Manuales relacionados para Asus D500MDESl M500MD
Resumen de contenidos para Asus D500MDESl M500MD
- Página 1 Equipo de sobremesa ASUS Guía del usuario D700MD/S700MD/ D500MD/S500MD/ D700MDES/M700MD/ D500MDES/M500MD/ D700MD_CZ D500MD_CZ/D500MD_IN...
- Página 2 La garantía y los servicios de reparación vinculados al producto no serán de aplicación si: (1) el producto ha sido reparado, modificado o alterado, a excepción de que tal reparación, modificación o alteración haya sido autorizada por escrito por ASUS; o (2) no sea posible determinar el número de serie del producto o aquél no se encuentre presente.
- Página 3 Definir la configuración de seguridad del disco duro en la BIOS........47 Capítulo 4 Conexión a Internet Conexión por cable ........................49 Capítulo 5 Uso de ASUS Business Manager ASUS Business Manager ......................55 Capítulo 6 Resolución de problemas Resolución de problemas ......................57...
- Página 4 Apéndices Trabajar con Windows® Primera puesta en marcha ......................65 Menú Inicio ............................65 Aplicaciones Windows® ........................66 Conectarse a redes inalámbricas ....................66 Conectarse a redes cableadas ....................67 Apagar el equipo ..........................67 Activar el modo de suspensión en el equipo ...............67...
- Página 5 En cumplimiento del marco reglamentario REACH (Registro, evaluación, autorización y restricción de productos químicos), hemos publicado las sustancias químicas que contienen nuestros productos a través del sitio web ASUS REACH, al que es posible acceder a través de la dirección http://csr.asus.com/english/REACH.htm.
- Página 6 Avertissement relatif aux batteries Lithium ATTENTION ! Danger d’explosion si la batterie n’est pas correctement remplacée. Remplacer uniquement avec une batterie de type semblable ou équivalent, recommandée par le fabricant. Jeter les batteries usagées conformément aux instructions du fabricant. Declaración de cumplimiento de ISED (Innovation, Science and Economic Development Canada) Este dispositivo cumple los estándares RSS de exención de licencia de Innovation, Science, and Economic Development Canada.
- Página 7 Declaración del departamento canadiense de comunicaciones Este aparato digital no excede los límites de Clase B para emisiones de ruido de radio desde un aparato digital establecidos en la Normativa sobre interferencias de radio del Departamento de comunicaciones canadiense. Este aparato digital de Clase B cumple con la norma canadiense ICES-003. Déclaration du Département Canadien des Communications Cet appareil numérique ne dépasse pas les limites de classe B en terme d’émissions de nuisances sonores, par radio, par des appareils numériques, et ce conformément aux régulations...
- Página 8 Declaración de conformidad simplificada para la UE Por la presente, ASUSTek Computer Inc. declara que este dispositivo cumple los requisitos básicos y otras disposiciones pertinentes de la directiva 2014/53/EU. En https://www.asus.com/support/ está disponible el texto completo de la declaración de conformidad para la UE.
- Página 9 Por la presente, ASUSTek Computer Inc. declara que este dispositivo cumple los requisitos básicos y otras disposiciones pertinentes de la El Reglamento de Equipos de Radio 2017 (S.I.2017/1206). En https://www.asus.com/support/ está disponible el texto completo de la declaración de conformidad para la UKCA: https://www.asus.com/support/.
- Página 10 Información de seguridad Desconecte el cable de alimentación AC y todos los periféricos conectados antes de limpiar el equipo. Limpie el equipo de sobremesa empleando una esponja de celulosa limpia o una gamuza humedecida en una solución de detergente suave y algunas gotas de agua templada; elimine después la humedad restante con un paño seco.
- Página 11 “No se trague la batería; existe el riesgo de quemaduras” Este producto contiene una pila de tipo moneda o botón. Si se traga la pila de tipo botón o moneda, se pueden Provocar quemaduras internas graves en tan solo 2 horas que pueden ocasionar la muerte. Mantenga las pilas nuevas y usadas fuera del alcance de los niños.
- Página 12 Sitios web de ASUS El sitio web de ASUS contiene la información más reciente acerca de los productos de hardware y software ASUS. Visite el sitio web de ASUS: www.asus.com. Sitio web de asistencia técnica local de ASUS Si desea obtener información de contacto acerca de su ingeniero de asistencia técnica local,...
