Página 1
AGO X MANUAL DEL USUARIO Un paseo urbano energético...
Página 2
BUSCA TU IDIOMA Escanea el código QR para acceder a los manuales en alemán, neerlandés, francés, italiano y español. Los manuales en inglés, alemán, neerlandés, francés, italiano y español también están disponibles en la aplicación TENWAYS. Código QR...
Página 3
OPERACIONES DE LA PANTALLA Tamaño de la pantalla Funciones y parámetros Botones Métodos de operación Menú de usuario USO DE LA BICICLETA Conéctate con la aplicación TENWAYS Antes de la primera ruta Mantenimiento rutinario Código del cuadro RECORDATORIOS IMPORTANTES Garantía Preguntas frecuentes...
Página 4
LISTA DE VERIFICACIÓN DE LA CAJA DE HERRAMIENTAS Herramientas Caja de herramientas Llave hexagonal n.º 3 Llave hexagonal n.º 4 Llave hexagonal n.º 5 Llave n.º 10 Llave n.º 15 Destornillador tipo Phillips Caja de la batería Llave n.º 10 Llave n.º...
Página 5
ESTRUCTURA Y COMPONENTES DE LA BICICLETA Seat Post Seat Post Clamp Puño del manillar Maneta de freno Potencia Faro Saddle Portaequipajes trasero Horquilla delantera Guardabarros Guardabarros delantero Luz trasera Radios Soporte del Cuadro Llanta guardabarros Pinzas de freno Neumáticos Casete Batería Cambio trasero Pedales...
Página 6
INSTALA LA PATA DE CABRA INSTALA LOS PEDALES RETIRA EL EJE DE LIBERACIÓN RÁPIDA DE AJUSTA LA ALTURA DEL SILLÍN LA HORQUILLA DELANTERA Y PREINSTÁLALO EN LA RUEDA DELANTERA INSTALA LOS REFLECTORES INSTALA LA RUEDA DELANTERA 003 Monta tu e-bike TENWAYS...
Página 7
Herramientas necesarias: Llave hexagonal n.º 4 Sujeta la horquilla delantera con una mano y gira la potencia hasta que quede mirando hacia delante. A continuación, retira la tapa frontal con una llave hexagonal n.º 4. 004 Monta tu e-bike TENWAYS...
Página 8
Introduce el manillar en el orificio de la potencia y, a continuación, alinea los centros de ambas piezas. Usa la llave hexagonal n.º 4 para apretar los tornillos en orden diagonal (par de apriete de 5-6 Nm). 005 Monta tu e-bike TENWAYS...
Página 9
(par de apriete de 5-6 Nm). Conecta los cables de la pantalla de manera que coincidan los colores de los conectores de los cables. Atención: No conectes cables con colores no coincidentes. De hacerlo, la bici podría sufrir daños. 006 Monta tu e-bike TENWAYS...
Página 10
Saca la rueda delantera y las cubiertas protectoras de plástico que encontrarás a ambos lados de la rueda. Removable Plastic Covers Atención: Saca la rueda delantera en el sentido de los radios para evitar rayarlos. 007 Monta tu e-bike TENWAYS...
Página 11
Ajusta la longitud de la pata de cabra con la llave hexagonal n.º 4 (te recomenda- mos que ajustes la máxima longitud). El par de apriete debe ser de entre 5 y 7 Nm. Llave hexagonal n.º 4 Monta tu e-bike TENWAYS...
Página 12
figura. Una vez introducido, aprieta la tuerca. Nota: Por ahora, no será necesario que la aprietes del todo. Nota: Asegúrate de instalar el muelle del eje de liberación rápida en la misma dirección que tenía cuando lo retiraste. Monta tu e-bike TENWAYS...
Página 13
Aprieta la tuerca del eje de liberación rápida y gírala hasta que quede en la posición de cierre, tal y como se muestra en la imagen. Monta tu e-bike TENWAYS...
Página 14
Nota: Este paso es muy importante. Sigue las instrucciones al pie de la letra. (Guarda las láminas protectoras de los frenos en un lugar seguro para poder usarlas en el futuro). Monta tu e-bike TENWAYS...
Página 15
Si detectas algún sonido de fricción, afloja los ▪ tornillos de montaje de las pinzas de freno. Ajusta con las manos la posición de las pinzas ▪ de freno para centrar el disco y, por último, vuelve a apretar los tornillos. 012 Monta tu e-bike TENWAYS...
