Manuales relacionados para Blaupunkt BP 5001
Resumen de contenidos para Blaupunkt BP 5001
- Página 1 5001 CORTA PELO CON CABLE HAIR CLIPPER TONDEUSE CORTADOR DE CABELO MANUAL DE INSTRUCCIONES USER MANUAL MANUEL D’UTILISATEUR MANUAL DE INSTRUÇÕES Enjoy it.
- Página 2 Fig.1 Tapa protectora de cuchillas Blades protective cover Fig.2 Fig.3 Made in China Fig.4 Fig.5...
- Página 3 El incumplimiento de estas marca BLAUPUNKT. instrucciones pueden provocar un accidente. Gracias a su tecnología, diseño y funcionalidad junto con el hecho de superar las más estrictas normas de calidad, una total satisfacción y una...
- Página 4 a un Servicio de Asistencia Técnica autorizado. descarga eléctrica. No intente desmontarlo o repararlo usted • No utilizar el aparato si se ha caído, hay señales mismo ya que puede resultar peligroso. visibles de daños o si tiene una fuga. •...
- Página 5 industrial comportar peligro, anulando la garantía y la • Guardar este aparato fuera del alcance de responsabilidad del fabricante. los niños y/o personas con capacidades MODO DE EMPLEO físicas, sensoriales o mentales reducidas o no familiarizados con su uso. NOTAS PREVIAS AL USO: •...
- Página 6 • Peinar el cabello antes de empezar a cortar. • Con el peine guía de 9 / 12 mm, cortar el pelo hacia Comprobar que está desenredado. la frente, en dirección contraria al crecimiento del • Para un buen control del corte y un resultado pelo (Fig.4).
- Página 7 Gracias haber adquirido este producto BLAUPUNKT, este aparato ha sido chequeado en enfríe antes de proceder a su limpieza. todos sus componentes minuciosamente, por lo que • limpiar el aparato con un paño húmedo garantizamos el funcionamiento correcto, pero para que impregnado con unas gotas de detergente.
- Página 8 Descripción del producto: CORTAPELO CON CABLE Modelo: BP5001 Firma y sello del vendedor Marca: BLAUPUNKT Es conforme con la legislación de la Unión Europea umpliendo las IMPORTANTE: Para hacer efectiva la garantía, el directrices 2004/108/EU VENDEDOR debe llenar, firmar y timbrar este Certificado.
- Página 9 Read these instructions carefully before switching Dear customer, Many thanks for choosing to on the appliance and keep them for future purchase a BLAUPUNKT brand product Thanks reference. Failure to follow and observe these its technology, design and operation and the fact...
- Página 10 repair the appliance by yourself in order to floor, if there are visible signs or if it has a leak. avoid a hazard • Do not leave the appliance out in rain or • Ensure that voltage indicated on the rating label exposed to moisture.
- Página 11 INSTRUCTIONS FOR USE and/or persons with physical, sensory or reduced mental or lack of experience and BEFORE USE: knowledge. • Make sure that all the product’s packaging has • Never rest the appliance into a surface while in been removed INSERTION OF A COMB GUIDE: (FIG 1) use.
- Página 12 in order to ensure maximum control of the cut appliance from the back to the front, against and uniform result. Proceed to use short cuts the growth of the hair (Fig.4). In some cases gradually going around the head. it’s necessary to go over what you have done a •...
- Página 13 GUARANTEE DOCUMENT • Disconnect the appliance from the mains Thank you for purchasing this BLAUPUNKT product, and allow it to cool before undertaking any this device has been checked in all its components meticulously, so we guarantee the correct operation, cleaning task.
- Página 14 Product Description: HAIR CLIPPER Model: BP5001 Seller’s signature and stamp Brand: BLAUPUNKT It complies with the European Union legislation in compliance IMPORTANT: To make the guarantee effective, the with the 2004/108 / EU SELLER must fill out, sign and stamp this Certificate.
- Página 15 TONDEUSE 5001 Cher Client, Nous vous remercions d’avoir acheté un appareil BLAUPUNKT. Sa technologie, son design et sa fonctionnalité, • Lire attentivement ces instructions avant s’ajoutant au fait qu’il répond amplement d’utiliser votre appareil et les conserver pour aux normes de qualité les plus strictes, vous pouvoir les consulter ultérieurement.
