Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Manual de Instruções
Manual de Instruções
Manual de Instrucciones
Nº SER.
ATENÇÃO: antes de operar qualquer ferramenta elétrica, leia atentamente todas as instruções de segurança descritas neste manual
a fim de reduzir os riscos de fogo, choques elétricos e ferimentos ao operador. Após a leitura, guarde-o para consultas futuras.
¡ATENCIÓN! Antes de operar cualquier herramienta eléctrica, lea atentamente todas las instrucciones de seguridad descritas en este manual
1
42517 - Plaina Elétrica – 710 W
para reducir los riesgos de incendio, descarga eléctrica y heridas al operador. Después de la lectura, guárdelo para consultas futuras.
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Tramontina Master 42517/010
Resumen de contenidos para Tramontina Master 42517/010
- Página 1 Manual de Instruções Manual de Instruções Manual de Instrucciones Nº SER. ATENÇÃO: antes de operar qualquer ferramenta elétrica, leia atentamente todas as instruções de segurança descritas neste manual a fim de reduzir os riscos de fogo, choques elétricos e ferimentos ao operador. Após a leitura, guarde-o para consultas futuras. ¡ATENCIÓN! Antes de operar cualquier herramienta eléctrica, lea atentamente todas las instrucciones de seguridad descritas en este manual 42517 - Plaina Elétrica –...
-
Página 3: Dados Técnicos
Dados Técnicos 1. Gatilho; 2. Trava do gatilho; 3. Estrutura da ferramenta; Modelos 42517/010 42517/020 4. Base da ferramenta; Potência nominal (W): 5. Saída das farpas de madeira; 6. Alavanca para seleção do lado de saída das Tensão (V):... -
Página 4: Segurança Da Área De Trabalho
Manual de Instruções e da umidade. Infiltração de água numa Precauções Básicas de Segurança ferramenta elétrica aumenta o risco de choque para Ferramentas Elétricas elétrico. d) Não utilize o cabo da ferramenta para 1. SEGURANÇA DA ÁREA DE TRABALHO: transportar, pendurar desconectar o plugue da tomada. - Página 5 Manual de Instruções c) Evite o funcionamento involuntário das depende diretamente das condições de ferramentas elétricas. Certifique-se uso e cuidados tomados durante a sua que a ferramenta está desligada antes operação. Com o intuito de aumentar o de conectá-la à rede ou à bateria, bem tempo de uso de sua ferramenta, mantenha o como antes de levantá-la ou transportá- equipamento e seus acessórios sempre limpos...
-
Página 6: Serviço De Manutenção
Manual de Instruções h) Mantenha as ferramentas de corte Instruções Específicas de Segurança sempre limpas e afiadas. Peças em bom para Plainas Elétricas estado de utilização e bem afiadas emperram com menor frequência e podem ser utilizadas As instruções a seguir são destinadas para com maior facilidade. - Página 7 Manual de Instruções 2. Fixação e ajuste do guia lateral: g) Nunca utilize a ferramenta sem seus componentes e acessórios originais. Esses - Monte o guia lateral conforme a ilustração componentes foram projetados para aumentar abaixo. a eficiência da ferramenta e diminuir o risco de acidentes durante o uso, mantendo a integridade física do operador.
- Página 8 Manual de Instruções - Afrouxe o parafuso que prende o limitador - Posicionando a alavanca seletora para frente, e ajuste a profundidade movendo a peça as farpas serão descartadas pelo lado esquerdo do limitador para cima ou para baixo. Para da ferramenta;...
- Página 9 Manual de Instruções 6. Fazendo chanfros e arestas: - A ferramenta possui duas lâminas de corte as quais estão localizadas na parte inferior da estrutura. - A ferramenta permite realizar chanfros e arestas com 45º de inclinação através das aberturas - Remova os 3 parafusos que fixam a proteção presentes na base inferior;...
- Página 10 Manual de Instruções - Monte a lâmina e suporte adequadamente, - Certifique-se de que o gume de corte está verificando para que todo o conjunto esteja nivelado, utilizando gabarito fornecido preso firmemente. juntamente com a ferramenta. - Realize o mesmo processo para substituir a segunda lâmina do conjunto.
