Página 1
TG1200i inverter Manual de GENERADORES instrucciones...
Página 2
Contiene cómo usar el grupo electrógeno de manera adecuada, lea el manual de operación antes de usarlo. El funcionamiento seguro y adecuado ayuda al grupo elec- trógeno a funcionar normalmente y prolonga su vida útil. La emisión de datos técnicos y dibujos en este manual operativo están todos de acu- erdo con los productos más nuevos.
Página 3
CONTENIDO 1. Instrucciones de seguridad ............................4 2. Identificación de componentes ..........................7 1)Panel de control..............................8 3. Sistema de operación y control ..........................8 1) Interruptor del generador..........................8 2) Indicador de aceite (en rojo)........................8 3 )Indicador de sobrecarga (en rojo)......................8 4) Indicador de CA en verde).........................9 5) Protector de CC ..............................9 6) Interruptor ECO ..........
Página 4
Advertencias de seguridad Para su seguridad y la de los demás. Lea detenidamente las señales de seguridad extremada- mente importantes que se enumeran como ¡soplar con la señal /! tanto en el manual de operaciones como en el grupo electrógeno. PELIGRO Puede causar lesiones graves si no se siguen las instrucciones.
Página 5
Instrucciones de seguridad Antes de operar el generador, lea y comprenda el Manual y familiarícese con los procedimien- tos de operación segura del generador. No haga funcionar el grupo electrógeno en un No haga funcionar la máquina en un lugar cerrado. El escape del grupo electrógeno puede causar coma o morir en muy poco tiempo.
Página 6
Aviso Asegúrese de que cualquier persona que opere el generador haya recibido capacitación técnica. Cuando alguien beba combustible, respire los gases de escape o los gases de escape entren en contacto con los ojos sin cuidado, busque atención médica de inmediato. Cuando el combustible salpique la piel o la ropa, cámbiese de ropa y límpiese la piel.
Página 7
Partes y Componentes Identificacion de componentes ① ⑦ Tapa del tanque de combustible Placa de cubierta del silenciador ② ⑧ Base del panel de control Placa de cubierta de apariencia ③ ⑨ Panel de control Entrada de aceite de motor ④...
Página 8
Sistema de Operación y Control 1) Interruptor del generador El generador arranca cuando el interruptor de aceite del motor y el interruptor de apagado están encendidos y el estrangulador está apagado. AVISO: Cuando el motor está caliente, no es necesario cerrar el interruptor de la barra del estrangulador.
Página 9
Sistema de Operación y Control 4) Indicador de CA (Gin verde) Cuando el motor está funcionando normalmente y con rendimiento normal. el indicador de CA se encend- erá. Indicador de CA 5) Protector de CC Cuando el equipo conectado con el generador de CC está funcionando, si la corriente excede la corriente nominal, el interruptor eléctrico de CC estará...
Página 10
Sistema de Operación y Control 7) Tapa del tanque de combustible. Gire en sentido contrario a las agujas del reloj para quitar la lata del tanque. 8) Terminal de puesta a tierra. Cuando el terminal de tierra está conectado al cable de tierra, para evitar descargas eléctricas.
Página 11
Uso el generador 5. Detener el generador Aviso: detenga todo el equipo eléctrico antes de detener el generador 1) Gire el interruptor de apagado a "OFF" 2) Ston todos los equipos eléctricos. 3) Coloque el botón de ventilación de la tapa en la posición "APAGADO"...
Página 12
Uso el generador 2) Conexión del cable del generador AVISO Cuando conecte el generador a la energía familiar para usarlo como energía de reserva, debe ser operado por una persona profesional Asegúrese de que los equipos estén conectados correctamente al generador. Una conexión incorrecta puede causar daños al generador, quemaduras o neumáticos.
