Română
Cerinte de sistem
• Linux Kernel 4.10 sau superior
• Mac OS 10.10 sau superior
• Windows 8.1/10/11
• Dispozitiv cu un port USB Type-C™ liber sau cu un port Thunderbolt™ 3 liber
Pachetul contine
• Adaptor LAN Gigabit USB Type-C™
• Manual de utilizare
Instrucţiuni de siguranţă
• Protejaţi produsul împotriva umidităţii
• Protejaţi produsul împotriva luminii directe a soarelui
Instalarea driverului
Windows 8.1/8.1-64/10/10-64/11
1.
Porniţi computerul.
2.
Conectaţi adaptorul la un port USB disponibil de pe computer.
3.
Se va găsi un disc virtual, porniți instalarea driverului făcând dublu clic pe
fișierul conținut.
4.
Urmaţi instrucţiunile de instalare a driverului.
5.
Reporniţi sistemul după instalare.
6.
După repornire, puteţi începe să utilizaţi dispozitivul imediat.
Mac OS 10.10
1.
Porniţi computerul.
2.
Conectaţi adaptorul la un port USB disponibil de pe computer.
3.
Driverul se va găsi şi instala în mod automat.
4.
Acum puteți începe să utilizați dispozitivul.
Magyar
Rendszerkövetelmények
• Linux Kernel 4.10 vagy újabb
• Mac OS 10.10 vagy újabb
• Windows 8.1/10/11
• Egy szabad USB Type-C™ porttal vagy egy szabad Thunderbolt™ 3 porttal
rendelkező eszköz
A csomag tartalma
• USB Type-C™ Gigabit LAN adapter
• Használati utasítás
Biztonsági óvintézkedések
• Óvja a terméket a nedvességtől.
• Óvja a terméket a közvetlen napsugárzástól.
Illesztőprogram telepítése
Windows 8.1/8.1-64/10/10-64/11
1.
Kapcsolja be a számítógépet.
2.
Csatlakoztassa az adaptert a számítógép egyik szabad USB-csatlakozójához.
3.
Egy virtuális lemezt talál a rendszer. A meghajtó telepítésének elindításához
kattintson duplán a benne lévő fájlra.
4.
Kövesse az illesztőprogram telepítésének útmutatásait.
5.
A telepítést követően indítsa újra a rendszert.
6.
A rendszerindítást követően azonnal használatba veheti az eszközt.
Mac OS 10.10
1.
Kapcsolja be a számítógépet.
2.
Csatlakoztassa az adaptert a számítógép egyik szabad USB-csatlakozójához.
3.
A meghajtót automatikusan kikeresi és telepíti a rendszer.
4.
Most már használatba veheti az eszközt.
Hrvatski
Preduvjeti sustava
• Linux Kernel 4.10 ili noviji
• Mac OS 10.10 ili noviji
• Windows 8.1/10/11
• Uređaj sa slobodnim USB Type-C™ priključkom ili slobodnim Thunderbolt™ 3
priključkom
Sadržaj pakiranja
• USB Type-C™ Gigabit LAN adapter
• Korisnički priručnik
Sigurnosne upute
• Zaštitite proizvod od vlage
• Zaštitite proizvod od izravne sunčeve svjetlosti
Instalacija upravljačkog programa
Windows 8.1/8.1-64/10/10-64/11
1.
Uključite vaše računalo.
2.
Spojite adapter na slobodni USB priključak računala.
3.
Pronaći će se virtualni disk, dvaput kliknite na datoteku za pokretanje
instalacije upravljačkog programa.
4.
Slijedite upute za instalaciju upravljačkog programa.
5.
Nakon instalacije ponovno pokrenite sustav.
6.
Nakon ponovnog pokretanja možete odmah početi koristiti uređaj.
Mac OS 10.10
1.
Uključite vaše računalo.
2.
Spojite adapter na slobodni USB priključak računala.
3.
Upravljački program će se automatski pronaći i instalirati.
4.
Sada možete početi s upotrebom uređaja.
ελληνικά
Απαιτήσεις συστήματος
• Linux Kernel 4.10 ή νεότερο
• Mac OS 10.10 ή νεότερο
• Windows 8.1/10/11
• Συσκευή με μια ελεύθερη θύρα USB Type-C™ ή με μια ελεύθερη θύρα
Thunderbolt™ 3
Περιεχόμενα συσκευασίας
• Προσαρμογέας USB Type-C™ Gigabit LAN
• Εγχειρίδιο χρήστη
Οδηγίες ασφάλειας
• Προστατεύστε το προϊόν από την υγρασία
• Προστατεύστε το προϊόν από την άμεση ηλιακή ακτινοβολία
Εγκατάσταση προγράμματος οδήγησης
Windows 8.1/8.1-64/10/10-64/11
1.
Ενεργοποιήστε τον υπολογιστή σας.
2.
Συνδέστε τον προσαρμογέα σε μια διαθέσιμη θύρα USB του υπολογιστή σας.
3.
Ένας εικονικός δίσκος θα βρεθεί, θα εκκινήσει την εγκατάσταση του οδηγού
με διπλό κλικ στο περιεχόμενο αρχείο.
4.
Ακολουθήστε τις οδηγίες εγκατάστασης του οδηγού.
5.
Κάντε επανεκκίνηση του συστήματός σας μετά την εγκατάσταση.
6.
Μετά την επανεκκίνηση, μπορείτε να ξεκινήσετε να χρησιμοποιείτε τη συσκευή
αμέσως.
Mac OS 10.10
1.
Ενεργοποιήστε τον υπολογιστή σας.
2.
Συνδέστε τον προσαρμογέα σε μια διαθέσιμη θύρα USB του υπολογιστή σας.
3.
Θα γίνει αυτόματη ανίχνευση και εγκατάσταση του προγράμματος οδήγησης.
4.
Μπορείτε πλέον να ξεκινήσετε να χρησιμοποιήσετε τη συσκευή σας.
