Actualización del software de un módulo AgroBee-L
Siempre que exista una nueva versión del software de un módulo AgroBee-L, el propio usuario
puede actualizarlo. Para ello, hay que seguir los siguientes pasos:
• Disponer de un ordenador con conexión a Internet y un cable USB a miniUSB.
• Descargar el programa "AgronicUpg" + "drivers" + fichero de actualización (dfu) escribiendo
esta dirección bit.ly/actualizaragronic en el navegador del ordenador.
• Seleccionar y descargar la carpeta AgroBee-L.
• Ir al módulo y apagarlo mediante el interruptor de encendido.
• Situar el otro interruptor existente en el interior del módulo en la posición de grabación (por
defecto, está en posición 'Normal').
• Conectar el USB al ordenador y el miniUSB en el módulo.
• Poner en marcha el módulo mediante el interruptor ON/OFF.
9SD2ED2EA | 6SD6ED2EA | 8SD2ED
Sensor
analógico 1
4-20mA
0-20V
seguir los pasos. Si utiliza Windows XP, llame a Progrés para que le ayuden con la instalación.
• Pulsar el botón "Choose / Seleccionar fichero" y seleccionar el archivo "xxx.dfu". Una vez
cargado, pulsar el botón "Upgrade / Actualizar" y esperar a que termine el proceso.
• Una vez terminado el proceso, el módulo ya está actualizado.
• Para terminar, apagar el módulo, desconectar el cable miniUSB y poner el segundo
interruptor en la posición 'Normal'.
• Finalmente, ya se puede volver a poner en marcha el módulo.
22
· Manual de utilización | AgroBee-L
Interruptor
ON
OFF
Sensor
analógico 2
4-20mA
0-20V
• En el ordenador ejecutar el programa "AgronicUpg". Si en
la pantalla no ve la línea de "Internal Flash" como se ve en
la imagen, deberá instalar los drivers. Si ya tiene instalado
los drivers salte al siguiente paso.
• Para instalar los drivers, ir a los archivos que ha
descargado y seleccionar la carpeta que se corresponda a
la versión de su Windows. Ejecutar el archivo "dpinst_" y
2SD2ED1EA | 2SD2ED
Mini USB
Normal
Grabar
Sensor
analógico
Interruptor
ON
4-20mA
OFF
0-20V
