Manuales relacionados para Jocel CL-2668B
Resumen de contenidos para Jocel CL-2668B
- Página 1 • FERRO COM CALDEIRA • CENTRO DE PLANCHADO CL-2668B Por favor leia atentamente as Instruções deste Manual. Lea con atención este Manual de Instrucciones.
-
Página 2: Segurança Do Produto
PORTUGUÊS SEGURANÇA DO PRODUTO Este aparelho não deve ser utilizado por pessoas (incluindo crianças) com capacidades físicas, psíquicas ou sensoriais reduzidas ou sem experiência ou conhecimentos sobre a utilização do produto, a não ser que tenham a supervisão ou instruções dadas pela pessoa responsável pela sua segurança. -
Página 3: Características
Nunca toque no descanso do ferro durante ou imediatamente após ter estado a passar a ferro porque durante a utilização é gerado calor. Nunca enrole o cabo elétrico à volta da base do ferro ou da base da unidade. ... -
Página 4: Antes De Utilizar
7. Posições da pega Como mostrado na imagem, existem duas posições de utilização da pega. Por favor, coloque a pega no sítio, como indicado. A pega estará na posição quando ouvir um som. Rodá-la na posiçao errada é proibido. A garantia não tem validade se a avaria for consequência de uma má... -
Página 5: Utilizar O Ferro
3. Retire o depósito da água apertando a ranhura da parte de baixo e puxado-o gentilmente da base da unidade. Encha com água fria da torneira e despeje. Isto retirará quaisquer partículas restantes do processo de fabrico. Volte a encher com água fria. Não encha para além da marca de nível “MAX”. - Página 6 Passar a ferro com vapor IMPORTANTE – Certifique-se que a base do ferro alcanço a temperatura adequada antes de começar a engomar a vapor. NOTA: Para um funcionamento correcto do vapor, certifique-se que a temperatura escolhida está sempre nos dois pontos (**) ou três pontos (***). Se não estiver numa destas posições pode sair água da base do ferro.
- Página 7 3. Volte a colocar o depósito da água e coloque o botão de regulação de temperatura no “MIN”. 4. Ligue a ficha e ligue o ferro, tendo o cuidado para que a água não entre em contacto com as partes elétricas. 5.
- Página 8 5. Coloque o novo cartucho. Certifique-se que ficou totalmente introduzido dentro do depósito. 6. Volte a colocar o depósito da água certificando-se que fica bem colocado. 7. Introduza a ficha na tomada e ligue o ferro gerador de vapor. O seu gerador de vapor está pronto a ser utilizado.
-
Página 9: Condições Gerais De Garantia
7. Esta garantia cessa no momento em que se constate terem sido efectuadas reparações, alterações ou quaisquer intervenções por pessoa não autorizada pela JOCEL. A GARANTIA CADUCA 1. Com a modificação ou desaparecimento da chapa de identificação do aparelho. -
Página 10: Seguridad Del Producto
ESPAÑOL SEGURIDAD DEL PRODUCTO • Este aparato no ha sido diseñado para que lo utilicen personas (niños incluidos) que tengan mermadas sus capacidades físicas, sensoriales o mentales o que non dispongan de la experiencia y los conocimientos necesarios, a menos que estén bajo la supervisión de una persona responsable de su seguridad o hayan recibido instrucciones relativas al uso de este electrodoméstico. -
Página 11: Cacterísticas
• Nunca toque la suela de la plancha, ya que esta podría estar caliente. • No toque la superficie de apoyo de la plancha mientras plancha ni inmediatamente después, ya que esta se calienta durante su uso. • No enrosque el cable alrededor de la suela o de la unidad base. •... -
Página 12: Antes Del Uso
6. Botón del vapor Mantenga pulsado este botón para generar un golpe de vapor continuo que acabe con las arrugas rebeldes. El botón del vapor funciona también cuando la plancha está en posición vertical. Resulta perfecto para eliminar arrugas y pliegues de tejidos delicados o difíciles de planchar, como las cortinas. -
Página 13: Uso De La Plancha
3. Retire el depósito de agua de la unidad base tirando suavemente de la ranura inferior. Llénelo con agua fría del grifo y vacíelo. Esto eliminará cualquier partícula que pueda quedar del proceso de fabricación. Rellénelo nuevamente con agua fría, no más allá de la marca «MAX». - Página 14 Planchado con vapor IMPORTANTE – Asegúrese de que la suela ha alcanzado la temperatura correcta de funcionamiento antes de planchar alguna prenda con vapor. NOTA: Para un funcionamiento correcto con vapor, asegúrese siempre de que la temperatura de la plancha alcanza los dos puntos (**) o los tres puntos (**), ya que la suela podría expulsar agua.
- Página 15 3. Coloque el depósito de agua y gire el selector de temperatura hasta la posición «MIN». 4. Enchufe y encienda la plancha, teniendo mucho cuidado de que el agua no entre en contacto con la fuente de electricidad. 5. Cuando se apague el indicador de temperatura, la plancha estará lista para autolimpiarse. 6.
- Página 16 6. Vuelva a colocar el depósito de agua y asegúrese de que está completamente insertado en la unidad base. 7. Enchufe y encienda su centro de planchado. Estará listo para usar. NOTA: El cartucho contendrá una pequeña cantidad de agua. Mantenga el cartucho inclinado hacia arriba para evitar el goteo de los tubos de conexión.
-
Página 17: Condiciones De Garantia
6. La garantía no cubre lesiones personales o daños causados directa o indirectamente. 7. Esta garantía termina cuando se descubre que han sido sometidas a reparaciones, reformas o intervenciones por cualquier persona no autorizada por JOCEL. LA GARANTIA TERMINA: 1. Con la modificación o desaparecimiento de la placa de identificación del aparato.