Página 45: Refrigerador
RF28*DED** Refrigerador manual del usuario imagine las posibilidades Gracias por adquirir este producto Samsung. Electrodoméstico independiente DA68-03029A-12.indb 1 2019. 4. 19. 2:43...
Página 46: Información Sobre Seguridad
Información sobre seguridad INFORMACIÓN SOBRE Advertencia: SEGURIDAD riesgo de incendio/ • Antes de utilizar su nuevo refrigerador Samsung, materiales inflamables lea detenidamente este manual a fin de aprender a usar las funciones que ofrece de manera segura y eficiente. • Este electrodoméstico no debe ser utilizado Símbolos y advertencias de...
Página 47: Advertencia Sobre La State Of California Proposition
• Si el enchufe de pared está flojo, no conecte el Asegúrese de que el refrigerador esté cable. conectado a tierra para evitar una Existe el riesgo de que se produzca una descarga descarga eléctrica. eléctrica y cause un incendio. Comuníquese con el centro de contacto •...
Página 48: Precauciones Para La Instalación
pueda acceder al enchufe después de la instalación. • No ubique varias regletas de tomacorrientes portátiles o unidades de alimentación móviles en la No seguir esta recomendación puede causar una descarga eléctrica o un incendio debido a una fuga parte trasera del electrodoméstico. de electricidad.
Página 49: Advertencias Muy Importantes Para El Uso
inflamables (benceno, solvente, gas propano, ADVERTENCIA alcohol, éter, gas licuado y cualquier otro producto de este tipo, etc.) en el refrigerador. ADVERTENCIAS MUY Este refrigerador se debe utilizar solo para almacenar alimentos. IMPORTANTES PARA EL USO Esto podría causar un incendio o una explosión. •...
Página 50: Precauciones De Uso
Si las rejillas de ventilación están tapadas, en • Si entra polvo o agua al refrigerador, desenchúfelo y particular con una bolsa de plástico, el refrigerador comuníquese con el centro de servicio de Samsung se puede sobrecongelar. Si el período de enfriamiento es demasiado Electronics.
Página 51: Precauciones Para La Limpieza
refrigerador. eliminar el mal olor. Envuelva los alimentos adecuadamente o colóquelos Esto podría causar una descarga eléctrica o un en recipientes herméticos antes de almacenarlos en incendio. el refrigerador. No coloque botellas, recipientes de vidrio ni bebidas • Use un paño seco y limpio para retirar carbonatadas en el congelador.
Página 52: Recomendaciones Adicionales Para El Uso Correcto
dañados antes de desecharlos. características, pueden conservarse mal durante la refrigeración. • Se utiliza R-600a o R-134a como refrigerante. • El refrigerador es no frost, lo que significa que no es Controle la etiqueta del compresor en la parte necesario descongelarlo manualmente. Esto se hará posterior del refrigerador o la etiqueta del voltaje de forma automática.
Página 53: Instalación Del Refrigerador De Puerta Francesa
Instalación del refrigerador de puerta francesa PREPARACIÓN PARA LA INSTALACIÓN DEL REFRIGERADOR Felicitaciones por haber adquirido este refrigerador Samsung. Esperamos que disfrute las funciones y ventajas de vanguardia que ofrece este nuevo electrodoméstico. Selección de la mejor ubicación para el...
Página 54: Traslado Del Refrigerador
ACCESORIOS Y HERRAMIENTAS PRECAUCIÓN NECESARIAS Traslado del refrigerador El refrigerador incluye el siguiente accesorio: Para prevenir daños al pavimento, ajuste las patas frontales en su posición más alta (sobre el suelo). Consulte “Ajuste del nivel” en la página 14. Separador de la bisagra 2 ud.
Página 55: Extracción De Las Puertas Del Refrigerador
EXTRACCIÓN DE LAS PUERTAS Con la puerta abierta DEL REFRIGERADOR 1. Quite los 3 tornillos que sujetan la CUBIERTA SUPERIOR ( 1 ) y separe los cables En algunas instalaciones es necesario retirar conectados. las puertas del refrigerador y los cajones del congelador para poder colocar el refrigerador en su ubicación final.
