Manuales relacionados para Inficon IC1000
Resumen de contenidos para Inficon IC1000
- Página 1 Traducción del Manual de Instrucciones Original IC1000 Adaptador de interfaz 525-200 Versión del software igual o superior a V1.11 jiqn22es1-02-(2305)
- Página 2 INFICON GmbH Bonner Straße 498 50968 Colonia, Alemania...
- Página 3 4.3 Datos técnicos............................ 10 4.4 Limpieza del aparato.......................... 11 5 Montaje y desmontaje.......................... 12 5.1 Montaje IC1000 y carril DIN TS35 ...................... 12 5.2 Establecimiento de las conexiones ...................... 12 5.3 Retire IC1000 del riel DIN TS35...................... 13 6 Puesta fuera de servicio .......................... 14 6.1 Eliminación del aparato..........................
- Página 4 ámbito de la técnica de comprobación de estanqueidad y la integración de detectores de fugas en instalaciones de comprobación de estanqueidad. Además, la instalación y la aplicación del aparato exigen conocimientos en el manejo de interfaces electrónicas. 4 / 20 Manual-de-Instrucciones IC1000-jiqn22es1-02-(2305)
- Página 5 Seguridad | 2 2 Seguridad 2.1 Uso reglamentario El IC1000 es un adaptador de interfaz entre un detector de fugas y un BM1000. Interferencias por emisión de altas frecuencias Los dispositivos en las inmediaciones pueden verse afectados. ► No utilice el dispositivo en áreas habitables.
- Página 6 • Conexión de un dispositivo incompatible a la interfaz LD • Asignación de los terminales RS485 actualmente no utilizados • Uso en áreas radioactivas • Funcionamiento en condiciones ambientales inadecuadas • Uso fuera de las especificaciones técnicas • Uso de cables y líneas incorrectas 6 / 20 Manual-de-Instrucciones IC1000-jiqn22es1-02-(2305)
- Página 7 El aparato puede sufrir daños si se transporta en un embalaje inadecuado. ► Conserve el embalaje original. ► Transporte el dispositivo únicamente en el embalaje original. Almacenamiento ► Almacene el aparato observando los datos técnicos, consulte "Datos técnicos [} 10]". Manual-de-Instrucciones IC1000-jiqn22es1-02-(2305) 7 / 20...
- Página 8 Cable de datos cable de bus de campo El IC1000 es un adaptador de interfaz entre un detector de fugas y un BM1000. Permite utilizar el BM1000 en un detector de fugas sin interfaz LD (conector M12). El requisito previo es que el detector de fugas tenga una interfaz RS232 que pueda manejar el protocolo LD con 19200 o 38400 baudios.
- Página 9 LD en la interfaz RS232 se puede seleccionar a través del interruptor DIP S2 / 1 en el IC1000. El IC1000 admite 19200 o 38400 baudios (8 bits de datos, sin paridad, 1 bit de parada, sin control de flujo de hardware).
- Página 10 Dimensiones (L x An x Al) 107,6 mm x 89,7 mm x 76,6 mm Peso 0,5 kg Datos eléctricos Grado de protección IP EN 60529 IP20 UL 50E Typ 1 Tensión nominal 24 V ±10 % CC Corriente nominal < 0,5 A Categoría de sobretensión 10 / 20 Manual-de-Instrucciones IC1000-jiqn22es1-02-(2305)
- Página 11 Apague el detector de fugas y desconéctelo de la red eléctrica. Para limpiar la carcasa emplee un detergente habitual para las superficies de plástico (p. ej. detergentes domésticos suaves). No utilice disolventes que pueden atacar el plástico. Manual-de-Instrucciones IC1000-jiqn22es1-02-(2305) 11 / 20...
- Página 12 ► Conecte los puertos RS232 y 24V IN al detector de fugas utilizando los cables suministrados con el juego de cables 200010785. Si desea utilizar el IC1000 con una tensión de alimentación independiente de 24 V por cualquier motivo, tenga en cuenta lo siguiente: INDICACIÓN...
- Página 13 INFICON Montaje y desmontaje | 5 Conecte IC1000 a BM1000 ► Utilice el cable de datos para conectar la conexión LD del IC1000 a la conexión LD del BM1000. Longitud (metros) Número de catálogo 560-334 560-332 560-335 560-340 Tab. 1: Cable de datos Los cables de datos no se pueden conectar en serie.
- Página 14 ð Recibirá un número de devolución y la dirección de envío. Utilice el embalaje original para la devolución. Antes de enviar el aparato, fije un ejemplar de la declaración de contaminación rellena a la parte externa del embalaje. 14 / 20 Manual-de-Instrucciones IC1000-jiqn22es1-02-(2305)
- Página 15 INFICON Puesta fuera de servicio | 6 Manual-de-Instrucciones IC1000-jiqn22es1-02-(2305) 15 / 20...
- Página 16 Los cables de datos no se pueden conectar en serie. La energía se suministra normalmente a través del detector de fugas. La longitud no debe exceder los 30 metros. ► No utilice otras longitudes de cable. 16 / 20 Manual-de-Instrucciones IC1000-jiqn22es1-02-(2305)
- Página 17 INFICON Anexo | 7 7.2 Declaración de conformidad CE Manual-de-Instrucciones IC1000-jiqn22es1-02-(2305) 17 / 20...
- Página 18 7 | Anexo INFICON 18 / 20 Manual-de-Instrucciones IC1000-jiqn22es1-02-(2305)
- Página 19 INFICON Anexo | 7 7.3 RoHS Manual-de-Instrucciones IC1000-jiqn22es1-02-(2305) 19 / 20...