Página 16
5. El par de apriete debe ser de entre 8 y 10 Nm. Fija los soportes del guardabarros con la llave hexagonal n.º 4. El par de apriete debe ser de entre 3 y 4 Nm. Vista lateral 013 Monta tu e-bike TENWAYS...
Página 17
Inclina el extremo inferior de la batería y deslízalo en el comparti- mento de la batería. A continuación, presiona el extremo superior hacia arriba con la mano. Cuando la batería haya quedado encajada, oirás un clic. 014 Monta tu e-bike TENWAYS...
Página 18
Si notas demasiada resistencia, deja de apretar los pedales. En dicho caso, vuelve a alinear y a instalar los pedales. Llave de 15 mm 015 Monta tu e-bike TENWAYS...
Página 19
Nota: a. Ten en cuenta que la altura de la tija no debe superar la línea de seguridad marcada. b. Cuando la tija está totalmente insertada, la altura queda ajustada al mínimo. Monta tu e-bike TENWAYS 016...
Página 20
Reflector delantero Usa el destornillador tipo Phillips para instalar el reflector trasero en la tija y el delantero en el manillar. Reflector trasero Destornillador tipo Phillips Monta tu e-bike TENWAYS...
Página 21
OPERACIO-NES DE LA PANTALLA TAMAÑO DE LA PANTALLA OPERACIONES DE LA PANTALLA FUNCIONES Y PARÁMETROS MENÚ DE USUARIO BOTONES 018 Operacio-nes de la pantalla...
Página 22
TAMAÑO DE LA PANTALLA Vista superior Vista lateral Vista frontal 67.98 67.98 019 Operacio-nes de la pantalla...
Página 23
FUNCIONES Y PARÁMETROS Además de mostrar datos comunes sobre la conducción y resultados estadísticos, la pantalla cuenta con las siguientes funciones: ▪ Velocidad en tiempo real, velocidad máxima y velocidad media ▪ Nivel de batería ▪ Modo de asistencia ▪ ODO y TRIP ▪...
Página 24
BOTONES Botón Nombre Funciones 1. Encender y apagar la pantalla. Botón [ Encendido ] 2. Confirmar la función seleccionada. 1. Ajustar parámetros. Botón [ + ] 2. Encender y apagar la luz. 3. Operaciones del menú. 1. Ajustar parámetros. Botón [ - ] 2.
Página 25
Si tienes alguna pregunta al respecto, no dudes en ponerte en contacto con nosotros en la dirección [email protected]. 4.1 Encender y apagar la pantalla Si has configurado la pantalla con un código Si no has configurado la pantalla con un...
Página 26
OPERACIONES DE LA PANTALLA 4.2 Interfaz de conducción 4.3 Cambiar el nivel del PAS En esta interfaz se muestran los parámetros de la conducción: 21% ~ 100% Indicador Bluetooth Indicador del faro 6% ~ 20% < = 5% Hora en formato HH:MM 100% Modo de asistencia Barra de energía...
Página 27
OPERACIONES DE LA PANTALLA 4.3 Cambiar el nivel del PAS Haz clic en los botones [ + ] o [ - ] para cambiar entre los niveles del PAS. Mantén pulsado el botón [ - ] para activar el modo de asistencia para caminar de «6 km/h».
Página 28
4.6 Códigos de error Códigos de error comunes (la información mostrada a continuación solo sirve como referencia. Si ves un código de error, ponte en contacto con TENWAYS en la dirección [email protected]): Descripción Código de error La corriente no es normal o el tubo MOS está dañado Overcurrent Error Anomalías del manillar...
Página 29
MENÚ DE USUARIO 5.1 Borrar el kilometraje de la ruta 5.3 Ajustar el brillo de la luz de 5.2 Ajustar la unidad fondo de la pantalla Tras entrar en la interfaz de vista previa del Tras entrar en la interfaz de vista previa del Tras entrar en la interfaz de vista previa del menú, pulsa el botón menú, pulsa el botón...
Página 30
MENÚ DE USUARIO 5.4 Configurar el tiempo de 5.5 Ajuste automático del faro 100% apagado automático Tras entrar en la interfaz de vista previa del Tras entrar en la interfaz de vista previa del menú, pulsa el botón [ Encendido ] para menú, pulsa el botón [ Encendido ] para Auto Power Off acceder la opción del menú...
Página 31
MENÚ DE USUARIO 5.6 Configurar la contraseña de usuario 100% Tras entrar en la interfaz de vista previa del menú, pulsa el botón [ Encendido ] para acceder Password a la opción del menú mostrada. A continuación, usa los botones [ + ] y [ - ] para seleccionar la opción «Password»...