Página 56: Montaje De Las Puertas Del Refrigerador
4. Levante la puerta en línea recta para retirarla. MONTAJE DE LAS PUERTAS DEL REFRIGERADOR Para volver a montar las puertas del refrigerador una vez colocado este en su ubicación definitiva, siga el proceso contrario al del desmontaje. 1. La tubería de agua debe estar totalmente insertada hasta el centro del acoplador transparente (tipo A) o las marcas de guía (tipo B) para evitar fugas del dispensador.
Página 57: Montaje Del Cajón Del Congelador
3. Saque la cesta inferior ( 2 ) levantándola del riel. PRECAUCIÓN Si se ponen demasiados alimentos en los cajones del congelador es posible que la puerta no cierre completamente, lo que daría lugar a la creación de escarcha. PRECAUCIÓN Puede rayar el lateral del compartimento si lo gira a la izquierda o la derecha al armarlo o desarmarlo.
Página 58: Ajuste Del Nivel
AJUSTE DEL NIVEL PRECAUCIÓN Asegúrese de que el refrigerador esté equilibrado El refrigerador podría inclinarse si se lo coloca antes de hacer los ajustes finales. sobre un piso no nivelado. Utilice un nivel para comprobar si el refrigerador Para evitarlo, ajuste la pata de modo tal que toque está...
Página 59: Hacer Ajustes Menores Entre Las Puertas Exteriore Interior
1. Saque el cajón del congelador ( 1 ) y podrá ver HACER AJUSTES MENORES la bisagra inferior ( 2 ). ENTRE LAS PUERTAS EXTERIOR E INTERIOR 2. Inserte un destornillador Philips (+) ( 3 ) en el eje ( 4 ) de la bisagra inferior. Luego de levantar la puerta exterior, inserte el SEPARADOR DE LA BISAGRA en la holgura entre 3.
Página 60: Instalación De La Tubería Del Dispensador De Agua
INSTALACIÓN DE LA TUBERÍA 3. Conecte el kit de instalación de la conducción de agua en la llave de paso. DEL DISPENSADOR DE AGUA Una de las características útiles de este nuevo Conducción de refrigerador es el dispensador de agua con filtro Kit de instalación de la agua fría incorporado.
Página 61: Finalización De La Instalación
1. Conecte la conducción de agua doméstica al de agua con un vaso de papel. ajuste de compresión montado. En condiciones normales, en unos 10 - Si utiliza tubo de cobre, deslice la tuerca segundos se puede llenar un vaso de de compresión ( B ) (no suministrada) y la 5.75 oz.
Página 62: Uso Del Panel De Control
Funcionamiento del refrigerador de puerta francesa USO DEL PANEL DE CONTROL Freezer / Power Freeze (3 sec) ( 1 ) (Congelador / Congelación rápida (3 seg)) RF28*DED**, RF28HDEDP* El botón Freezer (Congelador) tiene dos funciones: - Ajustar el congelador a la temperatura deseada.
Página 63 Alarm / Filter Reset (3 sec) ( 3 ) Energy Saver (Ahorro de energía) ( 2 ) (Alarma / Restablecer filtro (3 seg)) Al tocar este botón se activa y desactiva el El botón Alarm (Alarma) tiene dos modo de ahorro de energía. funciones: Cuando se activa el modo de ahorro de Activar y desactivar la alarma de puerta...
Página 64 Lighting / °C↔°F (3sec) Ice Maker Off / Control Lock (3 sec) ( 6 ) ( 5 ) (Luz / °C↔°F (3 seg)) (Fábrica de hielo desactivada/Bloqueo (11) control [3 segundos]) El botón Lighting (Luz) tiene dos funciones: - Encender y apagar la lámpara del El botón Ice Maker Off (Fábrica de hielo desactivada) tiene dos funciones: dispensador.
Página 65 Para ahorrar electricidad, el Panel del visor ( 9 ) Control Lock (Bloqueo control) se apaga automáticamente en las siguientes El ícono Control Lock (Bloqueo control) se condiciones: no se presionó ningún botón, las enciende cuando la función de bloqueo de puertas están cerradas o no se empujó...
Página 66: Cambio Del Filtro De Agua
