Manuales relacionados para TSC TDP-225W
Resumen de contenidos para TSC TDP-225W
- Página 1 TDP-225 / TDP-225W IMPRESORA TÉ RMICA DE CÓ DIGOS DE BARRAS MANUAL DEL USUARIO V10 CONSUMIBLES S.L. Calle Llanos de Jerez 18 Nave 9 Coslada https://v10consumibles.com Tel: 910 269 309...
- Página 2 3.6 Montar la impresora en la pared............26 3.7 Using the PC USB Keyboard with Printer USB Host Interface (Factory option for TDP-225W model) ..............27 4. Funciones del LED y el botó n ..............28 4.1 Indicador LED ..................28 4.2 Funció...
- Página 3 4.3.1 Calibració n del sensor de espaciado y marcas negras .... 29 4.3.2 Calibració n del sensor de espaciado o marcas negras, autocomprobació n y modo de volcado ..........30 4.3.3 Inicializació n de la impresora ............. 33 4.3.4 Establecer el sensor de marcas negras como sensor de soportes y calibrarlo ................
- Página 4 TSC Auto ID Technology Co., Ltd. V10 CONSUMIBLES S.L. Calle Llanos de Jerez 18 Nave 9 Coslada https://v10consumibles.com Tel: 910 269 309...
- Página 5 1. Introducció n 1.1 Introducció n del producto Gracias por adquirir la impresora de código de barras TSC. Aunque la impresora tiene una huella pequeña, proporciona un rendimiento fiable y excelente. Esta impresora proporciona impresión térmica directa a una de las siguientes velocidades que puede seleccionar el usuario: 2,0, 3,0, 4,0 ó...
- Página 6 PRECAUCIÓ N 1. EL MÓ DULO DE CORTE CONTIENE PIEZAS PELIGROSAS. MANTENGA LOS DEDOS Y OTRAS PARTES DEL CUERPO ALEJADOS. 2. LA PLACA PRINCIPAL INCLUYE UNA FUNCIÓ N DE RELOJ DE TIEMPO REAL QUE TIENE UNA PILA CR2032 INSTALADA. HAY RIESGO DE EXPLOSIÓ N SI LA BATERÍ A SE SUSTITUYE POR OTRA DE UN TIPO INADECUADO.
- Página 7 2. Informació n general de las operaciones 2.1 Desempaquetado e inspecció n Esta impresora se ha empaquetado especialmente para soportar cualquier tipo de daño durante el enví o. Inspeccione detenidamente el paquete y la impresora después de recibir la impresora de códigos de barra. Conserve los materiales del paquete si necesita volver a enviar la impresora.
- Página 8 2.2 Informació n general de la impresora 2.2.1 Vista frontal Modelo TDP-225 Modelo TDP-225W 1. Palanca de apertura de la tapa superior 2. Ranura para tarjetas MicroSD 3. Ventana de visión de soportes 4. Indicador LED 5. Botón de alimentación 6.
- Página 9 nombre de archivo 8.3 V10 CONSUMIBLES S.L. Calle Llanos de Jerez 18 Nave 9 Coslada https://v10consumibles.com Tel: 910 269 309...
- Página 10 2.2.2 Vista interior (modeloTDP- 225W) 2 (modelo TDP-225) 1. Tapa superior 2. Montura de soportes 3. Guí a de soportes 4. Cabezal de impresión 5. Sensor de espacios (receptor) 6. Sensor de espacios (transmisor) 7. Rodillo de la bandeja 8. Sensor de marcas negras 9.
- Página 11 V10 CONSUMIBLES S.L. Calle Llanos de Jerez 18 Nave 9 Coslada https://v10consumibles.com Tel: 910 269 309...
- Página 12 1. Conmutador de encendido 2. Enchufe hembra de alimentación 3. Interfaz USB 4. Interfaz RS-232C (opcional para el modelo TDP-225W) 5. Entrada de papel de pliegue en acordeón 6. Interfaz Ethernet (opcional para el modelo TDP-225) 7. Host USB (opcional) V10 CONSUMIBLES S.L.