Página 13
Uso del generador Consejos de uso: lenathen el cable No supere su longitud, cuando alargue el cable. 1) El área de corte transversal de 60 metros es de 1,5 mm2 2) El área de corte transversal de 100 metros es de 2,5 mm2 La apariencia del cable de extensión debe usar una capa de cubierta de goma resistente y elástica (IEC25) u otro sustituto para la protección.
Página 14
Usando el Generador En general, carga capacitiva e inductiva, especialmente el equipo que conducía por motor causará una gran corriente de arranque cuando se inicie. Esto necesitará más energía del generador. Los siguientes equipos son para su referencia. Factor de potencia Potencia de Voltaje nominal...
Página 15
Usando el Generador Aviso: asegúrese de no operar la sobrecarga del generador. La sobrecarga de trabajo dañará el alternador Cuando el equipo es un instrumento de precisión, un controlador electrónico, una computado- ra personal, una microcomputadora, etc. Asegúrese de que haya suficiente distancia entre estos equipos y generador.
Página 16
Usando el Generador 7.Comprobar antes de la operación 1) Aceite AVISO Cada vez que lo use, coloque el generador en el suelo plano, verifique el nivel de aceite cuando el motor deje de funcionar. El aceite es uno de los factores importantes que afectan la vida útil y la potencia de salida del motor.
Página 17
Usando el Generador ADVERTENCIA - Debe ser después de la parada del motor, en un lugar bien ventilado para repostar. Recuerde: - No fumar ni fuegos artificiales. - No haga que el combustible se desborde. - Evite el contacto del combustible muchas veces y durante mucho tiempo con la piel o los vapores de combustible inhalados.
Página 18
Usando el Generador (1) Haga que el cable de la fuente de alimentación se enrolle de 2 a 3 vueltas en un borde y fíjelo. (2) Inserte el enchufe en la toma de CA. (3) Asegúrese de que el indicador de Al esté funcionando. (4) Coloque el interruptor de eficiencia de combustible en la posición "ON"...
Página 19
Servicio y mantenimiento Tener un buen mantenimiento es la mejor garantía para una operación sin fallas. También ayuda al medio ambiente. Escape del motor con monóxido de carbono tóxico, apague el motor antes del mantenimiento. Si debe realizar el mantenimiento cuando el motor está funcionando, es importante asegu- rarse de que el área de trabajo esté...
Página 20
Servicio y mantenimiento ADVERTENCIA El mantenimiento o la operación incorrectos no se corrigen, lo que provocará daños o fallas. Siga las instrucciones que sugieren una inspección regular y un mantenimiento a tiempo. 1) Cambio de aceite Ponga el aceite después de calentar el motor, asegúrese de drenar el aceite rápido y limpio. (1) Coloque un recipiente debajo del motor, retire el indicador de aceite y la descarga de aceite.
Página 21
Servicio y mantenimiento ADVERTIR No use solventes cerca de fumar o cerca de la llama. El filtro debe estar húmedo. pero no debe gotear aceite. Recomendamos el filtro de aceite; aceite de filtro de aire de esponja o aceite de motor SAE # PRECAUCIÓN No retuerzas la esponja, porque la dañarás.
Página 22
Servicio y mantenimiento 4) Filtro del tanque de combustible (1) Retire la tapa del tanque de combustible y el filtro (2) Limpiar el filtro con disolvente. Por favor reemplace si está dañado (3) Limpie el filtro e insértelo en el tanque de combustible Precaución: asegúrese de apretar la tapa del tanque.
Página 23
Transporte y Alacenamiento Para evitar quemaduras o incendios debido a la exposición a partes del motor a alta tempera- tura, el motor debe enfriarse antes de almacenarse y almacenarse. Para el almacenamiento a largo plazo, asegúrese de mantener el área de almacenamiento limpia y seca.
Página 24
Solucion de Problemas El motor no arranca (1) Sistema de combustible (a) No hay combustible en la cámara de combustión. (b) No hay combustible en el tanque de combustible. (c) La tubería está bloqueada. (d) Algo más entra en la válvula de combustible. (e) El carburador está...