- Página 13 Contenido del paquete Equipo de sobremesa ASUS Teclado x 1 (Opcional) Ratón x 1 (Opcional) Cable de alimentación x 1 Soporte para DVD x1 DVD de recuperación x 1 (Opcional) (Opcional) Almohadilla para ratón x 1 Guía de instalación x 1 Tarjeta de garantía x 1...
- Página 15 Todas estas características se concentran en el interior de una atractiva, futurista y elegante carcasa. Lea la Tarjeta de garantía de ASUS antes de comenzar a instalar su nuevo equipo de sobremesa ASUS.
- Página 16 D700MD/S700MD/D700MDES/M700MD/D700MD_CZ Panel frontal Bahía para unidades ópticas de 5,25 pulgadas (opcional). Contiene una unidad de disco óptico. Botón de expulsión de la unidad de disco óptico. Pulse este botón para expulsar la bandeja de la unidad óptica. Botón de encendido. Presione este botón para encender el equipo. Indicador de unidad de disco duro.
- Página 17 USB 3.2 Gen 2 como por ejemplo: ratones, impresoras, escáneres, cámaras y PDAs. Lector de tarjeta inteligente IC y lector de tarjeta SD (opcional). Inserte una tarjeta inteligente o tarjeta SD en la ranura adecuada. Equipo de sobremesa ASUS...
- Página 18 D700MD/S700MD/D700MDES/M700MD/D700MD_CZ Panel posterior Puerto para ratón PS/2 (verde). Este puerto está diseñado para un ratón PS/2. Puerto para teclado PS/2 (púrpura). Este puerto está diseñado para un teclado PS/2. DisplayPorts. Este puerto es para dispositivos compatibles con DisplayPort. Puerto HDMI™. Este puerto permite conectar dispositivos High-Definition Multimedia Interface (HDMI™) y es compatible con la tecnología HDCP, por lo que admite la reproducción de discos HD DVD, Blu-ray y otros soportes protegidos.
- Página 19 • Consulte la sección Instalar una tarjeta gráfica en el equipo para obtener instrucciones detalladas. Conector de alimentación. Conecte el cable de alimentación a este conector. VALORES NOMINALES: • 115/230Vac, 50/60Hz, 4/2A (Global) 220Vac, 50Hz, 2A (Chinese Mainland) • 115Vac, 50/60Hz, 4A (Taiwan) • 115/230Vac, 50/60Hz, 4/2A (JP+KR) • Equipo de sobremesa ASUS...
- Página 20 D500MD/S500MD/D500MDES/M500MD/D500MD_CZ/D500MD_IN Panel posterior Puerto para ratón PS/2 (verde). Este puerto está diseñado para un ratón PS/2. Puerto para teclado PS/2 (púrpura). Este puerto está diseñado para un teclado PS/2. Puerto HDMI™. Este puerto permite conectar dispositivos High-Definition Multimedia Interface (HDMI™) y es compatible con la tecnología HDCP, por lo que admite la reproducción de discos HD DVD, Blu-ray y otros soportes protegidos.
- Página 21 • Consulte la sección Instalar una tarjeta gráfica en el equipo para obtener instrucciones detalladas. Conector de alimentación. Conecte el cable de alimentación a este conector. VALORES NOMINALES: • 115/230Vac, 50/60Hz, 4/2A (Global) 220Vac, 50Hz, 2A (Chinese Mainland) • 115Vac, 50/60Hz, 4A (Taiwan) • 115/230Vac, 50/60Hz, 4/2A (JP+KR) • Equipo de sobremesa ASUS...
- Página 22 Instalar la memoria en el equipo (Opcional) Este equipo de sobremesa se proporciona con cuatro zócalos DIMM (Dual Inline Memory Module, es decir, Módulo de memoria en línea dual) DDR4 (Double Data Rate 4, es decir, Tasa de datos doble 4). La figura ilustra la ubicación de los zócalos DIMM DDR4. DIMM_B1 Canal Zócalos...
- Página 23 Apague su PC. Desenchufe todos los cables del equipo. Abra la carcasa del equipo. Localice un zócalo DIMM vacío. Presione hacia abajo y hacia afuera en el expulsor DIMM para desbloquear el zócalo DIMM. START RESET Equipo de sobremesa ASUS...
- Página 24 Alinee la muesca ubicada en el borde inferior de la memoria DIMM con la marca del zócalo DIMM y, a continuación, inserte firmemente la memoria DIMM en el zócalo hasta que el expulsor encaje en su lugar. START RESET Cierre la carcasa del equipo. Las imágenes anteriores son solamente para referencia.
