Página 1
1005 CALEFACTOR DE AIRE MANUAL DE INSTRUCCIONES Enjoy it.
Página 2
POR FAVOR LEA ATENTAMENTE LAS INSTRUCCIONES DE ESTE MANUAL ANTES DE PONER EN MARCHA. NO LO MANIPULE INTERNAMENTE. Los textos, fotos, colores figuras y datos corresponden al nivel actual técnico del momento en que se han impreso. Nos reservamos el derecho a modificaciones motivadas por el desarrollo permanente de la técnica en nuestros productos.
Página 3
INFORMACIÓN GENERAL Antes de poner el aparato en funcionamiento, lea con atención las siguientes instrucciones . GUARDE ESTE FOLLETO EN UN LUGAR SEGURO PARA QUE PUEDA CONSULTARLO EN CUALQUIER MOMENTO. Después de quitar el embalaje, asegúrese de que el aparato esté en buen estado. Si tiene dudas, no utilice el aparato y devuélvaselo a su vendedor.
Página 4
DOCUMENTO DE GARANTIA Gracias por haber adquirido este producto BLAUPUNKT, este aparato ha sido chequeado en todos sus componentes minuciosamente, por lo que garantizamos el funcionamiento correcto, pero para que esto sea así necesitamos que USTED lea atentamente el libro de instrucciones, pues así...
Página 5
1005 PORTABLE FAN HEATER USER INSTRUCTIONS Enjoy it.
Página 6
PLEASE READ THE INSTRUCTIONS CAREFULLY OF THIS MANUAL BEFORE STARTING. The texts, photos, colors, figures and data correspond to the current technical level from the moment they were printed. We reserve the right to modifications motivated by the permanent development of the technique in our products.
Página 7
Read all instructions before using the fan heater. Only connect the fan heater to a single-phase socket with a main voltage as specified on the rating plate. This appliance meets the electromagnetic compatibility requirements specified in BN 55104/95 with regard to interference with radio and TV sets. Do not leave your home while the appliance is in function: ensure that the switch is in OFF(0) position and the thermostat is in minimum position.
Página 8
GUARANTEE DOCUMENT Thank you for purchasing this BLAUPUNKT product, this device has been checked in all its components meticulously, so we guarantee the correct operation, but for this to be the case we need that YOU read the instruction book carefully, as this will contribute to the best performance of this article.
Página 9
1005 AQUACEDOR MANUAL DE INSTRUÇÕES Enjoy it.
Página 10
POR FAVOR LEIA ATENTAMENTE AS INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO ANTES DE POR O APARELHO EM FUNCIONAMENTO. NUNCA MANIPULE INTERNAMENTE. Os textos, fotos, cores, figuras e dados deste manual correspondem ao nível técnico no momento da sua impressão. Reservámo-nos o direito de introduzir modificações, motivadas pelo desenvolvimento técnicodos nossos produtos.
Página 11
correspondem às condições da rede da fonte elétrica. A segurança elétrica deste dispositivo pode estar assegurada somente se for corretamente aterrada. Este dispositivo está de acordo com as diretrizes orientadoras 89/336/CEE a respeito da interferência eletromagnética. ADVERTÊNCIA. Nós recomendamos intensamente que a instalação elétrica seja realizada pelo pessoal profissional qualificado.
Página 12
DOCUMENTO DE GARANTIA Obrigado por adquirir este produto BLAUPUNKT este dispositivo foi verificado em todos os seus componentes meticulosamente, por isso garantimos o funcionamento correto, mas para isso é necessário VOCÊ leu cuidadosamente o manual de instruções, pois isso contribuirá para o melhor desempenho deste artigo.