- Página 16 récipients contenant de l’eau. les mains mouillées. • Ce symbole signifie que l’appareil ne doit • Ne pas utiliser l’appareil si son câble électrique pas être utilisé près de l’eau. ou sa prise est endommagé. • Si la prise électrique est endommagée, •...
- Página 17 présente un risque, même si l’appareil est après chaque nettoyage, en versant quelques éteint. gouttes d’huile sur les extrémités de la lame • Débrancher l’appareil du réseau électrique si et en mettant en marche l’appareil durant vous ne l’utilisez pas et avant toute opération quelques secondes.
- Página 18 alignées. commencer à couper les cheveux au centre de • Mettre l’appareil en marche en actionnant la tête, à la base du cou. l’interrupteur marche/arrêt. • Passer le rasoir à rebrousse-poil en soulevant régulièrement l’appareil du visage, jusqu’à la COMMENT COUPER LES CHEVEUX: hauteur des oreilles (Fig.2) •...
- Página 19 ÉTAPE 5 RETOUCHES usage. • Pour finir, utiliser l’appareil sans aucun sabot • NE JAMAIS démonter les lames pour le pour couper les cheveux qui se trouvent à la nettoyage. base du cou, sur les côtés et sur les oreilles. ANOMALIES ET RÉPARATION •...
- Página 20 DOCUMENT DE GARANTIE DÉCLARATION DE CONFORMITÉ Merci d’avoir acheté ce produit BLAUPUNKT, cet appareil Nom du fabricant: RAMSONS, S.A. a été vérifié dans tous ses composants minutieusement, Adresse: Pedro Muñoz Torres nº 1 nous garantissons donc le bon fonctionnement, Code Postal:...
- Página 21 Ramsons, S.A, Prezado cliente, Obrigado por ter adquirido um Pedro Muñoz Torres Nº 1 NAVES HYTASA 41006 SEVILLA eletrodoméstico da marca BLAUPUNKT. Tfn. 954 933 404 • Fax. 954 660 533 Graças à sua tecnologia, design e funcionalidade, UTILISATEUR juntamente com o desejo de superar as mais rígidas normas de qualidade, garantimos total...
- Página 22 • descritos anteriormente, pode adquiri-los deve ser substituída. Levar o aparelho a um separadamente nos Serviço de Assistência Técnica autorizado. Não • Serviços de Assistência Técnica. tente você mesmo desmontar ou reparar o • Leia com muita atenção estas instruções antes aparelho, já...
- Página 23 visíveis de danos ou perdas de líquidos. profissional ou industrial. • Não expor o aparelho à chuva ou a condições • Guardar o aparelho fora do alcance das de humidade. O contacto do aparelho com a crianças e/ou de pessoas com capacidades água aumenta o risco de descarga elétrica.
- Página 24 • Qualquer utilização inadequada ou não aparelho com o cabelo seco pois, deste modo, conforme com as instruções de uso anula a controla-se muito melhor o cabelo e o resultado. garantia e a responsabilidade do fabricante. • Pentear o cabelo antes de começar a cortá-lo. Assegure-se de que está...
- Página 25 • Colocar um pente-guia mais comprido, de 9 / • Limpar o aparelho. 12 mm e continuar até chegar à parte superior • Colocar a tampa protetora. de la cabeça. LIMPEZA PASSO 4. PARTE SUPERIOR DA CABEÇA: • Com o pente-guia de 9 / 12 mm, cortar o cabelo •...
- Página 26 DOCUMENTO DE GARANTIA DECLARACION DE CONFORMIDAD Obrigado por adquirir este produto BLAUPUNKT Nome do Fabricante: RAMSONS, S.A. este dispositivo foi verificado em todos os seus Endereço: Pedro Muñoz Torres nº 1 componentes meticulosamente, por isso garantimos o Código postal: 41006 funcionamento correto, mas para isso é...
- Página 27 Ramsons, S.A, Pedro Muñoz Torres Nº 1 NAVES HYTASA 41006 SEVILLA Tfn. 954 933 404 • Fax. 954 660 533 USER DATA DE VENDA ASSINATURA E SELO DO VENDEDOR IMPORTANTE: Para retornar à garantia efetiva, ou VENDEDOR, você deve preencher, assimilar e certificar o Certificado.