Es normal. Para minimizar la salida de Asegúrese de que el filtro de agua de agua, mantenga el filtro en posición horizontal reemplazo tenga el logotipo SAMSUNG en cuando lo extraiga. la caja y en el filtro de agua.
Página 67: Suministro De Agua Por Ósmosis Inversa
Eliminación de residuos del interior de la Suministro de agua por ósmosis inversa conducción de agua tras instalar el filtro. IMPORTANTE: 1. Abra la válvula del suministro de agua principal La presión del suministro de agua que llega de un y de la conducción de agua.
Página 68: Control De La Temperatura
CONTROL DE LA TEMPERATURA Tenga en cuenta que algunos alimentos como los helados se pueden derretir a 4 °F (o -15.5 °C). La pantalla de la temperatura cambia Temperatura básica de los secuencialmente desde -8 °F hasta 5 °F (o desde compartimentos del congelador y del -23 °C hasta -15 °C).
Página 69: Uso Del Dispensador De Hielo
• Al presionar la palanca, al principio se póngase en contacto con un centro de servicio dispensará hielo picado. de Samsung Electronics. • Si no llegara a salir el hielo, extraiga la cubeta y presione el botón Test (Probar) ubicado a la derecha de la máquina de hielo.
Página 70: Máquina De Hielo
Si utiliza todo el hielo de una sola vez, Máquina de hielo repita los Pasos 2 y 3 de la página Para llenar la cubeta de hielo hasta su capacidad anterior. Sin embargo, espere solamente máxima después de la instalación, siga estos 8 horas antes de extraer los primeros 4 pasos: a 6 cubos.
Página 71: Turbiedad Del Agua
Durante las vacaciones... Turbiedad del agua El agua suministrada al refrigerador pasa Si tiene la intención de ausentarse por vacaciones por un filtro de agua alcalino. o por trabajo y no va a utilizar los dispensadores Durante el proceso de filtrado, la presión de agua o hielo durante un tiempo: del agua que ha pasado por el filtro aumenta y el agua se satura de oxígeno...
Página 72: Componentes Y Funciones
COMPONENTES Y FUNCIONES Consulte la ilustración siguiente para familiarizarse con los componentes y las funciones del refrigerador. Cierre de la puerta Fábrica de hielo del refrigerador y del congelador Estante plegable Estante corredizo Estante fijo Estante de vidrio Sección de la Quick-Space bisagra vertical (en algunos...
Página 73: Botón De Selección Del Cajón
USO DEL COOL SELECT Botón de selección del cajón PANTRY™ 1. Cuando se selecciona “Deli (Suave)”, la temperatura del interior se mantiene a unos El Cool Select Pantry™ es un cajón de ancho 41 °F (5 °C). completo que cuenta con un control de Esta función mantiene los alimentos frescos por temperatura ajustable.
Página 74: Extracción De Los Accesorios Del Refrigerador
EXTRACCIÓN DE LOS ACCESORIOS DEL REFRIGERADOR 1. Compartimentos de la puerta • Compartimentos de la puerta ( 1 ) - Para extraer: levante el compartimento y tire de él. - Para volver a instalar: deslícelo por encima de la posición deseada y empuje hacia abajo hasta el final.
Página 75: Cómo Utilizar El Soporte Multiuso
Cómo utilizar el soporte multiuso 2. Estantes de vidrio templado Para extraer: incline el frontal del estante en la dirección que se muestra ( 1 ) y levántelo 1. Cuando no lo utilice, deje el soporte multiuso verticalmente ( 2 ). Extraiga el estante. plegado como se muestra en el diagrama.
Página 76: Uso De Las Puertas
Para retirar los compartimientos de las 4. Cool Select Pantry puertas Para extraer el cajón: saque el cajón en toda su extensión. Incline el frontal lateral del cajón • Levante el compartimento y tire de él. hacia arriba y tire en línea recta. Para colocar el cajón: empuje los rieles hasta el fondo del refrigerador.
Página 77: Extracción De Los Accesorios Del Congelador
