AR
حتذيـــر: احرص عـــى أن تكون يدي الطفـــل بعيدتني عند
31 اضغـــط زر التحريـــر الرمـــادي املوجود عـــل لك م ُ هايئ
.مالحظة: أزل ك ُ تيفات امل ُ هايئ قبل يط عربة األطفال
41 أوال ً ، مق بإمالـــة مســـند الظهـــر بواســـطة الضغط عى
املشـــبك املوجود خلف مســـند الظهر، مث حركه ألســـفل
51 احسب مســـند الظهر ألســـفل عى كال اجلانبني ليتناسب
مالحظـــة: جيب إزالـــة مظلة عربة األطفال قبـــل تثبيت رسير
،حتذيـــر: عند إجراء تعديـــالت عى مقعد عربـــة األطفال
تأكد من وجـــود رأس الطفل وذراعيه وســـاقيه بعي د ً ا عن
.أجـــزاء املقعـــد املتحركة وإطار عربـــة األطفال
61 مق مبحـــاذاة ك ُ تيفـــات امللحقـــات الســـوداء هليل رسير
األطفـــال مع ك ُ تيفـــات م ُ هايئ التثبيت. ميكـــن فقط تثبيت
.هيـــل رسيـــر األطفـــال حبيث يكـــون مواج ه ً ـــا للخلف
اضغـــط ألســـفل بقوة عـــى هيل رسيـــر األطفال حىت
تمســـع صـــوت اســـتقراره يف ماكنـــه. احســـب برفق
.مقبـــض املظلـــة للتحقق مـــن اســـتقراره يف ماكنه
71 إلزالـــة هيل رسيـــر األطفال مـــن عربة األطفـــال: ارفع
ذرايع التحريـــر املوجوديـــن عـــى لك جانـــب من هيل
.رسيـــر األطفـــال واحسهبا ألعـــى إلزالهتام
91 حـــل أرشطة التثبيـــت األربعة املوجودة حـــول الظلة، مث
02 حـــل رشائط التثبيت الســـتة املوجودة حـــول هيل رسير
• أزل احلشـــوات البالســـتيكية والفـــوم مـــن املرتبـــة قبل
• يغســـل بشـــل م ُ نفصـــل باســـتخدام دورة ميـــاه دافئة
• ال تضـــع القـــامش يف املجفف. يوضع بشـــل م ُ ســـطح
:قاعدة رسير األطفال، املظلة ومسند املرتبة
.• ينظف بواسطة استخدام قطعة م ُ بللة من القامش
.تثبيت ك ُ تيفـــات املهايئ
.واحســـب ألعـــي إلزالته
تركيب املظلة يف عربة األطفال
.إىل أدىن موضـــع
.مع موضع املشبك
.األطفال
إزالة القامش الداخي
.81 فك املظلة من املقبض
.أزل مقـــاش املظلة
.األطفـــال إلزالة البطانة
العناية والصيانة
:غطاء الفرش وغطاء القدم
. غسلها
.ولطيفـــة ومنظـــف م ُ عتـــدل
.• ال تستخدم مواد تبييض القامش
.• ال تقم بيك القامش
. ليجف
.• ال تستخدم مواد تبييض القامش
.• ال تقم بيك القامش
1 بعـــد فتـــح صندوق رسيـــر األطفـــال، ارفـــع املظلة حىت
تســـتقر يف ماكهنـــا، مث حـــل أرشطـــة التثبيـــت األربعة
2 مث مق بإزالـــة املرتبـــة، وحـــل رشائـــط التثبيـــت الســـتة
.املوجـــودة حـــول هيـــل رسيـــر األطفـــال إلزالـــة البطانة
3 بعد ذلـــك، احسب املقابض املوجـــودة داخل هيل رسير
األطفـــال لنقـــل قضبان الـــدمع يف موضعهـــا. تأكد من
إدخال قضبان الدمع يف مشـــابك التثبيت حىت تســـتقر
وأخـــر ً ا، اعـــد تركيب البطانـــة واملظلة، مث ضـــع املرتبة
.م ُ ـــد د ً ا داخـــل رسيـــر األطفال
4 ضـــع غطـــاء القدم أعـــى إطـــار رسير األطفـــال حىت
5 اربـــط أرشطـــة التثبيـــت املوجـــودة عـــى لك جانب من
6 عـــى لك جانب مـــن جوانب غطـــاء القدم، مـــرر اإلبزمي
مـــن خالل احللقـــة واغلق األبـــازمي مع بعضهـــا البعض
.لتثبيـــت غطاء القـــدم يف إطار رسيـــر األطفال
7 ميكنـــك أيض ً ا يط اجلزء العلوي من غطاء القدم ألســـفل
.وتثبيته باســـتخدام احللقات السفلية
". اســـمتر يفB" 8 ارفـــع املظلة حىت تســـتقر يف املوضع
" من خـــالل الضغط عىA" رفـــع املظلـــة إىل املوضـــع
.األزرار املوجـــودة عـــى جانيب م ِ ف ْ صلـــة املظلة
"، قبلA" حتذيـــر: تأكـــد من قفـــل املظلـــة يف املوضـــع
مالحظـــة: لملظلـــة موضيع قفـــل. ادفع واحســـب املقبض
للتأكـــد من أن املظلـــة يف وضع القفل. ميكـــن أن تكون
.املظلـــة يف أي وضع عند اســـتخدامها يف عربـــة األطفال
9 خلفض املظلـــة، اضغـــط األزرار املوجـــودة عى جانيب
.م ِ ف ْ صلـــة املظلة مث اخفـــض املظلة
.01 الســـتخدام نافـــذة املظلة، فك الحساب اخلـــاص باملظلة
.مث ابســـط حاجب الضـــوء ألعى حنو اجلـــزء العلوي
11 تأكد مـــن أن القامش املـــرن الواقع بالقـــرب من فتحات
21 ادخـــل كتيفـــات املهايئ يف ك ُ تيفـــات التثبيـــت املتطابقة
عـــى عربـــة األطفـــال اخلاصة بـــك. يمت تثبيـــت كتيفات
.املهايـــئ بشـــل م ُ مك عندمـــا تســـتقر يف ماكهنا
مالحظة: يمت حتديد الميني واليســـار بواســـطة الوقوف أمام
عربـــة األطفـــال، ويمت متيـــز لك كتيفة مهايئ بواســـطة
50
إفراغ احملتويات
.املوجـــودة حـــول املظلة
.يف ماكهنا
غطاء القدم
.تمتكـــن مـــن تثبيته
.هيـــل رسيـــر األطفال
املظلة
.امحلـــل أو الرفـــع
م ُ هايائت التثبيت
.تركيب امللحقـــات ال يغطهيا
." إلراحتكR" " وL" حـــرف
AR