- Página 25 Abra la carcasa del equipo y localice la ranura PCIEX16_1 si está instalando la primera tarjeta gráfica o la principal. Alinee la muesca de la tarjeta gráfica con la clave de la ranura y, a continuación, inserte dicha tarjeta en la ranura. El eyector volverá a ajustarse en su posición automáticamente. Equipo de sobremesa ASUS...
- Página 26 Utilice un destornillador y un tornillo para bloquear la tarjeta gráfica en el chasis. (Opcional) Conecte un enchufe de alimentación adecuado a la tarjeta gráfica. Capítulo 1: Primeros pasos...
- Página 27 Para conectar un monitor externo a través de un puerto de salida de pantalla integrado en la placa: Conecte un monitor a un puerto de salida de visualización situado en el panel posterior del equipo. Conecte el monitor a una fuente de alimentación. D700MD/S700MD/D700MDES/M700MD/D700MD_CZ Equipo de sobremesa ASUS...
- Página 28 D500MD/S500MD/D500MDES/M500MD/D500MD_CZ/D500MD_IN • Si el equipo incluye una tarjeta gráfica ASUS, ésta habrá sido configurada como dispositivo de pantalla principal en el BIOS. Conecte en tal caso el monitor a uno de los puertos de salida de pantalla de la tarjeta gráfica ASUS.
- Página 29 Conexión de un teclado USB y un ratón USB Conecte un teclado USB y un ratón USB a los puertos USB situados en el panel posterior del equipo. D700MD/S700MD/D700MDES/M700MD/D700MD_CZ D500MD/S500MD/D500MDES/M500MD/D500MD_CZ/D500MD_IN Equipo de sobremesa ASUS...
- Página 30 Conexión del cable de alimentación Conecte un extremo del cable de alimentación al conector de alimentación situado en el panel posterior del equipo y el otro extremo a una fuente de alimentación. D700MD/S700MD/D700MDES/M700MD/D700MD_CZ D500MD/S500MD/D500MDES/M500MD/D500MD_CZ/D500MD_IN Por razones de seguridad, conecte SOLAMENTE el cable de alimentación a una toma de corriente conectada a tierra.
- Página 31 Siga los pasos descritos en este apartado para aprender a encender el equipo una vez instalado. Encendido del equipo Para encender el equipo: Encienda la fuente de alimentación. Pulse el botón de encendido del equipo. D700MD/S700MD/D700MDES/M700MD/D700MD_CZ Botón de encendido D500MD/S500MD/D500MDES/M500MD/D500MD_CZ/D500MD_IN Botón de encendido Espere mientras el sistema se carga automáticamente. Equipo de sobremesa ASUS...
- Página 32 Capítulo 1: Primeros pasos...
- Página 33 Puede activar o desactivar los puertos USB 3.2 Gen 2 Type-C®, USB 3.2 Gen 1, USB 3.2 Gen 2 y USB 2.0 frontal y trasero individualmente a través de la configuración de la BIOS. Para obtener más detalles, consulte la sección “Configuración de los puertos USB a través de la BIOS”. Panel frontal D700MD/S700MD/D700MDES/M700MD/D700MD_CZ D500MD/S500MD/D500MDES/M500MD/D500MD_CZ/D500MD_IN Equipo de sobremesa ASUS...
- Página 34 Panel posterior D700MD/S700MD/D700MDES/M700MD/D700MD_CZ D500MD/S500MD/D500MDES/M500MD/D500MD_CZ/D500MD_IN Conexión de un micrófono y unos auriculares Este equipo de sobremesa cuenta con puertos de micrófono y auriculares tanto en el panel frontal como en el posterior. Los puertos de E/S de audio situados en el panel posterior permiten conectar sistemas de altavoces estéreo de 2, 4, 5.1 y 7.1 canales.
- Página 35 Conexión de unos auriculares y un micrófono D700MD/S700MD/D700MDES/M700MD/D700MD_CZ Equipo de sobremesa ASUS...
- Página 36 D500MD/S500MD/D500MDES/M500MD/D500MD_CZ/D500MD_IN Capítulo 2: Conexión de dispositivos al equipo...
- Página 37 Conexión de un sistema de altavoces de 2 canales Conexión de un sistema de altavoces de 4 canales Equipo de sobremesa ASUS...
