Lifa Living ELMAR HET.LI.0140.018. Serie Manual De Instrucciones

NL: NL: MONTAG EHANDLEIDING MONTAG EHANDLEIDING
ELMAR
EN: EN: ASSEMBLY INSTRUCTIONS ASSEMBLY INSTRUCTIONS
FR: FR: PLAN DE MONTAGE PLAN DE MONTAGE
ART.NO: HET.LI.0140.018.XX
DE: DE: INSTALLATIONSANLEITUNG INSTALLATIONSANLEITUNG
SP: SP: INSTRUCCIONES PARA EL MONTAJE INSTRUCCIONES PARA EL MONTAJE
IT: ISTRUZIONI PER L'ASSEMBLAGGIO IT: ISTRUZIONI PER L'ASSEMBLAGGIO
INSTUCTIONS
WARNING
1. We recommend not to exceed the maximum safe
01. All marked in red is sta�c. Please do not change
loading weight of 2kg per shelf.
this layout.
2. Fixing devices for the wall are not included since
02. In the gray area you are free to make your own
different wall materials require different types of
layout.
fixing devices. Use fixing devices suitable for the
03. Dividing lines always use 0,5 PX walls in your home. for advice on suitable fixing
systems, contact your local specialized dealer.
04. Make sure it's lined out evenly see blue line
WAARSCHUWING
1. U wordt geadviseerd het maximale belastbaar
05. "Made in China" always at the bo�om right.
gewicht van 2kg per plank niet te overschrijden.
2. Beves�gingsbeslag voor de wand is niet inbegrepen,
aangezien verschillende wandmaterialen verschillende
soorten beves�gingsbeslag vereisen. Gebruik beves�-
gingsbeslag dat geschikt is voor de wanden in je huis.
Voor advies over geschikt beves�gingsbeslag, neem
contact op met de vakhandel.
EN: PRODUCT SPECIFICATIONS
Material: 85% MDF + 15% metal
Color: black
ADVERTENCIA
Measurements: 87x50x46 cm
1. Recomendamos no exceder el peso
máximo de carga segura, de 2kg por estante.
2. No se incluyen los disposi�vos de fijación, dado
que los diversos materiales de pared requieren
diferentes �pos de herrajes de fijación. Usa herrajes
adecuados para el material de las paredes de tu
casa. Para saber cuáles son los herrajes adecuados,
NL: PRODUCT SPECIFICATIES
pide consejo en tu ferretería habitual.
Materiaal: 85% MDF + 15% metaal
Kleur: zwart
Afme�ngen: 87x50x46 cm
AVERTISSEMENT
1. Nous conseillons de ne pas dépasser le
maximum chargement du poids de 2kg.
2. Les fixa�ons ne sont pas incluses car leur choix
dépend du matériau dus mur sur lequel est fixé le
meuble. U�lisez des fixa�ons adaptées au matériau
du mur. Pour obtenir des conseils sur les fixa�ons à
u�liser, adressez-vous à un revendeur spécialisé.
ACHTUNG
1. Wir empfehlen das maximale ladegewicht
von 2kg pro regal nicht zu überschreiten.
2. Beschläge für die Wandbefes�gung sind nicht
beigepackt, da sie von der jeweiligen Wandbeschaf-
fenheit abhängig sind. Befes�gungsbeschläge
benutzen, die für die heimischen Wände geeignet
sind. Bei diesbezüglichen Fragen den örtlichen
Fachhandel zu Rate ziehen.
FR: SPÉCIFICATIONS DU PRODUIT
Ma�ère: 85% MDF + 15%métal
Couleur: noir
AVVERTENZA
Dimensions: 87x50x46 cm
1. Il peso massimo non superare 2kg per scaffale.
2. Gli accessori per il fissaggio alla parete non sono
inclusi perché pare� di meteriali diversi richiedono
�pi diversi di accessori di fissaggio. Usa sistemi di
fissaggio ada� alle pare� della tua casa.Per maggio-
ri de�agli, rivolgi� a un rivenditore specializzato.
DE: PRODUKTSPEZIFIKATIONEN
Material: 85% MDF + 15% Metall
Fabre: schwarz
Abmessungen: 87x50x46 cm
Dividing line always 0,5 PX
ES: ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO
Material: 85% MDF + 15%metal
Color: negro
Medidas: 87x50x46 cm
IT: SPECIFICHE DEL PRODOTTO
Materiale: 85% MDF legno + 15% metallo
Colore: nero
Misure: 87x50x46 cm