Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
GUÍA DE INSTALACIÓN RÁPIDA
PASO 1: PREPARE EL TANQUE
A:
CIERRE EL AGUA.
B:
DRENE EL AGUA. Descargue el sanitario para drenar la mayoría del
agua del tanque.
C:
USE LA ESPONJA O LA TOALLA PARA REMOVER EL EXCESO DE AGUA EN EL
TANQUE.
PASO 2: REMUEVA LA VÁLVULA DE LLENADO ANTIGUA
A:
REMUEVA EL CONECTOR. Remueva el conector del suministro de agua de la
parte inferior de la válvula de llenado girando la tuerca del conector hacia la
izquierda. NOTA: Revise el conector del suministro del agua. Cámbielo si esta
gastado, o usted no sabe qué tan viejo es, para prevenir inundación y daño a la
propiedad.
B:
REMUEVA LA CONTRATUERCA ANTIGUA. Debajo del tanque, gire la contratuer-
ca hacia la izquierda para removerla de la válvula de llenado.
C:
REMUEVA LA VÁLVULA DE LLENADO ANTIGUA. Incluye la manguera de relleno,
el clip de relleno y la junta del vástago. Drene el exceso de agua adentro del
balde removiendo la válvula de llenado del tanque.
(Hale la válvula de llenado hacia arriba).
PASO 3: AJUSTE LA ALTURA DE LA
VÁLVULA DE LLENADO NUEVA
A:
GIRE LA VÁLVULA DE LLENADO PARA AJUSTAR LA ALTURA.
La parte superior de la tapa de la válvula de llenado debe medir aproximadamente
3" mas arriba de la parte superior del tubo de desagüe cuando esta
instalada. No Mueva El Anillo De Seguridad.
NOTA: Aumentar la altura permite que más agua llene el tanque.
*La parte superior de la tubería de desborde debe estar a 1" como mínimo por
debajo del orificio de la palanca del tanque.
PASO 4: INSTALE LA VÁLVULA DE LLENADO NUEVA
A:
ADJUNTE EL CLIP DE RELLENO A LA MANGUERA DE RELLENO.
B:
SI NO ESTÁ CONECTADA, CONECTE LA MANGUERA DE RELLENO AL PUERTO
DE RELLENO.
C:
INSERTE LA VÁLVULA DE LLENADO. Posicione la manguera de relleno hacia la
válvula de descarga asegurándo que las partes de la válvula de llenado no
interfieran con el brazo de palanca.
D:
SUJETE EL GANCHO DE RELLENO AL TUBO DE DESAGÜE.
Note: Si la manguera de relleno es muy larga para caber dentro del
tanque con la tapa cerrada, remueva la manguera de relleno del puerto de relleno
de la válvula de llenado, corte la manguera, y vuélvala a colocar en el puerto.
E:
INSTALE LA CONTRATUERCA. Atornille la contratuerca hacia la derecha en el
vástago de la válvula de llenado (debajo del tanque).
*Apriete solo con las manos. NO APRIETE DEMASIADO.
De lo contrario, podría agrietar la válvula de llenado o el tanque o producir una inundación.
*
Asegúrese de que la taza flotante no toque las paredes del tanque, la
palanca del tanque ni la válvula de descarga.
(PÁGINA 3)
(PÁGINA 5)
(P. 4)
(PÁGINA 6)
17
Tabla de contenido