- Página 38 Conexión de un sistema de altavoces de 5.1 canales Conexión de un sistema de altavoces de 7.1 canales D700MD/S700MD/D700MDES/M700MD/D700MD_CZ Capítulo 2: Conexión de dispositivos al equipo...
- Página 39 D500MD/S500MD/D500MDES/M500MD/D500MD_CZ/D500MD_IN Equipo de sobremesa ASUS...
- Página 40 Cambiar a la salida de audio externa Cuando conecte un dispositivo de audio externo a su PC de sobremesa, habilite la salida del dispositivo de audio para garantizar una calidad de audio nítida. Para cambiar a la salida de audio externa: Conecte un dispositivo de audio externo, como unos auriculares o un altavoz, al puerto Salida de línea posterior.
- Página 41 Display (Pantalla). Defina la configuración para las pantallas. Para algunas tarjetas gráficas, solamente el monitor establecido para ser la pantalla principal muestra información durante la fase POST. La característica de doble pantalla solamente funciona en Windows. Equipo de sobremesa ASUS...
- Página 42 Conexión de un televisor HDTV El equipo admite la conexión de un televisor de alta definición (HDTV) al puerto HDMI™. • Es preciso usar un cable HDMI™ para conectar un televisor HDTV al equipo. El cable HDMI™ debe adquirirse por separado. •...
- Página 43 Use el PC de sobremesa en una zona bien iluminada; manténgalo alejado de fuentes de resplandor, como ventanas o lugares expuestos a la incidencia directa de la luz solar. • Lleve a cabo breves descansos periódicos durante el uso del PC de sobremesa. Equipo de sobremesa ASUS...
- Página 44 Uso del lector de tarjetas de memoria (Opcional) Las cámaras digitales y otros dispositivos de captura de imágenes usan tarjetas de memoria para almacenar imágenes digitales o archivos multimedia en ellas. El lector de tarjetas incorporado en el panel frontal del sistema permite leer y escribir datos en tarjetas de memoria de diferentes tipos. Para usar una tarjeta de memoria: Inserte la tarjeta de memoria en la ranura para tarjetas que corresponda.
- Página 45 En el menú Start (Inicio), haga clic en clic File Explorer (Explorador de archivos), haga clic con el botón derecho en el icono de la unidad de CD/DVD y, por último, haga clic en Eject (Expulsar). Extraiga el disco de la bandeja de disco. Equipo de sobremesa ASUS...
- Página 46 Configuración de los puertos USB en la BIOS Puede habilitar o deshabilitar los puertos USB 3.2 Gen 2 Type-C®, USB 3.2 Gen 1, USB 3.2 Gen 2 y USB 2.0 frontal y posterior mediante el programa de configuración de la BIOS. Para deshabilitar o habilitar los puertos USB 3.2 Gen 2 Type-C®, USB 3.2 Gen 1, USB 3.2 Gen 2 y USB 2.0 frontal y posterior: Presione <Suprimir>...
- Página 47 Siga los pasos 4 y 5 para establecer la contraseña del usuario. Haga clic en Exit (Salir) y seleccione Save Changes & Reset (Guardar cambios y restablecer) para guardar los cambios realizados. Tome nota de esta contraseña, que necesitará para entrar en el sistema operativo. Equipo de sobremesa ASUS...
- Página 48 Para cambiar la contraseña para la unidad de disco duro desde la BIOS: Siga los pasos 1 y 2 de la sección anterior para abrir la pantalla Contraseña para la unidad de disco duro. Seleccionar elemento Set Master Password (Establecer contraseña maestra) y presione <Entrar>. En el cuadro Enter Current Password (Insertar contraseña actual), escriba la contraseña actual y, a continuación, presione <Entrar>.
- Página 49 Consulte la documentación que incluye el módem DSL/por cable. Conecte un extremo del cable RJ-45 al puerto LAN (RJ-45) situado en el panel posterior del equipo y el otro extremo a un módem DSL/por cable. D700MD/S700MD/D700MDES/M700MD/D700MD_CZ Modem RJ-45 cable Equipo de sobremesa ASUS...
- Página 50 D500MD/S500MD/D500MDES/M500MD/D500MD_CZ/D500MD_IN Modem RJ-45 cable Encienda el módem DSL/por cable y el equipo. Configure los parámetros necesarios para establecer una conexión a Internet. • Póngase en contacto con el administrador de la red para obtener detalles o ayuda para configurar la conexión a Internet. •...
