Roger Technology BIONIK8 Manual De Usuario página 8

Manutenzione • Maintenance • Wartungsplan • Entretien • Mantenimiento • Manutenção
Konserwacja
Timbro installatore / Installer's stamp / Stempel des Installateurs /
Cachet installateur / Sello instalador / Carimbo do instalador / Pieczęć
instalatora
Intervento effettuato / Intervention performed / Eingriff / Intervention / Intervención / Intervenção / Przeprowadzona interwencja
Timbro installatore / Installer's stamp / Stempel des Installateurs /
Cachet installateur / Sello instalador / Carimbo do instalador / Stempel
van de installateur / Pieczęć instalatora
Intervento effettuato / Intervention performed / Eingriff / Intervention / Intervención / Intervenção / Uitgevoerde interventie / Przeprowadzona interwencja
Timbro installatore / Installer's stamp / Stempel des Installateurs /
Cachet installateur / Sello instalador / Carimbo do instalador / Stempel
van de installateur / Pieczęć instalatora
Intervento effettuato / Intervention performed / Eingriff / Intervention / Intervención / Intervenção / Uitgevoerde interventie / Przeprowadzona interwencja
Operatore / Operator / Bediener / Opérateur / Operador / Operador / Operator
Data intervento / Date of intervention / Datum des Eingriffs / Date intervention / Fecha intervención / Data da
intervenção / Data interwencji
Firma tecnico / Technician's signature / Unterschrift des Technikers / Signature technicien / Firma técnico / Assina-
tura do técnico / Podpis techniczny
Firma committente / Customer's signature / Unterschrift des Auftraggebers / Signature client / Firma ordenante /
Assinatura do comitente / Podpis klienta
Operatore / Operator / Bediener / Opérateur / Operador / Operador / Exploitant / Operator
Data intervento / Date of intervention / Datum des Eingriffs / Date intervention / Fecha intervención / Data da
intervenção / Datum van de interventie / Data interwencji
Firma tecnico / Technician's signature / Unterschrift des Technikers / Signature technicien / Firma técnico / Assina-
tura do técnico / Technische handtekening / Podpis techniczny
Firma committente / Customer's signature / Unterschrift des Auftraggebers / Signature client / Firma ordenante /
Assinatura do comitente / Handtekening van de klant / Podpis klienta
Operatore / Operator / Bediener / Opérateur / Operador / Operador / Exploitant / Operator
Data intervento / Date of intervention / Datum des Eingriffs / Date intervention / Fecha intervención / Data da
intervenção / Datum van de interventie / Data interwencji
Firma tecnico / Technician's signature / Unterschrift des Technikers / Signature technicien / Firma técnico / Assina-
tura do técnico / Technische handtekening / Podpis techniczny
Firma committente / Customer's signature / Unterschrift des Auftraggebers / Signature client / Firma ordenante /
Assinatura do comitente / Handtekening van de klant / Podpis klienta
ROGER TECHNOLOGY
Via S. Botticelli 8 • 31021 Bonisiolo di Mogliano Veneto (TV) • ITALIA
P.IVA 01612340263 • Tel. +39 041.5937023 • Fax. +39 041.5937024
[email protected] • www.rogertechnology.com