Tenga este manual en la palma de
su mano a través del FG Finder.
1. DESCRIPCIÓN
El termómetro digital portátil Penta indica la temperatura de cinco puntos distintos. Además,
puede indicar la temperatura diferencial de los sensores S1 y S2 o la temperatura media de
los sensores configurados.
Por su gran versatilidad, Penta es una excelente herramienta para la medición de tempera-
tura en diversas aplicaciones, tales como: split, ventana, aire acondicionado central o automo-
triz. Es ideal para aplicaciones de refrigeración como refrigeradores, congeladores y cámaras
frigoríficas. Indicado para realizar el balanceo frigorífico de evaporadores, pudiendo también ser
utilizado para medir la temperatura media en el interior de vehículos, habitaciones, máquinas en
general, aceite, agua u otros líquidos.
Penta está diseñado para obtener la mejor experiencia de usuario mientras lo usa. La tempe-
ratura se visualiza a través de una pantalla LCD con dígitos grandes y el circuito electrónico
está optimizado para un bajo consumo de energía.
1.1 PRINCIPALES CARACTERÍSTICAS
• Selección automática o manual de sensores;
• Registros de temperaturas máximas y mínimas durante el período de medición;
• Función HOLD (bloqueo de indicaciones instantáneas, así como registros de tem-
peratura máxima y mínima);
• Inserción de offset en indicaciones de temperatura;
• Indicación del nivel de carga de la batería;
• Indicación de sensor dañado o temperatura fuera de rango;
• Indicación de temperatura diferencial entre los sensores S1 y S2;
• Indicación de temperatura media;
• Selección de unidad de temperatura ({ o });
• Apagado automático configurable.
2. PRECAUCIONES IMPORTANTES
• Use este producto solo para el propósito previsto y dentro de los parámetros especifica-
dos en este manual de instrucciones.
• Si la temperatura del sensor está fuera del rango especificado (-50.0 a 105.0 ºC / -58.0 a
221.0°F) o el sensor está dañado (cortocircuitado o abierto), aparecerá la indicación
[,Err] en la pantalla.
• Solo las indicaciones relacionadas con el sensor defectuoso indicarán [,Err]. Los
demás sensores y medidas seguirán funcionando con normalidad.
• No almacene el dispositivo durante períodos prolongados con las baterías adentro.
Importante: Cuando se apaga el dispositivo, se ponen a cero los registros de tempe-
ratura mínima y máxima, así como las indicaciones congeladas de la función
HOLD.
3. ESPECIFICACIONES TECNICAS
Alimentación
Rango de medición
Temperatura de funcionamiento
Resolución
Precisión
Número de sensores
Longitud del cable
Dimensiones
Penta
TERMÓMETRO DIGITAL PORTÁTIL CON
CINCO SENSORES
0.1°C de -50.0 a 105.0°C
0.1 °F de -58.0 a 221.0 °F
± 0.2°C de -20.0 a 105.0°C (± 0.4°F de -4.0 a 221.0°F)
± 0.4°C de -50.0 a -20.0°C (± 0.7°F de -58.0 a -4.0°F)
130 x 73 x 30 mm (5.12" x 2.87" x 1.18")
®
Cinco sensores de
temperatura
4. PRESENTACIÓN
4.1 MONITOR
S1 ... S5 - Sensor seleccionado
DIF - Temperatura diferencial (S1 - S2)
AVR - Temperatura media
{/}- Unidad de temperatura
- Nivel de bateria
HOLD - Indicación de pantalla bloqueado
MAX - Temperatura máxima registrada
MIN - Temperatura mínimas registrada
4.2 BOTONES
Enciende y apaga el instrumento.
Bloquea las indicaciones instantáneas de
temperatura en la pantalla.
Visualiza las temperaturas mínima (MIN)
y máxima (MAX) registradas en el sensor selec-
cionado.
Selecciona los sensores del instrumento.
Activa/desactiva la selección automática de senso-
res.
5. INSTRUCCIONES DE USO
Presione la tecla
temperatura medida en el sensor 1, junto con su respectiva indicación.
Para apagar el instrumento, mantenga presionada la tecla
que la pantalla se apague. Después de mantener presionada la tecla durante uno segundo, se
indica en la pantalla una señal de cuenta regresiva para el apagado ([Off2] y [Off1]). Al
soltar el botón antes de completar tres segundos, se cancelará el apagado.
5.1 SELECCIÓN DE SENSORES
La selección de sensores se realiza presionando la tecla
mática de sensores, simplemente mantenga presionada la tecla
hasta que aparezca [,aut] + [,,on].
En el modo de selección automática, la temperatura de cada sensor se muestra durante tres
segundos junto con el icono del sensor correspondiente. Para desactivar la selección automá-
tica, vuelva a pulsar la tecla
[,Off].
La selección de sensores ocurre en el siguiente orden:
Durante la visualización de la temperatura media, se visualizarán los símbolos de los sensores
utilizados en el cálculo, conforme configurados en la función [,sae]. Durante la visualización
de temperatura diferencial, se muestra la diferencia de temperatura entre S1 y S2 (S1 - S2).
Se mostrarán los iconos DIF, S1 y S2.
Dos pilas AA
5.2 FUNCIÓN HOLD
-50.0 a 105.0 °C
Presionando la tecla
-58.0 a 221.0°F
está en modo HOLD, la indicación HOLD está permanentemente encendida en la pantalla.
Incluso en el modo HOLD, las temperaturas instantáneas actuales se registran continua-
-20 a 60°C
mente. Para salir de este modo, presione la tecla
-4 a 140°F
5.3 FUNCIÓN MÍN./MÁX.
Para visualizar las temperaturas mínima (MIN) y máxima (MAX) registradas en el sensor
seleccionado, simplemente presione la tecla
junto con la respectiva indicación mínima y máxima.
Nota: Cuando el dispositivo está en modo HOLD, las indicaciones de temperaturas
Cinco
mínimas y máximas también se almacenan en relación con el momento en que
fue presionado.
1,5 metros
Para restablecer el registro mínimo y máximo del sensor actual, mantenga presionada la tecla
hasta que aparezca el mensaje [,rst].
Portátil
Baterías AA
Cálculo de la
Cálculo diferencial de
temperatura média
temperatura
durante dos segundos para encender el Penta, el display indicará la
durante tres segundos hasta que aparezca [,aut]
, las pantallas de temperatura instantánea se bloquean. Cuando
otra vez.
. La temperatura se mostrará en la pantalla
durante tres segundos, hasta
. Para activar la selección auto-
durante tres segundos,