Página 32
MENÚ DE USUARIO 5.7 Información del sistema Cuando entres en la interfaz de vista previa del menú, se mostrará la información del sistema, como, por ejemplo, la versión del software. 5.8 Ajustar la hora Tras entrar en la interfaz de vista previa del menú, pulsa el botón [ Encendido ] para entrar en este menú.
Página 33
USO DE LA BICICLETA CONÉCTATE CON LA APLICACIÓN TENWAYS ANTES DE LA PRIMERA RUTA MANTENIMIENTO RUTINARIO CÓDIGO DEL CUADRO Uso de la bicicleta...
Página 34
4. Introduce el color de la e-bike y la altura de la tija del sillín y ponle un nombre. 5. Enciende la pantalla de la e-bike e introduce la contraseña. 6. Tu e-bike se conectará a la aplicación TENWAYS automáticamente en 10 s. Uso de la bicicleta...
Página 35
▪ El sillín debe quedarte a la altura de la cadera. 2. Usa solo el cargador TENWAYS para cargar la e-bike. ▪ Comprueba que el eje de liberación rápida de la rueda delantera, el 3.
Página 36
MANTENIMIENTO RUTINARIO Inspecciones diarias Limpieza diaria Antes de conducir, asegúrate de que los tornillos de las siguientes ▪ Usa un trapo o un cepillo grande para limpiar el polvo. Antes de piezas clave estén bien apretados: hacerlo, asegúrate de que no haya demasiado barro acumulado. ▪...
Página 37
MANTENIMIENTO RUTINARIO ¿Cómo se mantiene la batería? ¿Cómo se mantienen los frenos? Asegúrate de manipular y almacenar la batería siempre a una Cuando están nuevos, las zapatas y los discos de freno presentan superfi- temperatura adecuada. cies bastante lisas. La capacidad de frenado de la bicicleta mejorará cuando dichas superficies se vuelvan rugosas tras haber recorrido 100 km o La temperatura de funcionamiento de la batería de litio es de entre 0 después de haber frenado de 3 a 5 veces en bajadas largas.
Página 38
MANTENIMIENTO RUTINARIO Mantenimiento profesional en tiendas Te recomendamos que acudas a una tienda profesional para llevar a cabo el mantenimiento de tu bicicleta de 2 a 3 veces cada tres meses o después de cada 1000 km recorridos. Durante dicho mantenimiento, será necesario revisar las siguientes cuestiones: ▪...
Página 39
CÓDIGO DEL CUADRO El código del cuadro, que se presenta en forma de código QR, se encuentra cerca del eje del pedalier, por debajo del tubo inferior del cuadro. Para visualizar el código del cuadro de 16-18 dígitos, escanea el código QR con un teléfono móvil.
Página 40
RECORDATORIOS IMPORTANTES GARANTÍA PREGUNTAS FRECUENTES ADVERTENCIAS Recordatorios importantes...
Página 41
TENWAYS. Las reclamaciones en virtud de dicha garantía deben llevarse a cabo directamente a TENWAYS y precisarán la presentación de una prueba de compra. La garantía se aplica a los propietarios originales y es transferible a otros propietarios.
Página 42
PREGUNTAS FRECUENTES Esta e-bike es la AGO X. Se trata de una bicicleta urbana diseñada ¿Cuál es el modelo de esta e-bike? ¿En qué terrenos se puede usar para el asfalto urbano y carreteras ligeramente bacheadas. No con- esta e-bike? duzcas esta bicicleta en carreteras de montaña.
Página 43
▪ Si tienes algún tipo de pregunta relacionada con la batería, no dudes en nadas con el equipamiento adecuado para el ciclista y la bicicleta. ponerte en contacto con el equipo de atención al cliente de TENWAYS. ▪ Un montaje, instalación, manipulación o mantenimiento incorrectos de ▪...
Página 44
Recomendamos el uso de luces en todos los entornos para garantizar la máxima visibilidad. ▪ No instales asientos para niños en la AGO X.De hacerlo, podrían provocarse lesiones e, incluso, la muerte. ▪ Evita que el motor funcione bajo cargas demasiado altas durante largos períodos de tiempo.
Página 45
ATENCIÓN ▪ El paquete de la batería DEBE estar bloqueado en el compartimento para la batería del cuadro antes de conducir la bicicleta. ▪ Antes de proceder con la carga de la bicicleta, asegúrate de que ni la batería ni el cargador presentan daños. ▪...