EXTRACCIÓN DE LOS 4. Cajón del congelador - Para extraer el cajón del congelador: saque ACCESORIOS DEL CONGELADOR el cajón completamente. Incline hacia arriba la parte posterior del compartimento y levántelo 1. Protección del compartimento del congelador para sacarlo. Para extraer: retire la protección del - Para volver a colocar el cajón del compartimento del congelador ( 1 ) congelador: coloque el cajón en el montaje de...
Página 78: Limpieza Del Refrigerador
LIMPIEZA DEL REFRIGERADOR PRECAUCIÓN El cuidado del refrigerador de puerta francesa de No rocíe agua directamente sobre el refrigerador. Samsung prolonga la vida del electrodoméstico y Utilice un paño limpio humedecido. ayuda a mantenerlo libre de olores y gérmenes. PRECAUCIÓN Limpieza del interior No limpie con benceno, disolventes ni Clorox.
Página 79: Limpieza De Los Cierres De Goma
Limpieza de los cierres de goma Si los cierres de goma de las puertas están sucios, estas no cerrarán bien y se resentirá el buen funcionamiento del refrigerador. Para mantener los cierres limpios de polvo y manchas, limpie las puertas con un detergente neutro y un paño húmedo.
Página 80: Consejos Para Guardar Los Alimentos
CONSEJOS PARA GUARDAR LOS ALIMENTOS Alimentos Refrigerador Congelador Consejos para almacenamiento PRODUCTOS LÁCTEOS Mantequilla 2-3 semanas 6-9 meses Envolver o cubrir bien. Comprobar el código de fecha. La leche y productos similares suelen venderse en envases de cartón con código de fecha de Leche 1-2 semanas No recomendado...
Página 81 Alimentos Refrigerador Congelador Consejos para almacenamiento PESCADOS Y MARISCOS Pescado Mantener en el envoltorio original y guardar en la Pescado graso (caballa, 1-2 días 2-3 meses zona más fría del refrigerador. trucha, salmón) Envolver con un material resistente al vapor y a la Pescado blanco (bacalao, 1-2 días 6 meses...
Página 82: Solución De Problemas
Solución de problemas PROBLEMA SOLUCIÓN El refrigerador • Verifique que el enchufe esté conectado correctamente. • Verifique si la temperatura en el visor digital es más alta que la temperatura interna no funciona en del refrigerador o del congelador. En ese caso, ajuste el congelador o el refrigerador a absoluto o no una temperatura inferior.
Página 83 PROBLEMA SOLUCIÓN Hay mal olor en el • Verifique si hay alimentos descompuestos. • Los alimentos con olores fuertes (por ejemplo, pescado) se deberían tapar muy bien. refrigerador. • Limpie el congelador periódicamente y deseche los alimentos descompuestos. Cuando limpie el interior del refrigerador, almacene los alimentos en otra parte y desenchufe el electrodoméstico.
Página 84: Garantía Del Refrigerador Samsung
Si el producto se encuentra en un área sin prestadores de servicio técnico autorizado de SAMSUNG, es posible que se cobre el costo del viaje o se solicite que el cliente lleve el producto a un centro de servicio técnico autorizado de SAMSUNG para que se realice el servicio técnico.
Página 85 Las visitas de un técnico de servicio autorizado para explicar las funciones, el mantenimiento o la instalación del producto no están cubiertas por esta garantía limitada. Comuníquese con SAMSUNG al número que figura a continuación si necesita asistencia en los anteriores casos.
Página 86: Contacte Con Samsung World Wide
Contacte con SAMSUNG WORLD WIDE Si tiene alguna pregunta o comentario acerca de productos Samsung, por favor contacte con el servicio de atención al cliente de SAMSUNG. PAÍS LLAME AL O VISÍTENOS EN LÍNEA EN ESCRIBA A 1-800-SAMSUNG Samsung Electronics America, Inc. 85 (726-7864) EE.
Página 127 Note DA68-03029A-12.indb 41 2019. 4. 19. 2:44...

Samsung RF28 DED Serie Manual Del Usuario

English

Español

Français

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Manuales relacionados para Samsung RF28 DED Serie

Resumen de contenidos para Samsung RF28 DED Serie

Tabla de contenido