Newlux Infinity Power V4500 Petfriend Manual página 3

ÍNDICE | INDEX | ÍNDICE | INDEX | INDICE | INHALT
ES |
ASPIRADOR TRINEO
Precauciones de seguridad
Partes y componentes
Montaje
Uso y funcionamiento
Mantenimiento y limpieza
Datos técnicos
Servicio de Asistencia Técnica
EN |
SLEED VACUUM CLEANER
Safety precautions
Parts and components
Assembly
Use and function
Cleaning and maintenance
Technical data
FR |
ASPIRATEUR TRAÎNEAU
Précautions de sécurité
Pièces et composants
Montage
Utilisation et fonctionnement
Entretien et nettoyage
Données techniques
ES |
Newlux Infinity Power V4500 PetFriend
IT |
ASPIRAPOLVERE A TRAINO
5
Precauzioni di sicurezza
6
Parti e componenti
7
Montaggio
9
Uso e funzionamento
10 Manutenzione e pulizia
14
Dati tecnici
17
DE |
STANDSTAUBSAUGEN
Sicherheitsmaßnahmen
19
Teile und Komponenten
20
Montage
21
Nutzung und Betrieb
23
Wartung und Reinigung
24
Technische Daten
28
PT |
ASPIRADOR DE TRENÓ
30
Precauções de segurança
31 Peças e componentes
32
Montagem
34
Utilização e funcionamento
35
Manutenção e limpeza
39
Dados técnicos
41
42
43
45
46
50
52
53
54
56
57
61
63
64
65
67
68
72