-
Página 11: Número De Série
Manual de Instruções Assistência Técnica Autorizada Tramontina Serviço de Assistência e Manutenção para realizar o serviço de manutenção. g) Para mais informações sobre serviços a) Sempre desconecte o plugue elétrico de manutenção e reparos de ferramentas e da rede antes de fazer uma inspeção ou produtos elétricos Tramontina, acesse o site limpeza da ferramenta. -
Página 12: Garantia
Manual de Instruções Garantia Este produto possui garantia pelo período total de 12 (doze) meses, sendo 9 (nove) meses de garantia contratual e 90 (noventa) dias de garantia legal conforme estabelece o artigo 26 do Código de Defesa do Consumidor. O prazo de contagem da garantia inicia-se com a emissão da nota fiscal de venda do equipamento, que deverá... -
Página 13: Datos Técnicos
Datos Técnicos 1. Gatillo; 2. Traba del gatillo; 3. Estructura de la herramienta; Modelo 42517/010 42517/020 4. Base de la herramienta; Potencia nominal (W): 5. Salida de las astillas de madera; 6. Palanca para selección del lado de salida de Voltaje (V): las astillas (derecho o izquierdo);... -
Página 14: Precauciones De Seguridad Básicas Para Herramientas Eléctricas
Manual de Instrucciones c) Mantenga el aparato alejado de la lluvia Precauciones de Seguridad Básicas o de la humedad. La infiltración de agua en para Herramientas Eléctricas una herramienta eléctrica aumenta el riesgo de descarga eléctrica. 1. SEGURIDAD DEL ÁREA DE TRABAJO d) No utilice el cable de la herramienta para transportar, colgar... -
Página 15: Cuidados Durante La Utilización Ymanejo De Herramientas Eléctricas
Manual de Instrucciones c) Evite el funcionamiento involuntario de depende directamente de las condiciones de las herramientas eléctricas. Cerciórese de uso y cuidados tomados durante la operación. que la herramienta esté apagada antes de Con el objetivo de aumentar el tiempo de uso conectarla a la red eléctrica o a la batería, de su herramienta, mantenga el equipo y sus bien como antes de levantarla o transportarla. -
Página 16: Servicio De Manutención
Manual de Instrucciones h) Mantenga las herramientas de corte Instrucciones Seguridad siempre limpias y afiladas. Piezas en buen Específicas para Cepillos Eléctricos: estado de utilización y bien afiladas se trancan con menor frecuencia y se pueden usar con más Las instrucciones siguientes se destinan facilidad. -
Página 17: Instrucciones Para Operación De Cepillos Eléctricos
Manual de Instrucciones 2. Fijación y ajuste de la guía lateral: g) Nunca utilice la herramienta sin sus componentes y accesorios originales. Esos - Monte la guía lateral de acuerdo a la ilustración componentes se proyectaron para aumentar la siguiente. eficiencia de la herramienta y reducir el riesgo de accidentes durante el uso, manteniendo la integridad física del operador. - Página 18 Manual de Instrucciones - Afloje el tornillo que sujeta el limitador y ajuste - Ubicando la palanca selectora hacia adelante, la profundidad moviendo la pieza del limitador las astillas se desecharán por la izquierda de la hacia arriba o hacia abajo. Para referencia, la herramienta;...
- Página 19 Manual de Instrucciones 6. Haciendo chanfles y aristas: - La herramienta tiene dos láminas de corte que están ubicadas en la parte inferior de la estructura. - La herramienta permite realizar chanfles y aristas con 45º de inclinación por medio de las - Retire los 3 tornillos que fijan la protección de aberturas presentes en la base inferior;...
- Página 20 Manual de Instrucciones - Monte la lámina y el soporte adecuadamente, - Cerciórese de que el filo de corte esté bien verificando si todo el conjunto está bien sujeto nivelado, utilizando la plantilla que viene con la y firme. herramienta. - Realice el mismo proceso para cambiar la segunda lámina del conjunto.
-
Página 21: Servicio De Asistencia Y Manutención
Manual de Instrucciones Número de Serie Servicio de Asistencia y Manutención a) Siempre desconecte el enchufe eléctrico a) Esta herramienta posee un número de serie en su etiqueta principal. Antes de manejarla, del tomacorriente antes de hacer una transcriba ese número para el campo disponible inspección o limpieza de la herramienta. - Página 22 Manual de Instrucciones Garantía Este producto tiene garantía por un período total de 12 (doce) meses. El plazo de la garantía comienza en la fecha de emisión de la boleta de compra del equipo, que deberá adjuntarse a este certificado, siendo que la garantía solamente será...
- Página 24 Importador: TRAMONTINA GARIBALDI S.A. IND. MET. Rua Tramontina, 600 95720-000 - Garibaldi - RS - Brasil CNPJ: 90.049.792/0001-81 Validade indeterminada www.tramontina.com 42517 - Plaina Elétrica – 710 W...