Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
FDV
SG-48 8010 M
Art.no.: 163710
EAN: 7050481637107
SG-48 combines steam cleaning and application of detergents. SG-48 lets you choose the most
effective method for any cleaning job. Clean with steam, just water, steam and water, or steam
and detergent.
SG-48 Steam cleaner with professional performance and high quality. The steam power, a
natural element with a temperature of up to 180°C and a pressure of 8 bar, guarantees deep
cleaning of all surfaces with doing any damage. The thermodynamic function means that steam
can penetrate deep to dissolve residual fat in all spaces and on all surfaces by using very little
water. This is a quality product with a boiler, chassis and trolley in stainless steel. SG-48 gives
you unlimited work time. Thanks to the spare water tank, the machine can be filled up without
being switched off. An excellent machine for the automotive, hospitality and food industries as
well as for cleaning large common areas.
Teknisk data
Voltage:
1 x 230 V-Amp
Weight:
34 Kg
Dimensions:
74x51x104 cm
Foma Norge AS
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para FDV SG-48 8010 M 163710
- Página 5 ITALIANO………………………………………………………...….. 3 ENGLISH……………………………………………………….……..10 DEUTSCH………………...…………………………………….…….18 ESPAÑOL……………………………………………………….…….26 PORTUGUÊS…………………………………………………………34...
- Página 29 Mod. SG-48 S 8010 M MANUAL DE INSTRUCCIONES Advertencia: para utilizar el dispositivo, debe haber leído y comprendido el contenido de este manual.
-
Página 30: Símbolos Usados
SÍMBOLOS USADOS PREFACIO Este manual es parte integrante del PELIGRO GENERAL: Este símbolo aparato contiene todas cuando se usa, indica la necesidad informaciones necesarias para el de prestar mucha atención a las funcionamiento y mantenimiento del funciones o notas que se describen mismo. -
Página 31: Precauciones De Uso
PRECAUCIONES DE USO -Si el cable de alimentación está dañado, debe ser Durante el uso, al menos las siguientes instrucciones reemplazado por el fabricante, por su servicio técnico o deben seguirse: por una persona con cualificación similar, para evitar un peligro. -
Página 32: Panel De Control
empuñadura multifuncional (14) por medio de los tubos PANEL DE CONTROL de extensión, a continuación, insertar el conector de la manguera en la toma monobloque (5), presione hasta escuchar un clic. • 10 Palanca de entrega de vapor • 11 Interruptor de aspiración •... -
Página 33: Accesorios Y Uso
aconseja limpiar el filtro y secar la cubeta o dejarla abierta para que se seque. BOQUILLA TRANSPARENTE VAPOR Y ASPIRACIÓN REGULACIÓN DE LA SALIDA DE VAPOR boquilla debe conectarse A través del botón de regulación (4) colocado directamente a la manguera flexible o frontalmente máquina, puede... -
Página 34: Limpieza De La Caldera
PERIÓDICAMENTE: BOQUILLA DE ASPIRACIÓN CURVADA Compruebe periódicamente el cable de alimentación Este accesorio debe estar para detectar cualquier signo desgaste conectado manguera envejecimiento. Si está dañado, es imperativo hacer flexible. que sea reemplazado por personal cualificado, antes Se usa para aspirar superficies de que el aparato sea utilizado de nuevo. -
Página 35: Problemas Y Soluciones
haya terminado de cargar la caldera y la máquina ANOMALIA comience el ciclo de calentamiento (Heat), no espere Intervento del disyuntor durante el uso. a la calefacción, pero apague inmediatamente el (Dispersión probable de la resistencia o de la válvula interruptor principal, desenchúfelo y deje la máquina eléctrica a tierra). -
Página 36: Desmantelamiento
junto con la basura doméstica, sino entregarla a DESMANTELAMIENTO: un punto de recogida adecuado. ELIMINACIÓN Y RECICLAJE El usuario tendrá que entregar el aparato a los Los materiales que constituyen el aparato no centros especiales de recogida selectiva de deben ser dispersados en el ambiente. Para su residuos electrónicos electrotécnicos,... - Página 45 NOTE ..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
- Página 46 NOTE ..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
- Página 47 IP Cleaning S.r.l. Viale Treviso, 63 30026 Summaga di Portogruaro Venezia (Italy) T: +39 0421 205511 F: +39 0421 204227 E: [email protected] W: www.ipcworldwide.com...
-
Página 48: Spare Parts List
Spare parts list Ref: GNVA40043 Model: GENERATOR SG-48 S 8010 M 230V IPC...