Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Installation and Owner's Manual
Manual de Instrucciones y del Propietario
Manuel d'Installation et d'Utilisation
Volume Control Valve Trim
Acabado De Control De Volumen
Garniture De Commande Du Volume
Warranty Registration and Inquiry
For product warranty registration, TOTO U.S.A. Inc. recommends online warranty registration. Please visit
our web site http://www.totousa.com. If you have questions regarding warranty policy or coverage, please con-
tact TOTO U.S.A. Inc., Customer Service Department, 1155 Southern Road, Morrow, GA 30260
(888) 295-8134 or (678) 466-1300 when calling from outside of U.S.A.
All manuals and user guides at all-guidesbox.com
Keane
™
TS211C
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Toto Keane TS211C
Resumen de contenidos para Toto Keane TS211C
-
Página 7: Antes De La Instalación
„ Siga todos los códigos de plomería. „ Vacíe todas las tuberías perfectamente antes de instalar la válvula. „ Asegúrese que el suministro de agua esté cerrado. „ TOTO se reserva el derecho de actualizar el diseño del producto sin previo aviso. HERRAMIENTAS QUE NECESITARÁ... -
Página 8: Incluía Partes
All manuals and user guides at all-guidesbox.com INCLUÍA PARTES Asegúrese que todas estas partes estén incluidas en su empacado: Montaje de la manija* Escudete* Collar Tornillo y arandela Extensión enroscada Adaptador de seguridad * El producto real puede variar en apariencia dependiendo del modelo PROCEDIMIENTO DE INSTALACIÓN 2-1/2"... - Página 9 All manuals and user guides at all-guidesbox.com Procedimiento de Instalación (continuación) 3. Utilice una llave ajustable para apretar la extensión Válvula Valve* enroscada a la válvula. Extensión enroscada Threaded Extension 4. Asegure el adaptador a la válvula con el tornillo y la arandela de seguridad incluidos.
-
Página 10: Cuidado Y Limpieza
All manuals and user guides at all-guidesbox.com Procedimiento de Instalación (continuación) 6. Sostenga el escudete contra la pared Escudete con el logo de TOTO hacia abajo. Apriete el collar hacia la extensión enroscada con una llave ajustable para asegurar. Collar 7. -
Página 11: Garantía
7. Para obtener el servicio de reparación de esta garantía, debe llevar el Producto o enviarlo prepagado a un modulo de servicios TOTO junto con la prueba de compra (recibo de compra original) y una carta en la que plantee el problema, o póngase en contacto con un distribuidor TOTO o el contratista de servicio de los productos, o escriba directamente a TOTO U.S.A., INC., 1155 Southern Road, Morrow, GA 30260...