- Página 13 V10 CONSUMIBLES S.L. Calle Llanos de Jerez 18 Nave 9 Coslada https://v10consumibles.com Tel: 910 269 309...
- Página 14 3. Configuració n 3.1 Configuració n de la impresora 1. Coloque la impresora en una superficie plana y segura. 2. Asegúrese de que el conmutador de alimentación se encuentra en la posición de apagado. 3. Conecte la impresora al equipo con el cable USB suministrado. 4.
- Página 15 1,5” 1” 3. Separe las monturas de soportes hacia el ancho del rollo de etiquetas. Modelo TDP-225 Modelo TDP-225W 4. Coloque el rollo entre las monturas y ciérrelas en el núcleo. Modelo TDP-225 Modelo TDP-225W Sensor Rodillo de la bandeja V10 CONSUMIBLES S.L.
- Página 16 Modelo TDP-225 Modelo TDP-225W Guí a de soportes 6. Cierre la tapa superior con cuidado y asegúrese de que la tapa se cierra de forma segura.
- Página 17 Nota: Calibre el sensor de marcas negras/espacios al cambiar el soporte. Colocació n de las etiquetas del rollo Modelo TDP-225 Modelo TDP-225W V10 CONSUMIBLES S.L. Calle Llanos de Jerez 18 Nave 9 Coslada https://v10consumibles.com Tel: 910 269 309...
- Página 18 3.2.2 Cargar el soporte externo (solamente para el modelo TDP-225) 1. Abra la tapa superior de la impresora y separe las monturas de los soportes para ajustar el ancho del soporte. 2. Presione el conmutador de bloqueo de las monturas de soportes hacia abajo para fijar la montura de los soportes.
- Página 19 5. Utilice la aplicación “Diagnostic Tool” (Herramienta de diagnósticos) para establecer el tipo de sensor de soportes y calibrar el sensor seleccionado. (Inicie la “Diagnostic Tool” (Herramienta de Diagnósticos) Seleccione la ficha “Printer Configuration” (Configuración de la impresora) Haga clic en el botón “Calibrate Sensor” (Calibrar sensor)) Nota: Calibre el sensor de marcas negras/espacios al cambiar el soporte.
- Página 20 3.2.3 Cargar el soporte en modo de exfoliació n (opcional) 1. Consulte la sección 3.2.1 para cargar el soporte. 2. Abra la tapa superior y el panel de exfoliación después de calibrar el sensor. Panel de exfoliació n 3. Haga pasar el soporte por la abertura del papel de refuerzo que se encuentra bajo el rodillo de exfoliación.
- Página 21 4. Empuje el panel de exfoliación hacia la impresora. 5. Cierre la tapa superior con cuidado. 6. Pulse el botón FEED para realizar una comprobación. Papel de refuerzo (revestimiento) Nota: Calibre el sensor de marcas negras/espacios al cambiar el soporte. V10 CONSUMIBLES S.L.
- Página 22 3.2.4 Cargar el soporte en modo de corte (opcional) 1. Consulte la sección 3.2.1 para cargar el soporte. 2. Haga pasar el soporte a través de la abertura del papel del módulo cortador. Apertura del papel de corte 3. Cierre la tapa superior con cuidado. 4.
- Página 23 Nota: Calibre el sensor de marcas negras/espacios al cambiar el soporte. V10 CONSUMIBLES S.L. Calle Llanos de Jerez 18 Nave 9 Coslada https://v10consumibles.com Tel: 910 269 309...
- Página 24 3.3 Herramienta de diagnó sticos La utilidad de diagnósticos se incluye en el directorio \Utilities del CD pero también la puede descargar del sitio Web www.tscprinters.com. La utilidad de diagnósticos es una caja de herramientas que permite a los usuarios explorar la configuración y el estado de la impresora, cambiar la configuración de la impresora, descargar gráficos, fuentes y firmware, crear fuentes de mapa de para impresoras y enviar comandos adicionales a la impresora.
- Página 25 3.3.2 Funció n de impresió n (calibrar el sensor, configuració n Ethernet, configuración RTC...) 1. Seleccione la interfaz del PC conectado a la impresora de códigos de barra. 2. Haga clic en el botón “Función” para realizar la configuración. 3. Las funciones detalladas del grupo de funciones de la impresora se enumeran tal y como aparecen a continuación.
