Página 1
Cozinhas 9001 2008 9001 2008 Linha de Interesse Geral do Consumidor Ligação gratuita de qualquer ponto do país 0800 032 6111 IPLP-60 4333063000 - 01/08/2012...
Página 2
CANTIDAD CÓDIGO DESCRIPCIÓN / DIMENSIÓN (mm) 100CR15809 LATERAL SS IPLP-60-D BR / 1347 x 451 x 17,5 MM 100DI15209 LATERAL SS IG1A-60-D DIR BR / 670 x 451 x 17,5 MM 100DI15109 LATERAL SS IG1A-60-D ESQ BR / 670 x 451 x 17,5 MM...
Página 3
- 3131003400 - 4,8x45 CTP - 3133021700 - 3133013500 - 13 MM TAMPA CABEÇA PARAFUSO CALÇO L SCREW HEAD CAP “ L- SHAPPED” BRACKET TAPA CABEZA TORNILLO CUÑA L F109 - 3131000500 - 3/16x1/4 FL - 3133032700 - 35MM - 3133010900 - 4,5MM APOIO DOBRADIÇA TAPA FURO...
Página 5
NOTE: This instructions are for the assembling of either the left-hand or right hand door grocery cabinet. Identify first the product you've purchased and follow the respective steps. ATENCIÓN: Esta Orientación es válida para el IPLP-60 derecho e izquierdo, verifique cual de ellos es el de su armario y siga las instrucciones referentes al el.
Página 6
IPLP-60 ESQUERDO IPLP-60 LEFT / IPLP-60 IZQUIERDA IPLP-60 DIREITO IPLP-60 RIGHT / IPLP-60 DERECHO F121 F121 IPLP-60 ESQUERDO IPLP-60 ESQUERDO IPLP-60 LEFT / IPLP-60 IZQUIERDA IPLP-60 LEFT / IPLP-60 IZQUIERDA F109 F121 IPLP-60 DIREITO IPLP-60 DIREITO IPLP-60 RIGHT / IPLP-60 DERECHO...
Página 8
F122 F122 IPLP-60 ESQUERDO IPLP-60 DIREITO IPLP-60 ESQUERDO IPLP-60 DIREITO IPLP-60 LEFT / IPLP-60 IZQUIERDA IPLP-60 RIGHT / IPLP-60 DERECHO IPLP-60 LEFT / IPLP-60 IZQUIERDA IPLP-60 RIGHT / IPLP-60 DERECHO...
Página 9
IMPORTANTE: NECESSÁRIO FIXAÇÃO NA PAREDE IMPORTANT: CABINET MUST BE ATTACHED TO THE WALL IMPORTANTE: ES NECESARIO FIJAR EN LA PARED 8mm / 5/16” Verificar orientação específica Check Specific instructions of handles Verificar orientación específica...
Página 10
UNIÃO DE MÓDULOS / Furniture attachment / Unión de módulos SITUAÇÃO 01: UNIÃO SEM APOIO DOBRADIÇA NAS LATERAIS / Option 1: Attachment of side panels without hinges Situación 01: Unión sin apoyo bisagra en los laterales SITUAÇÃO 02: APOIO DOBRADIÇA EM APENAS UMA LATERAL / Option 2: Attachment of side panels with one hinge Situación 02: Apoyo bisagra en apenas un lateral Fixação na lateral oposta ao componente...
Página 11
IPLP-60 ESQUERDO IPLP-60 DIREITO IPLP-60 LEFT / IPLP-60 IZQUIERDA IPLP-60 RIGHT / IPLP-60 DERECHO 19 24...
Página 12
G a r a n t i a PARABÉNS! Você acaba de comprar um produto que é referência de qualidade, durabilidade e beleza em todo o Brasil. Isso porque a Itatiaia faz de tudo para oferecer a você as melhores cozinhas de aço do mercado.
Página 13
CUIDE BEM DO SEU ARMÁRIO Dicas de limpeza e conservação: - Evite arrastar objetos em cima dos armários. Eles podem riscar e prejudicar o acabamento de seu móvel de cozinha; - Para limpeza, deve ser utilizado apenas produto neutro (verifique na embalagem do produto se está escrito “neutro”). Remova o excesso com pano úmido e seque logo a seguir.