Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ADVERTENCIA
Por favor lea todas las instrucciones antes
Por favor lea todas las instrucciones antes
de armar y usar el producto.
de armar y usar el producto.
Se debe tener cuidado al desempacar y
Se debe tener cuidado al desempacar y
armar el producto. Examine el
armar el producto. Examine el
producto con frecuencia en busca de
producto con frecuencia en busca de
partes dañadas, extraviadas o sueltas.
partes dañadas, extraviadas o sueltas.
No use el producto si está dañado o roto.
No use el producto si está dañado o roto.
Consérvelo para referencia futura.
Consérvelo para referencia futura.
INFORMACIÓN IMPORTANTES SOBRE
INFORMACIÓN IMPORTANTES SOBRE
SEGURIDAD
SEGURIDAD
Use el jersey de actividad SÓLO si el
Use el jersey de actividad SÓLO si el
niño cumple con TODAS las siguientes
niño cumple con TODAS las siguientes
condiciones:
condiciones:
• Solo para uso de bebés de al menos 6
• Solo para uso de bebés de al menos 6
meses de edad y que puedan sostener la
meses de edad y que puedan sostener la
cabeza sin ayuda.
cabeza sin ayuda.
• Mide menos de 81,2 cm (32") de estatura.
• Mide menos de 81,2 cm (32") de estatura.
• Pesa menos de 12 kg (26.5 lb).
• Pesa menos de 12 kg (26.5 lb).
PELIGRO DE CAÍDAS: Los bebés se pueden
PELIGRO DE CAÍDAS
CAER de la unidad y sufrir lesiones en la
CAER de la unidad y sufrir lesiones en la
cabeza.
cabeza.
• Siempre tenga al niño a la vista mientras
• Siempre tenga al niño a la vista mientras
esté usando el producto.
esté usando el producto.
Nunca dejeal niño sin supervisión.
Nunca dejeal niño sin supervisión.
• Nunca use el producto cerca de escaleras.
• Nunca use el producto cerca de escaleras.
• Para evitar que se voltee, coloque el jersey
• Para evitar que se voltee, coloque el jersey
de actividad en una su plana y uniforme.
de actividad en una su plana y uniforme.
• Solo para uso en interiores
• Solo para uso en interiores
• Deje de usar este producto si el niño puede
• Deje de usar este producto si el niño puede
salir o comienza a caminar.
salir o comienza a caminar.
PELIGRO DE ESTRANGULAMIENTO
PELIGRO DE ESTRANGULAMIENTO
¡Las cuerdas pueden causar
¡Las cuerdas pueden causar
ESTRANGULAMIENTO!
ESTRANGULAMIENTO!
• ¡Las cuerdas pueden provocar
• ¡Las cuerdas pueden provocar
estrangulamiento! NO coloque
estrangulamiento! NO coloque
artículos con cuerdas alrededor del cuello
artículos con cuerdas alrededor del cuello
del niño, como cordones
del niño, como cordones
de capuchas o de chupetes.
de capuchas o de chupetes.
• NO suspenda cuerdas sobre el producto ni
• NO suspenda cuerdas sobre el producto ni
las ate a los juguetes.
las ate a los juguetes.
• NO agregue cuerdas ni correas adicionales
• NO agregue cuerdas ni correas adicionales
al producto.
al producto.
21
Copyright © 2023, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados.
: Los bebés se pueden
• NO coloque el jersey de actividad en una
• NO coloque el jersey de actividad en una
superficie elevada.
superficie elevada.
• Un movimiento del niño puede voltear el
• Un movimiento del niño puede voltear el
producto.
producto.
• NO permita que los niños que pueden
• NO permita que los niños que pueden
pararse y caminar por sí
pararse y caminar por sí
solos se sienten en el asiento del jersey de
solos se sienten en el asiento del jersey de
actividad.
actividad.
• Nunca mueva la unidad mientras el niño se
• Nunca mueva la unidad mientras el niño se
encuentra en el asiento.
encuentra en el asiento.
• NO balancee ni haga girar al niño en el
• NO balancee ni haga girar al niño en el
jersey de actividad.
jersey de actividad.
• NO use ningún otro elemento de ferretería
• NO use ningún otro elemento de ferretería
o partes que no sean los proporcionados.
o partes que no sean los proporcionados.
• NO utilice el jersey de actividad
• NO utilice el jersey de actividad
estacionario si está dañado o roto.Estes
estacionario si está dañado o roto.Estes
producto contiene piezas pequeñas.
producto contiene piezas pequeñas.
Requiere que un adulto lo arme.
Requiere que un adulto lo arme.
CUIDADO Y LIMPIEZA
CUIDADO Y LIMPIEZA
Asiento de tela – Lave el asiento de tela en
Asiento de tela – Lave el asiento de tela en
una lavadora con agua fría.
una lavadora con agua fría.
Use un ciclo de lavado suave. No use cloro.
Use un ciclo de lavado suave. No use cloro.
Secado por aire o tubería.
Secado por aire o tubería.
Partes de plástico – Limpie con un paño
Partes de plástico – Limpie con un paño
húmedo y jabón suave. Deje secar al aire.
húmedo y jabón suave. Deje secar al aire.
No sumerja en agua.
No sumerja en agua.
¡IMPORTANTE! Para garantizar que el
¡IMPORTANTE!
Para garantizar que el
producto funcione de manera segura, siga
producto funcione de manera segura, siga
estas instrucciones cuidadosamente
estas instrucciones cuidadosamente
Guarde estas instrucciones para referencia
Guarde estas instrucciones para referencia
futura.
futura.
¡IMPORTANTE! Antes del montaje y de cada
¡IMPORTANTE!
Antes del montaje y de cada
uso, inspeccione el producto para detectar
uso, inspeccione el producto para detectar
daños en el equipo, uniones sueltas, piezas
daños en el equipo, uniones sueltas, piezas
faltantes o bordes filosos. NUNCA use el
faltantes o bordes filosos. NUNCA use el
carrito con piezas faltantes o rotas.
carrito con piezas faltantes o rotas.
¡IMPORTANTE! Se requiere el montaje por
¡IMPORTANTE!
Se requiere el montaje por
parte de un adulto. Mantenga alejado
parte de un adulto. Mantenga alejado
al niño durante el desembalaje y el
al niño durante el desembalaje y el
montaje.
montaje.
Copyright © 2023, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados.
ADVERTENCIA
22