- Página 26 3.4 Configurar Ethernet mediante la herramienta de diagnó sticos (opcional para el modelo TDP-225) La utilidad de diagnósticos se incluye en el directorio \Utilities del CD pero también la puede descargar del sitio Web www.tscprinters.com. Los usuarios pueden utilizar la herramienta de diagnósticos para configurar Ethernet mediante las interfaces USB y Ethernet.
- Página 27 5. Haga clic en el botón “Ethernet Setup” (Configuración de Ethernet) del grupo “Printer Function” (Función de impresora) de la ficha Printer Configuration (Configuración de impresora) para definir la dirección IP, la máscara de subred y la puerta de enlace para la función Ethernet integrada.
- Página 28 5. Haga clic en el botón “Discover Device” (Detectar dispositivo) para explorar las impresoras que existen en la red. 6. Seleccione la impresora en el lado izquierdo de las impresoras enumeradas. La dirección IP correspondiente se mostrará en el lado derecho en el campo “IP address/Printer Name”...
- Página 29 8. Haga clic en el botón “Exit” (Salir) para salir de la configuración de la interfaz Ethernet y volver a la pantalla principal de la herramienta de diagnósticos. Botón Factory Default (Valores predeterminados de fábrica) Esta función restablecerá los parámetros de dirección IP, máscara de subred y puerta de enlace obtenidos mediante DHCP y restablecerá...
- Página 30 3.5 Instalar una tarjeta de memoria MicroSD 1. Abra la tapa de las tarjetas de memoria SD. 2. Inserte la tarjeta MicroSD en la ranura. 3. Cierre la tapa de las tarjetas de memoria. * Se recomienda que especifique el tipo de tarjeta SD. Especificaciones de Capacidad de la Fabricante de tarjetas...
- Página 31 nombre de archivo 8.3 V10 CONSUMIBLES S.L. Calle Llanos de Jerez 18 Nave 9 Coslada https://v10consumibles.com Tel: 910 269 309...
- Página 32 3.6 Montar la impresora en la pared En la parte inferior de la impresora hay tres orificios. La impresora se puede montar en la pared mediante los tornillos de 3,0 mm~3,5 mm. Nota: cuelgue correctamente la impresora para evitar que se caiga. V10 CONSUMIBLES S.L.
- Página 33 Press Enter key to enter/run cursor located option. Press Ctrl + C keys to reset the printer and enter “Ready”. Note: USB host is a factory option interface for TDP-225W model. V10 CONSUMIBLES S.L. Calle Llanos de Jerez 18 Nave 9 Coslada https://v10consumibles.com Tel: 910 269 309...
- Página 34 4. Funciones del LED y el botó n Esta impresora tiene un botón y un indicador LED de tres colores. Mediante las indicaciones de los colores del LED y presionando el botón, la impresora puede insertar etiquetas, pausar el trabajo de impresión, seleccionar y calibrar el sensor de soporte, imprimir informes de autocomprobación y restablecer sus valores predeterminados (inicialización).
- Página 35 4.3 Utilidades de puesta en marcha Tiene a su disposición seis utilidades de puesta en marcha para configurar y probar el hardware de la impresora. Estas utilidades se activan presionando el botón FEED (ALIMENTAR) y, a continuación, encendiendo la impresora simultáneamente y soltando el botón cuando el LED cambie de color.
- Página 36 Siga estos pasos para calibrar el sensor de espaciado y de marcas negras. 1. Coloque el interruptor de encendido en la posición de desconexión. 2. Mantenga presionado el botón y, a continuación, coloque el interruptor de alimentación en la posición de conexión. 3.
- Página 37 Nota: 1. La calibració n del sensor se puede realizar mediante la herramienta de diagnó sticos o la utilidad de puesta en marcha. Consulte la sección “3.3 Herramienta de diagnósticos” para obtener más informació n. 2. Seleccione el tipo de sensor de espaciado o de marcas negras antes de calibrar el sensor. V10 CONSUMIBLES S.L.
