 36 x 30 x WDH 8/35 WE 22 WE 16 Holzdübel Exzenterstift Schutzplatte Exzenter Exzenter Dowel Eccentric rod Protection cap Eccentric cam Eccentric cam Cheville en bois Goujon d’assemblage Plaque de protection Boîtier de ferrure...
Página 11
Montage • Assembly • Montage • Montaje • Assemblaggio • Montage • Bitte bauen Sie den Artikel nummerisch, nach Reihenfolge auf. Bitte Dübel in das richtige Loch einstecken! Beachten Sie bitte, dass alle Dübel bis zum Anschlag zuerst in das tiefere Loch einzutreiben sind. •...
Página 15
Achtung • Warning • Attention • Atención • Attenzione • Let op Schrauben Sie die Rückwand erst an, nachdem Sie sich davon überzeugt haben, dass die Wickelkommode im rechten Winkel • montiert ist. • First, connect the drawer parts loosely. Tighten the screws only after having convinced yourself that the drawer sides are in a right angle. •...
Página 17
• Verbinden Sie die Schubkastenteile zunächst nur lose miteinander. Ziehen Sie die Schrauben erst fest, nachdem Sie sich davon überzeugt haben, dass die Schubkastenseiten im rechten Winkel montiert sind. • First, connect the drawer parts loosely. Tighten the screws only after having convinced yourself that the drawer sides are in a right angle. •...