Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

H-2618
BOOTIE BUTLER™ –
SMALL
PROPERLY LOADING DISPENSER
1.
Remove plastic bag. (See Figure 1)
Figure 1
2. Prop dispenser up to load. (See Figure 2)
Figure 2
3. Align the blue clips with the slots of the track with the
arrow pointing downward. Make sure all clips enter
the slots with the round tip on the outside of the
track. (See Figures 3-4)
Figure 3
PAGE 1 OF 6
1-800-295-5510
uline.com
INSTRUCTIONS
4. Push down and forward (keeping the cartridge at
5. Once the cartridge is 3-4 inches below top of tracks,
Pour le français, consulter les pages 5-6.
a 90˚ angle), ensuring all blue clips enter the track.
Use both hands if necessary. (See Figure 4)
Figure 4
remove the yellow ribbon and cardboard.
(See Figures 5-6)
Figure 5
Figure 6
Para Español, vea páginas 3-4.
0421 IH-2618
loading

Resumen de contenidos para Uline H-2618

  • Página 1 Para Español, vea páginas 3-4. Pour le français, consulter les pages 5-6. H-2618 1-800-295-5510 uline.com BOOTIE BUTLER™ – SMALL INSTRUCTIONS PROPERLY LOADING DISPENSER 4. Push down and forward (keeping the cartridge at a 90˚ angle), ensuring all blue clips enter the track.
  • Página 2 Figure 12 sides and pull it forward until it connects to the locking mechanism. It is now properly loaded and ready for use. (See Figure 9) 4. Repeat on other foot. Figure 9 1-800-295-5510 uline.com PAGE 2 OF 6 0421 IH-2618...
  • Página 3 H-2618 800-295-5510 uline.mx BOOTIE BUTLER™ – CHICO INSTRUCCIONES CARGA ADECUADA DEL DESPACHADOR 4. Empuje el cartucho hacia abajo y adelante (manteniéndolo en un ángulo de 90˚), 1. Quite la bolsa de plástico. (Vea Diagrama 1) asegurándose de que todos los clips azules entren en el riel.
  • Página 4 Diagrama 12 adelante hasta que se conecte al mecanismo de bloqueo. Ahora se encuentra cargado de manera adecuada y listo para usarse. (Vea Diagrama 9) 4. Repita con el otro pie. Diagrama 9 800-295-5510 uline.mx PAGE 4 OF 6 0421 IH-2618...
  • Página 5 H-2618 1-800-295-5510 uline.ca BOOTIE BUTLER – PETIT INSTRUCTIONS CHARGEMENT CORRECT DU DISTRIBUTEUR 4. Poussez vers le bas et en avant (en maintenant la recharge à un angle de 90º) tout en vous assurant Retirez le sac en plastique. (Voir Figure 1) que les pinces bleues sont introduites dans le rail.
  • Página 6 Le distributeur est Figure 11 Figure 12 maintenant correctement chargé et prêt pour l’utilisation. (Voir Figure 9) 4. Répétez avec l’autre pied. Figure 9 1-800-295-5510 uline.ca PAGE 6 OF 6 0421 IH-2618...