Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Questo prodotto rientra nel campo di applicazione della Direttiva 2012/19/UE riguardante la gestione dei
rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE). L'apparecchio non deve essere eliminato con gli
scarti domestici in quanto composto da diversi materiali che possono essere riciclati presso le strutture
adeguate. Informarsi attraverso l'autorità comunale per quanto riguarda l'ubicazione delle piattaforme
ecologiche atte a ricevere il prodotto per lo smaltimento ed il suo successivo corretto riciclaggio.
Leggere attentamente le istruzioni prima di utilizzare l'apparecchio per la prima volta. Si raccomanda di non
usare assolutamente il prodotto per un uso diverso da quello a cui è stato destinato, essendoci pericolo di shock
elettrico se usato impropriamente.
Il simbolo del bidone barrato, presente sull'etichetta posta sull'apparecchio, indica la
rispondenza di tale prodotto alla normativa relativa ai rifiuti di apparecchiature elettriche ed
elettroniche.
L'abbandono nell'ambiente dell'apparecchiatura o lo smaltimento abusivo della stessa sono puniti dalla
legge.
This product falls within the scope of application of Directive 2012/19/EU on waste electrical and electronic
equipment (WEEE). The equipment must not be disposed of with unsorted municipal waste since it consists of
several materials that could be recycled in suitable structures. Please, contact the municipal authority about the
location of the ecological platforms suitable for product disposal and consequent correct recycling.
Carefully read the instructions before using the equipment for the first time. Never use a product for an use
other than the intended one, since an improper use entails the risk of electrical shock.
The symbol of the crossed-out wheeled bin, present on equipment label, indicates that the
product is in compliance with the standard on waste electrical and electronic equipment.
The release into the environment and the illegal disposal of the equipment shall be punished by
law.
Este producto se encuentra dentro del campo de aplicación de la aplicación de la Directiva 2012/19/UE
relativa a la gestión de los residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE). El equipo no debe ser
eliminado con los desechos domésticos ya que está compuesto por diferentes materiales que pueden ser
reciclados en los establecimientos idóneos. Informarse a través de la autoridad local sobre la ubicación de las
plataformas ecológicas especializadas en recibir el producto para la eliminación y su posterior reciclado de
manera correcta.
Leer atentamente las instrucciones antes de utilizar el equipo por primera vez. Se recomienda encarecidamente
no emplear el producto para un uso diferente del previsto, ya que existe el peligro de descarga eléctrica si se
usa incorrectamente.
El símbolo del contenedor tachado, presente en la etiqueta colocada en el equipo, indica la
conformidad de dicho producto con la normativa relativa a los residuos de aparatos eléctricos y
electrónicos.
El abandono en el medio ambiente del equipo o la eliminación abusiva del mismo son sancionados por la
ley.
R223
26