- Página 51 Change Adapter settings (Cambiar la configuración del adaptador). Haga clic con el botón secundario en su LAN y seleccione Properties (Propiedades). Haga clic en Internet Protocol Version 4(TCP/IPv4) (Protocolo de Internet versión 4(TCP/IPv4)) y haga clic en Properties (Propiedades). Equipo de sobremesa ASUS...
- Página 52 Haga clic en Obtain an IP address automatically (Obtener una dirección IP automáticamente) y haga clic en OK (Aceptar). Realice los pasos siguientes si está utilizando una conexión PPPoE. Vuelva al Network and Sharing Center (Centro de redes y recursos compartidos) y haga clic en Set up a new connection or network (Configurar una nueva conexión o red).
- Página 53 Introduzca la dirección IP, la máscara de subred y la puerta de enlace de su proveedor de servicios. Si es necesario, introduzca la dirección principal y la dirección alternativa de su servidor DNS preferido. Cuando haya finalizado, haga clic en OK (Aceptar). Equipo de sobremesa ASUS...
- Página 54 Capítulo 4: Conexión a Internet...
- Página 55 Capítulo 5 Uso de ASUS Business Manager ASUS Business Manager ASUS Manager ofrece un conjunto de herramientas para la personalización y el mantenimiento de su equipo ASUS. Para obtener información detallada, consulte https://www.asus.com/support/FAQ/1042634/. La dirección URL se puede cambiar sin previo aviso.
- Página 56 Capítulo 5: Uso de ASUS Business Manager...
- Página 57 • Conecte las antenas externas (opcional) a los conectores de antena de la tarjeta WLAN de ASUS y coloque dichas antenas en la parte superior del chasis del equipo para obtener el mejor rendimiento inalámbrico. No puedo insertar la tarjeta Wi-Fi M.2 o el módulo SSD M.2 en la ranura M.2.
- Página 58 Las teclas de dirección del teclado numérico no funcionan. Compruebe si el indicador LED Number Lock (Bloq Num) está apagado. Si el indicador LED Number Lock (Bloq Num) está encendido, las teclas del teclado numérico sólo permitirán introducir números. Pulse la tecla Number Lock (Bloq Num) para apagar el indicador LED si desea usar las teclas de dirección del teclado numérico.
- Página 59 El botón de expulsión de la unidad DVD no responde. Desde el menú Start (Inicio), haga clic en File Explorer (Explorador de archivos). Haga clic con el botón secundario del ratón en a continuación, haga clic en Eject (Expulsar) en el menú. Equipo de sobremesa ASUS...
- Página 60 • Use otro cable de alimentación compatible. Póngase en contacto con el Centro Existe un problema de servicio de ASUS para obtener relacionado con la fuente de información sobre la instalación de otra alimentación (PSU). fuente de alimentación en su ordenador.
- Página 61 Si alguno funcionan. de ellos falla, compruebe si está configurado como puerto multicanal. Existe un problema Vuelva a instalar el controlador de relacionado con el audio. controlador. Equipo de sobremesa ASUS...
- Página 62 • Vuelva a instalar el sistema operativo. • Envíe el disco duro dañado a un Centro de asistencia técnica autorizado por ASUS y solicite su El disco duro ha sufrido un reparación. error. • Sustituya el disco duro por otro nuevo.
- Página 63 Si el problema persiste, consulte la tarjeta de garantía del PC de sobremesa y póngase en contacto con un Centro de asistencia técnica autorizado por ASUS. Visite el sitio web de soporte de ASUS a través de la dirección https://www.asus.com/support/ si desea obtener información acerca de los centros de asistencia técnica.
- Página 64 Capítulo 6: Resolución de problemas...
- Página 65 Puede iniciar el menú Start (Inicio) de dos formas: • Coloque el puntero del ratón sobre el icono Inicio de la barra de tareas y, a continuación, haga clic en él. • Presione la tecla de Windows® en el teclado. Equipo de sobremesa ASUS...
- Página 66 Abrir programas desde el menú Inicio Uno de los usos más comunes del menú Inicio es abrir programas instalados en el equipo portátil. Puede abrir programas de dos formas: • Coloque el puntero del ratón sobre el programa y, a continuación, haga clic para iniciarlo. •...
- Página 67 Presione para iniciar el apagado de Windows. Seleccione Sleep (Suspender) en la lista desplegable y, a continuación, seleccione Aceptar. También puede activar el modo de suspensión en el equipo presionando una vez el botón de alimentación. Equipo de sobremesa ASUS...