- Página 38 Autocomprobació n La impresora imprimirá su propia configuración después calibrar el sensor de espaciado y marcas negras. La copia impresa de la autocomprobación se puede utilizar para verificar si hay algún punto dañado en la resistencia y comprobar las configuraciones de la impresora y el espacio de memoria disponible.
- Página 39 Datos hexadecimales Datos ASCII relacionados con la columna de datos ASCII de la izquierda Nota: 1. El modo Volcado requiere una anchura de papel de 2”. 2. Desconecte/conecte la alimentació n para que la impresora reanude la impresió n normal. 3.
- Página 40 Después de la inicialización, se restablecerán los valores predeterminados de fábrica de la configuración de la impresora según la tabla siguiente. Parámetro Ajuste predeterminado Velocidad 127 mm/s (5 ips) (203 PPP) Densidad Ancho de etiqueta 2” (50,8 mm) Alto de etiqueta 4”...
- Página 41 1. Coloque el interruptor de encendido en la posición de desconexión. 2. Mantenga presionado el botón y, a continuación, coloque el interruptor de alimentación en la posición de conexión. 3. Suelte el botón cuando el color del LED pase a ser rojo/ámbar después de parpadear 5 veces en verde/ámbar.
- Página 42 5. Solució n de problemas La siguiente guí a enumera los problemas más comunes que pueden encontrarse al usar esta impresora de códigos de barra. Si la impresora sigue sin funcionar tras aplicar todas las soluciones sugeridas, póngase en contacto con el Departamento de Servicio al Cliente de su vendedor o distribuidor para obtener ayuda adicional.
- Página 43 Nota: El estado de la impresora se puede mostrar fácilmente en la herramienta de diagnó sticos. Para obtener más informació n sobre la herramienta de diagnó sticos, consulte las instrucciones del CD de software. 5.2 Problema de impresió n Problema Causa posible Proceso de restablecimiento Compruebe si el cable de interfaz está...
- Página 44 Compruebe si la fuente de Hay una fuente de alimentación alimentación proporciona una salida de incorrecta conectada a la impresora. 24 VCC. Compruebe si el consumible está Vuelva a cargar el consumible. cargado correctamente. Limpie el cabezal de impresión. Compruebe si se ha acumulado polvo o materiales adhesivos en el cabezal de impresión.
- Página 45 la impresora. Out of Mem * El espacio de la memoria * Elimine los archivos que no utilice FLASH/DRAM o de la tarjeta de la memoria FLASH/DRAM o de MicroSD está lleno. la tarjeta MicroSD. * Retire la etiqueta para imprimir la siguiente si el módulo de exfoliación está...
- Página 46 6. Mantenimiento Esta sección presenta las herramientas y los métodos de limpieza para el mantenimiento de la impresora. 1. Utilice uno de los materiales siguientes para limpiar la impresora. Hisopo de algodón (rotulador limpiador del cabezal) Paño sin pelusas ...
- Página 47 Nota: No toque la el cabezal de impresió n con la mano. Si lo toca de manera despreocupada, utilice etanol para limpiarlo. Utilice 100% etanol. NO utilice alcohol médico, ya que podrí a dañ ar el cabezal de impresió n. ...
- Página 48 Contenido Editor Camille 2009/8/10 Revisión de la sección 2.2.2 Revisión de la sección 3.3 Herramienta de diagnósticos Camille 2009/9/7 2009/9/15 Adición del modelo TDP-225W Camille 2009/9/16 Adición de la sección 3.4 Camille 2009/9/18 Adición de la sección 5.3 Camille 2009/12/28 Revisión de la sección 2.2.3 (adición del host USB)
- Página 49 Yilan County 26841, Taiwan (R.O.C.) TEL: +886-2-2218-6789 TEL: +886-3-990-6677 FAX: +886-2-2218-5678 FAX: +886-3-990-5577 Web site: www.tscprinters.com E-mail: [email protected] TSC Auto ID Technology Co., Ltd. [email protected] V10 CONSUMIBLES S.L. Calle Llanos de Jerez 18 Nave 9 Coslada https://v10consumibles.com Tel: 910 269 309...